「To stir the pot」の意味は？直訳すると「鍋をかきまぜる」だけど...！？【1分英会話】
2025.11.07 08:00
提供：Ray
ネイティブも使ってる！知っていたらかっこいい英会話フレーズを毎日ひとつ勉強しませんか？簡単な単語で構成されているのに、意外と意味を知らない...そんなフレーズをご紹介します！
「To stir the pot」の意味は？
意外と難しいこのフレーズ。
直訳しても意味が通じません。
あなたはこのフレーズの意味がわかりましたか？
正解を知りたい人は、もう少しスクロールしてみてください。
果たして、正解は？
正解は
「論争を巻き起こす、（状況を）かき乱す
」
でした！わざと状況をかき乱し、不必要なトラブルを起こし、他人を挑発するという意味。
「Stir the pot」をする人はわざと状況をかき乱して楽しむというニュアンスがあります。
そのため、「（誰か）＋likes to stir the pot」という形で使われることが多いですよ。
「I hate people who like to stir the pot.」
（論争を巻き起こすのが好きな人が嫌いだ）
あなたはわかりましたか？
毎日1分英会話で、知って得するフレーズを学びましょう！
※解答は複数ある場合があります。
ライター Ray WEB編集部
関連記事
「その他」カテゴリーの最新記事
-
魔裟斗 大企業会長の古希パーティ投稿→意外な顔ぶれに「なんでいる？」「まぁ色々あるね」驚きの声続々デイリースポーツ芸能 -
【高市自民】金子恵美氏 中国側の“自衛隊に非”主張に「いよいよ日本は国際世論を巻き込んで対峙を」中国軍機のレーダー照射デイリースポーツ芸能 -
34歳日本新に陸上界騒然 山の神「大迫さん凄すぎるマジで」と投稿 リーニンのシューズにSNS注目「靴爆売れするんじゃ」 中国体操レジェンドが設立デイリースポーツ -
AKB48現役メンバーの葛藤「私たちはこのままでいいのだろうか」レジェンドOG集結で盛況の武道館ライブでの決意デイリースポーツ芸能 -
古川嘉一郎さん死去 83歳 娘の歌手・真穂がnoteで「父が風呂場で倒れ救急車で…」 記録に残す、と綴るデイリースポーツ芸能 -
「俺が申し訳なかった」朝倉未来のブチギレその後…元ギャング総長が謝罪「大人げなかった」来年3月、元アウトサイダー萩原との対戦決定「もうやるしかない」デイリースポーツ -
日本は優勝逃す 中国に完全アウェーの決勝で完敗 張本智和は意地のゲーム奪取も力尽くデイリースポーツ -
存在感抜群のロマンティックをまとう♡ バレエコアな【甘党シューズ】まとめRay -
友だちのSNS映えへの熱量についていけるか不安...しかし写真を撮っていたら【まさかの展開】に...！？Ray
