押切もえ(提供画像)

押切もえ、初の翻訳本に手応え 育児中の実体験明かす

2019.11.17 11:19

モデルの押切もえが16日、都内で自身初となる翻訳書「たまには、やすんだら?」の刊行記念イベントを行った。

同書は、海外8カ国で出版が決定しているベストセラーを語学力に定評のある押切が翻訳したもの。「ナマケモノさん」と呼ばれるかわいくて不思議な動物キャラクターが語りかける話を聞いていくうちに、脳の休息法「マインドフルネス」が身につく、という内容となっている。

押切もえ、初の翻訳本発売

押切もえ(提供画像)
押切もえ(提供画像)
観葉植物が置かれ、周りの壁もグリーン一色に統一された会場。まるで森の中にいるような雰囲気でイベントはスタートした。

押切は、「育児でヘトヘトだったときにこの本に出会い、『いつも充実していなくても、いいんだよ』というナマケモノさんの言葉が、心に響きました」と、実体験を交え同書の感想を述べた。

続けて「最近はスマホで他人のSNSを見て『何かしなくてはいけないのかも』と焦ってしまう人も多いのですが、2~3分でも、呼吸を整えて『いま』に集中すると頭と体がスッキリします」と紹介。「仕事や恋愛、育児で悩んだり疲れたりしているときこそ、ナマケモノさんの言葉に耳を傾けて、リラックスしてほしいです」と作品をアピールした。

押切もえ、リラックスタイムを提供

また、イベントでは、押切が本の一部を朗読する一幕も。参加者は、本の世界に入り込んだような感覚で、束の間の贅沢なリラックスタイムを過ごしていた。(modelpress編集部)
【Not Sponsored 記事】

関連リンク

関連記事

  1. 押切もえ、子育てで心がけていること&スタイル維持の秘訣明かす
    押切もえ、子育てで心がけていること&スタイル維持の秘訣明かす
    モデルプレス
  2. 押切もえ、美肌の秘訣明かす 初プロデュースジュエリーお披露目
    押切もえ、美肌の秘訣明かす 初プロデュースジュエリーお披露目
    モデルプレス
  3. 押切もえ「ママには見えない」「キレイになった」 テレビ出演に反響
    押切もえ「ママには見えない」「キレイになった」 テレビ出演に反響
    モデルプレス
  4. 押切もえ、意外なコンプレックスを告白
    押切もえ、意外なコンプレックスを告白
    モデルプレス
  5. 押切もえ、子育てでのショックなエピソード告白
    押切もえ、子育てでのショックなエピソード告白
    モデルプレス
  6. 押切もえ、愛息子に「野球をさせる?」の質問に回答
    押切もえ、愛息子に「野球をさせる?」の質問に回答
    モデルプレス

「ニュース」カテゴリーの最新記事

  1. JO1河野純喜、ワールドカップの楽しみ方説明「ルキの部屋で」
    JO1河野純喜、ワールドカップの楽しみ方説明「ルキの部屋で」
    モデルプレス
  2. 「マイガール」相葉雅紀の娘役、嵐に感謝のメッセージ グッズ身につけた自撮り公開に反響「FC会員?」「コハルちゃんが素敵な女性になってる」
    「マイガール」相葉雅紀の娘役、嵐に感謝のメッセージ グッズ身につけた自撮り公開に反響「FC会員?」「コハルちゃんが素敵な女性になってる」
    モデルプレス
  3. JO1&INIスペシャルユニット「JI BLUE」渋谷・宮下パーク登場 “応援提灯”点灯で「SAMURAI BLUE祭」を青一色に
    JO1&INIスペシャルユニット「JI BLUE」渋谷・宮下パーク登場 “応援提灯”点灯で「SAMURAI BLUE祭」を青一色に
    モデルプレス
  4. レインボー池田直人「もともと眉毛も繋がってましたし、脱毛のだの字も知らない」美容に目覚めたきっかけ明かす
    レインボー池田直人「もともと眉毛も繋がってましたし、脱毛のだの字も知らない」美容に目覚めたきっかけ明かす
    モデルプレス
  5. 1児の母・高垣麗子、“和風肉団子”メインの手作り弁当公開「ご飯とおかずのバランス最高」「レシピ気になる」の声
    1児の母・高垣麗子、“和風肉団子”メインの手作り弁当公開「ご飯とおかずのバランス最高」「レシピ気になる」の声
    モデルプレス
  6. やっぱり治安最悪!?西成あいりん地区で事件発生 財布が盗まれて…
    やっぱり治安最悪!?西成あいりん地区で事件発生 財布が盗まれて…
    らいばーずワールド
  7. 元モー娘。飯田圭織「バタバタな朝でした」彩り豊かな豪華手作り弁当公開「忙しさを感じさせないクオリティ」「栄養バランスも完璧」の声
    元モー娘。飯田圭織「バタバタな朝でした」彩り豊かな豪華手作り弁当公開「忙しさを感じさせないクオリティ」「栄養バランスも完璧」の声
    モデルプレス
  8. MEGUMI、月1で行っている美容施術とは「本当は3ヶ月に1回でいいらしいんですけれども」
    MEGUMI、月1で行っている美容施術とは「本当は3ヶ月に1回でいいらしいんですけれども」
    モデルプレス
  9. 【ミセス「CEREMONY」写真特集】中条あやみ・上白石萌音・TXT・FRUITS ZIPPERら豪華集結 2日間異なる装飾で華やかなグリーンカーペットに
    【ミセス「CEREMONY」写真特集】中条あやみ・上白石萌音・TXT・FRUITS ZIPPERら豪華集結 2日間異なる装飾で華やかなグリーンカーペットに
    モデルプレス

あなたにおすすめの記事