「too much of a good thing」の意味は？親切なのはわかるけど…【1分英会話】
2026.02.16 19:30
提供：Ray
ネイティブも使ってる！知っていたらかっこいい英会話フレーズを毎日ひとつ勉強しませんか？簡単な単語で構成されているのに、意外と意味を知らない...そんなフレーズをご紹介します！
「too much of a good thing」の意味は？
意外と難しいこのフレーズ。
直訳しても意味が通じません。
あなたはこのフレーズの意味がわかりましたか？
正解を知りたい人は、もう少しスクロールしてみてください。
果たして、正解は？
正解は
「ありがた迷惑」
でした！「too much of a good thing」は、
いいことでも度が過
ぎると問題
であることや、
うんざりすることを表しています。
なにごともほどよいことが大事、という意味のことわざ「過ぎたるは猶及ばざるがごとし」と同じようなニュアンスで使うこともできますよ。
「Kindness
inexcessistoomuchofagoodthing.
」（
度を超した親切はありがた迷惑である
）あなたはわかりましたか？
毎日1分英会話で、知って得するフレーズを学びましょう！
※解答は複数ある場合があります。
ライター Ray WEB編集部
関連記事
「その他」カテゴリーの最新記事
-
一緒に企業説明会に行く予定の友だちが体調不良に...会場に行くと【衝撃の展開】が！？Ray -
企業説明会に行ったら...私以外誰もいない！？主人公に【まさかの展開】が...！Ray -
「클렌징 폼（クレンジン ポム）」の意味は？覚えておきたい韓国コスメ！【韓国語クイズ】Ray -
丸山希 ノーマルヒル前に忘れ物していた「あ、私緊張してるなって」 ブーツや手袋入ったバッグ それでも銅メダルに「いつもと違う緊張感も楽しかった」デイリースポーツ -
木村拓哉、目黒蓮らスター俳優の新作から「アカデミー賞候補作」も！名作ズラリ【2月の超厳選映画5選】All About -
評価が欲しくて【ワークライフバランスを捨てた】結果...主人公にまさかの悲劇が！？Ray -
レコ大作詞賞の指原莉乃、恩師の一声で古巣研究生楽曲を作詞「自分の名前が違った形で…幸せ」デイリースポーツ芸能 -
難読名字「躰阿弥」＝京都府に約10人。なんて読む？anna -
【ワークライフバランスを捨てる】と宣言！？仕事に邁進した主人公を襲った友だちの“衝撃発言”とは...？・前編Ray
