「Every medal has two sides.」の意味は?直訳してみるとわかるかも?【1分英会話】

「Every medal has two sides.」の意味は?直訳してみるとわかるかも?【1分英会話】

2026.04.11 08:00
提供:Ray

ネイティブも使ってる!知っていたらかっこいい英会話フレーズを毎日ひとつ勉強しませんか?簡単な単語で構成されているのに、意外と意味を知らない...そんなフレーズをご紹介します!

「Every medal has two sides.」の意味は?

意外と難しいこのフレーズ。

「two sides」は、メダルの「裏と表」を表しています!

あなたはこのフレーズの意味がわかりましたか?

正解を知りたい人は、もう少しスクロールしてみてください。

Ray(レイ)

果たして、正解は?

正解は

すべての事には両面がある

」でした!

「Every medal has two sides.」は直訳すると「

どんなメダルにも裏と表がある

」という意味のフレーズ。転じて「

すべてのことには両面がある」と

いう意味で使われます。

ちなみに、日本語の慣用句では「表裏一体」に近い意味ですよ。

It's important to remember that 

every

medal

has two sides

.


どんなことにも必ず2つの側面があることを忘れないことが大切だ

あなたはわかりましたか?

毎日1分英会話で、知って得するフレーズを学びましょう!

※解答は複数ある場合があります。

ライター Ray WEB編集部

関連リンク

関連記事

  1. 友だちが遊ばれてるかも...恋愛相談で正直な意見を言ったら【まさかの展開】に!?
    友だちが遊ばれてるかも...恋愛相談で正直な意見を言ったら【まさかの展開】に!?
    Ray
  2. 「正直な意見聞かせてほしい!」友だちから恋愛相談を受けた主人公。すると【予想外のリアクション】をされて...!?
    「正直な意見聞かせてほしい!」友だちから恋愛相談を受けた主人公。すると【予想外のリアクション】をされて...!?
    Ray
  3. 【漢字クイズ】「亀島」はなんて読む?自信を持って読める…?
    【漢字クイズ】「亀島」はなんて読む?自信を持って読める…?
    Ray
  4. 【二字熟語クロスワード】真んなかに入る漢字は?簡単すぎたらごめんなさい!
    【二字熟語クロスワード】真んなかに入る漢字は?簡単すぎたらごめんなさい!
    Ray
  5. 【略語クイズ】「ファンタビ」はなんの略?不思議な魔法生物たちが登場します!
    【略語クイズ】「ファンタビ」はなんの略?不思議な魔法生物たちが登場します!
    Ray
  6. 「プロアクティブ」or「アグレッシブ」どっちが【和製英語】?英語圏だと別の意味に...!
    「プロアクティブ」or「アグレッシブ」どっちが【和製英語】?英語圏だと別の意味に...!
    Ray

「その他」カテゴリーの最新記事

  1. 古川吉洋騎手が落馬負傷で天皇賞・春のタガノデュードはレーンに乗り代わりに JRAが発表
    古川吉洋騎手が落馬負傷で天皇賞・春のタガノデュードはレーンに乗り代わりに JRAが発表
    デイリースポーツ
  2. 【解説】ベンチワークの差が出た 阪神は普通に試合をした一方的な試合 投手交代をしなかった巨人
    【解説】ベンチワークの差が出た 阪神は普通に試合をした一方的な試合 投手交代をしなかった巨人
    デイリースポーツ
  3. 阪神・藤川監督 巨人から16安打も「案外、怖いゲームになりましたね」 ドリス100セーブ「力があれば何歳からでも高められる」
    阪神・藤川監督 巨人から16安打も「案外、怖いゲームになりましたね」 ドリス100セーブ「力があれば何歳からでも高められる」
    デイリースポーツ
  4. 広島に不運とミス 平川「太陽が入って見えなくなって」凡飛が二塁打→捕手・持丸フォークそらし先制失点「止めなければいけなかった」
    広島に不運とミス 平川「太陽が入って見えなくなって」凡飛が二塁打→捕手・持丸フォークそらし先制失点「止めなければいけなかった」
    デイリースポーツ
  5. 「A perfect storm」の意味は?「完璧な嵐」って...?【1分英会話】
    「A perfect storm」の意味は?「完璧な嵐」って...?【1分英会話】
    Ray
  6. 会議中の“ある行動”が原因で上司が激怒!?主人公がとった【NG行動】とは...?
    会議中の“ある行動”が原因で上司が激怒!?主人公がとった【NG行動】とは...?
    Ray
  7. 【職場】会議中メモしようと“あるもの”を出したら...上司に激怒されてパニックに!?
    【職場】会議中メモしようと“あるもの”を出したら...上司に激怒されてパニックに!?
    Ray
  8. 【漢字クイズ】「井土ヶ谷」はなんて読む?答えはひらがな4文字…!?
    【漢字クイズ】「井土ヶ谷」はなんて読む?答えはひらがな4文字…!?
    Ray
  9. 【二字熟語クロスワード】真んなかに入る漢字は?諦めないで...!
    【二字熟語クロスワード】真んなかに入る漢字は?諦めないで...!
    Ray

あなたにおすすめの記事