「To stir the pot」の意味は？直訳すると「鍋をかきまぜる」だけど...！？【1分英会話】
2025.11.07 08:00
提供：Ray
ネイティブも使ってる！知っていたらかっこいい英会話フレーズを毎日ひとつ勉強しませんか？簡単な単語で構成されているのに、意外と意味を知らない...そんなフレーズをご紹介します！
「To stir the pot」の意味は？
意外と難しいこのフレーズ。
直訳しても意味が通じません。
あなたはこのフレーズの意味がわかりましたか？
正解を知りたい人は、もう少しスクロールしてみてください。
果たして、正解は？
正解は
「論争を巻き起こす、（状況を）かき乱す
」
でした！わざと状況をかき乱し、不必要なトラブルを起こし、他人を挑発するという意味。
「Stir the pot」をする人はわざと状況をかき乱して楽しむというニュアンスがあります。
そのため、「（誰か）＋likes to stir the pot」という形で使われることが多いですよ。
「I hate people who like to stir the pot.」
（論争を巻き起こすのが好きな人が嫌いだ）
あなたはわかりましたか？
毎日1分英会話で、知って得するフレーズを学びましょう！
※解答は複数ある場合があります。
ライター Ray WEB編集部
関連記事
「その他」カテゴリーの最新記事
-
《アントワープの教室から見るファッション教育の今》自ら探求し続ける人材を育てる繊研plus -
ムーキー・ベッツ 長女の7歳誕生日を祝福「パパはあなたを愛してます」今季は優しいお姉ちゃんぶりも披露 ファンも祝福「とても美しいお姫様」デイリースポーツ -
高市総理の所信表明演説でヤジ 立民議員がXで「礼節を欠いていた」「行きすぎた点あった」反省投稿デイリースポーツ芸能 -
秋季キャンプ合流の阪神・桑原“新コーチ”が早速指導 松原にスライダーを伝授デイリースポーツ -
阪神 デュプランティエが才木浩人に「誕生日おめでとう」日本語で祝福 誰よりもチームに溶け込んでいた助っ人 帰国しても忘れずデイリースポーツ -
阪神がタイトルホルダー記念グッズ発売 ケース付ボール、キーホルダーなどを8日からデイリースポーツ -
【関西初出店】銀座の老舗「伊東屋」が阪急うめだに登場！文具好き必見の空間が誕生anna -
元TBSの立民・杉尾秀哉議員、事務所に大量迷惑メールで警察へ「卑劣な行為、断固戦う」デイリースポーツ芸能 -
韓国発グループ・KISS OF LIFEが待望の日本デビュー 覚えた日本語駆使し「日本デビュー出来てブチアゲです！」デイリースポーツ芸能
