「PRODUCE48」日本人メンバー号泣続出…日韓アイドル文化の違い浮き彫りに

2018.06.16 14:29

【PRODUCE48／モデルプレス＝6月16日】AKB48グループと韓国の人気オーディション番組「PRODUCE101」がタッグを組んだグローバルガールズグループ誕生プロジェクト「PRODUCE48」（BS スカパー！・Mnet／毎週金曜午後11時）が15日、放送開始した。初回放送では日韓のアイドルの“差”も浮き彫りとなり、多くのメンバーが涙を流した。

「PRODUCE48」は“会いにいけるアイドル”をコンセプトに専用劇場で毎日ライブを行なう「AKB48」のシステムと、“国民自らがアイドルデビューメンバーを選抜する”「PRODUCE101」のシステムがコラボしたプロジェクト。

「PRODUCE48」“丸わかりガイド”＜システム・今後のスケジュール・出演メンバー＞

日本で活発に活動しているAKB48の人気メンバー39人を含め、歌手の夢を叶えるために所属事務所でトレーニングを受けてきた両国の練習生96人が最終ステージまで生き残り、12人のデビューグループの一員になれるのかを描く。

宮脇咲良が1位「PRODUCE48」第1回国民投票ランキング発表＜1位～96位＞

初回評価、韓国との差を感じる日本人メンバーたち

初回では、ひな壇が何段にも積み重ねられた巨大セットが用意され、96人の練習生が集結。メンバーはトレーナー陣に見つめられる中、そのセットの前でユニットごとにパフォーマンスを披露していった。トレーナー陣はそのパフォーマンスのレベルを見て、メンバーたちをA～Fで評価していく。

韓国の練習生たちがレベルの高いパフォーマンスを披露し、日本人メンバーは「レベルが違う…」と出番の前から自信を喪失。

トレーナー陣の会議では、「韓国では事務所でダンスや歌のトレーニングをしてくれるが、日本は違う。うまくなりたいメンバーは自分で習わなければいけない」など韓国と日本の事情の違いも議題に上がっていた。

多くの日本メンバーがF、D評価に

日本人メンバーではじめに登場したのは、AKB48の番組でダンスバトル1位となったことがある中野郁海と、小田えりな。しかし2人のダンスを見たトレーナー陣は厳しい表情となり「ダンスバトル1位となったとは思えない」「舞台に上げられない」と評価されてしまう。結局中野はD評価。小田はFとなってしまった。

その後次々と日本人メンバーが登場するが、その実力に絶句するトレーナーも。どんどんとFやDに評価され、スタジオで見守っていた日本人メンバーはアイドルとして求められているものが違うことを認識していく。

HKT48の松岡菜摘、本村碧唯、村川緋杏、荒巻美咲、今田美奈、栗原紗英、月足天音のパフォーマンスでは、ついにダンストレーナーのベ・ユンチョンが「日本で活動してますよね？オーディションで選ばれたんですよね？なんで選ばれたんですか？」と厳しい言葉を投げた。

さらに「息が全く合っていませんが、たくさん練習しましたか？K-POPではシンクロダンスが有名ですが、日本ではダンスを合わせるということが重要ではないのですか？」とたずねたベ・ユンチョン。

それに今田は「ダンスを合わせるというよりかは、愛嬌の方が日本のアイドルです…」と答え、「文化がとても違うんですね」と話し合ったトレーナー陣。見ていた韓国側の練習生も「韓国の文化と日本の文化が違うんだなと思いました」と話した。

日本メンバーが現実を知り号泣…日韓でアイドル文化の違いも

「私たちは踊りとか歌を見せるっていうより、『楽しい！』っていうのを見せるほう」「そういうエンターテインメントですっていうことを強調していくしか無いよね」と文化の違いを感じる日本メンバーたち。

結局多くのメンバーがF評価となってしまい、大粒の涙を流す。トレーナーたちは「実力がFというより、韓国のアイドルのトレーニングを1度も受けたことがないから」「Aまで来られるようにたくさんサポートします」「せっかく韓国に来たんから、シンクロダンスのレッスンを習ってみてくださいね」と声をかけた。