「Every medal has two sides.」の意味は?直訳してみるとわかるかも?【1分英会話】

「Every medal has two sides.」の意味は?直訳してみるとわかるかも?【1分英会話】

2026.04.11 08:00
提供:Ray

ネイティブも使ってる!知っていたらかっこいい英会話フレーズを毎日ひとつ勉強しませんか?簡単な単語で構成されているのに、意外と意味を知らない...そんなフレーズをご紹介します!

「Every medal has two sides.」の意味は?

意外と難しいこのフレーズ。

「two sides」は、メダルの「裏と表」を表しています!

あなたはこのフレーズの意味がわかりましたか?

正解を知りたい人は、もう少しスクロールしてみてください。

Ray(レイ)

果たして、正解は?

正解は

すべての事には両面がある

」でした!

「Every medal has two sides.」は直訳すると「

どんなメダルにも裏と表がある

」という意味のフレーズ。転じて「

すべてのことには両面がある」と

いう意味で使われます。

ちなみに、日本語の慣用句では「表裏一体」に近い意味ですよ。

It's important to remember that 

every

medal

has two sides

.


どんなことにも必ず2つの側面があることを忘れないことが大切だ

あなたはわかりましたか?

毎日1分英会話で、知って得するフレーズを学びましょう!

※解答は複数ある場合があります。

ライター Ray WEB編集部

関連リンク

関連記事

  1. 友だちが遊ばれてるかも...恋愛相談で正直な意見を言ったら【まさかの展開】に!?
    友だちが遊ばれてるかも...恋愛相談で正直な意見を言ったら【まさかの展開】に!?
    Ray
  2. 「正直な意見聞かせてほしい!」友だちから恋愛相談を受けた主人公。すると【予想外のリアクション】をされて...!?
    「正直な意見聞かせてほしい!」友だちから恋愛相談を受けた主人公。すると【予想外のリアクション】をされて...!?
    Ray
  3. 【漢字クイズ】「亀島」はなんて読む?自信を持って読める…?
    【漢字クイズ】「亀島」はなんて読む?自信を持って読める…?
    Ray
  4. 【二字熟語クロスワード】真んなかに入る漢字は?簡単すぎたらごめんなさい!
    【二字熟語クロスワード】真んなかに入る漢字は?簡単すぎたらごめんなさい!
    Ray
  5. 【略語クイズ】「ファンタビ」はなんの略?不思議な魔法生物たちが登場します!
    【略語クイズ】「ファンタビ」はなんの略?不思議な魔法生物たちが登場します!
    Ray
  6. 「プロアクティブ」or「アグレッシブ」どっちが【和製英語】?英語圏だと別の意味に...!
    「プロアクティブ」or「アグレッシブ」どっちが【和製英語】?英語圏だと別の意味に...!
    Ray

「その他」カテゴリーの最新記事

  1. 村上がメジャー2度目3打席連続三振 4打数無安打で最近5試合は打率・071、6三振の急ブレーキ ホワイトソックスは2安打11三振の完封負け
    村上がメジャー2度目3打席連続三振 4打数無安打で最近5試合は打率・071、6三振の急ブレーキ ホワイトソックスは2安打11三振の完封負け
    デイリースポーツ
  2. 関西大御所芸人 生放送で「ハグしてええ人いっぱいおるよ」に女子アナ「ハグはしないでください」
    関西大御所芸人 生放送で「ハグしてええ人いっぱいおるよ」に女子アナ「ハグはしないでください」
    デイリースポーツ芸能
  3. 【大阪・心斎橋】関西初&旗艦店も多数!2026年4月開業「クオーツ心斎橋」のショップを大公開!
    【大阪・心斎橋】関西初&旗艦店も多数!2026年4月開業「クオーツ心斎橋」のショップを大公開!
    anna
  4. 野口健氏「えらい事になっています」 ニセコのドラッグストアの酒の値段が衝撃過ぎ 「二桁桁間違えてカゴに入れそうで怖い…」の声
    野口健氏「えらい事になっています」 ニセコのドラッグストアの酒の値段が衝撃過ぎ 「二桁桁間違えてカゴに入れそうで怖い…」の声
    デイリースポーツ芸能
  5. 村上が3打席連続三振 長身左腕の変化球攻めに苦戦 10打席連続無安打で打率・182
    村上が3打席連続三振 長身左腕の変化球攻めに苦戦 10打席連続無安打で打率・182
    デイリースポーツ
  6. Snow Man・宮舘涼太 俳優業もバラエティーも「一生懸命さ同じ。うそはない」 グループ活動にも決意「楽しい時間をなくさないこと」
    Snow Man・宮舘涼太 俳優業もバラエティーも「一生懸命さ同じ。うそはない」 グループ活動にも決意「楽しい時間をなくさないこと」
    デイリースポーツ芸能
  7. 日本ハム・島本 16年目の新天地で活躍支える阪神・藤川監督の教えとは 胸に刻んだ「一球一球に意味がある」
    日本ハム・島本 16年目の新天地で活躍支える阪神・藤川監督の教えとは 胸に刻んだ「一球一球に意味がある」
    デイリースポーツ
  8. 團十郎 自宅で「久兵衛」に驚きと羨望「な!なんですって!」「羨ましい」「最高すぎる」
    團十郎 自宅で「久兵衛」に驚きと羨望「な!なんですって!」「羨ましい」「最高すぎる」
    デイリースポーツ芸能
  9. 豪華すぎる!3児ママ川崎希 家族で沖縄旅、部屋はプールつき「赤ちゃん連れだと移動大変だから」 世界一周旅でマイルたまり飛行機代わずか
    豪華すぎる!3児ママ川崎希 家族で沖縄旅、部屋はプールつき「赤ちゃん連れだと移動大変だから」 世界一周旅でマイルたまり飛行機代わずか
    デイリースポーツ芸能

あなたにおすすめの記事