「a white lie」の意味は？直訳の「白い嘘」から考えてみよう！【1分英会話】
2026.04.25 19:30
提供：Ray
ネイティブも使ってる！知っていたらかっこいい英会話フレーズを毎日ひとつ勉強しませんか？簡単な単語で構成されているのに、意外と意味を知らない...そんなフレーズをご紹介します！
「a white lie」の意味は？
意外と難しいこのフレーズ。
直訳しても意味が通じません。
あなたはこのフレーズの意味がわかりましたか？
正解を知りたい人は、もう少しスクロールしてみてください。
果たして、正解は？
正解は
「やさしい嘘（人を傷つけたり混乱させないようについた嘘）」
でした！直訳すると「白い嘘」ですが、相手を傷つけないためにつくウソのことを意味します。
本当は思っていないけれど「素敵！」と言ったり、本当は事実を知っているけれど知らないふりをしたりと、相手を思いやってあえてウソをつくシーンで使えるフレーズです。
「I told him a white lie to avoid hurting his feelings.」
（彼の感情を傷つけるのを避けるために、やさしい嘘をついた）
あなたはわかりましたか？
毎日1分英会話で、知って得するフレーズを学びましょう！
※解答は複数ある場合があります。
ライター Ray WEB編集部
関連記事
「その他」カテゴリーの最新記事
-
撮影後はメイク必ずオフの小雪 撮了後の姿に「すっぴんに見えない♥」「陶器肌で美し過ぎる」私服も洗練【銀河の一票】都内某所で撮影後デイリースポーツ芸能 -
芸能界きってのスー女 元アマ横綱らとの大相撲観戦を報告 2ショ投稿 お仲間のフリーアナとはともに和服姿でデイリースポーツ -
TOBEコンサート完走！ 名古屋＆札幌5公演で17万人動員 Number＿iら豪華34人が沸かすデイリースポーツ芸能 -
スタイルアップも狙える着回しの救世主！【フレアーデニムパンツ】を使った“春コーデ”4選Ray -
ええっ、舞台挨拶が誰！？ 黒の凄いチューブドレスで現れた演技派美人女優 清純イメージが一変「シャープになった？」「めっちゃ美人さん」「キレイ」デイリースポーツ芸能 -
ビスブラ・原田泰雅 結婚を公表 お相手は一般女性「公表のタイミングを伺っておりました」デイリースポーツ芸能 -
【蛙化現象】気になる彼に告白された♡ すると、突然気持ち悪くなって“まさかの展開”に...！？Ray -
圧倒的美ジュアルで話題♡【インフルエンサー・しげ】“人生初めての挫折”を経て気づいたこととは…？Ray -
「よかったらウチ来ない？」好きな人から家に誘われた♡ しかし、【予想外の展開】に...！？Ray
