「Clear the air」の意味は?直訳は「空気をきれいにする」だけど...?【1分英会話】

「Clear the air」の意味は?直訳は「空気をきれいにする」だけど...?【1分英会話】

2025.10.18 19:30
提供:Ray

ネイティブも使ってる!知っていたらかっこいい英会話フレーズを毎日ひとつ勉強しませんか?簡単な単語で構成されているのに、意外と意味を知らない...そんなフレーズをご紹介します!

「Clear the air」の意味は?

意外と難しいこのフレーズ。

直訳しても意味が通じません。

あなたはこのフレーズの意味がわかりましたか?

正解を知りたい人は、もう少しスクロールしてみてください。

Ray(レイ)

果たして、正解は?

正解は

「わだかまりをなくす、誤解を解く」

でした!

直訳は「空気をきれいにする」。

お互いの間にある、気まずい雰囲気や誤解を解いて、新しく始めようというニュアンスがありますよ。

「Hey, I’m sorry about the other day. I just want to clear the air.」
(ねぇ、この間のこと、ごめんね。誤解を解いて、新しく始めたいの)

あなたはわかりましたか?

毎日1分英会話で、知って得するフレーズを学びましょう!

※解答は複数ある場合があります。

ライター Ray WEB編集部

関連リンク

関連記事

  1. Rayの世界観を体現しているニューフェイス!【本田紗来】のギャップなマインドとは...?
    Rayの世界観を体現しているニューフェイス!【本田紗来】のギャップなマインドとは...?
    Ray
  2. この絵文字が表すプロジェクトは?ストーリーと本格的な音楽が融合!
    この絵文字が表すプロジェクトは?ストーリーと本格的な音楽が融合!
    Ray
  3. 【二字熟語クロスワード】真んなかに入る漢字は?わからない人は答えを見てみてね!
    【二字熟語クロスワード】真んなかに入る漢字は?わからない人は答えを見てみてね!
    Ray
  4. 性格も好きなファッションも似ている!?ほぼ同期の【中川紅葉×北里琉】による機関銃トーク♡
    性格も好きなファッションも似ている!?ほぼ同期の【中川紅葉×北里琉】による機関銃トーク♡
    Ray
  5. 【長期インターン】主人公の歓迎会中に…上司が“信じられない言動”を繰り返して!?
    【長期インターン】主人公の歓迎会中に…上司が“信じられない言動”を繰り返して!?
    Ray
  6. 【最後にスカッと!】上司が私に衝撃的なひと言を...いくら酔っ払っていてもこの発言は酷すぎる!
    【最後にスカッと!】上司が私に衝撃的なひと言を...いくら酔っ払っていてもこの発言は酷すぎる!
    Ray

「その他」カテゴリーの最新記事

  1. LI-NINGと契約の大迫傑が6位 東京レガシーハーフマラソンで日本勢トップ
    LI-NINGと契約の大迫傑が6位 東京レガシーハーフマラソンで日本勢トップ
    デイリースポーツ
  2. 平成レトロにときめく♡ ルクア大阪でナルミヤキャラクターズの期間限定ショップがオープン
    平成レトロにときめく♡ ルクア大阪でナルミヤキャラクターズの期間限定ショップがオープン
    anna
  3. 「うわ!欲しい!」ドジャース奥さま会 WSへ可愛い新グッズ用意 大谷の背番号17、朗希の11も並ぶ
    「うわ!欲しい!」ドジャース奥さま会 WSへ可愛い新グッズ用意 大谷の背番号17、朗希の11も並ぶ
    デイリースポーツ
  4. 阪神 中野が打てば日本一 西山秀二氏がキーマン指名「攻撃の流れを加速させる選手」
    阪神 中野が打てば日本一 西山秀二氏がキーマン指名「攻撃の流れを加速させる選手」
    デイリースポーツ
  5. 阪神・村上 ワンバン連発の理由 坂本も“苦笑のワケ”回想 強打のDeNA封じへ徹底した意識
    阪神・村上 ワンバン連発の理由 坂本も“苦笑のワケ”回想 強打のDeNA封じへ徹底した意識
    デイリースポーツ
  6. 視察の広島・新井監督が高評価 五回途中2失点8Kの滝田「1軍で通用する」育成・名原は4出塁1盗塁で「ハングリー」
    視察の広島・新井監督が高評価 五回途中2失点8Kの滝田「1軍で通用する」育成・名原は4出塁1盗塁で「ハングリー」
    デイリースポーツ
  7. 100均に凄いの売ってた!「このクオリティがこの値段で!?」買って大正解なアウトドアグッズ
    100均に凄いの売ってた!「このクオリティがこの値段で!?」買って大正解なアウトドアグッズ
    michill (ミチル)
  8. 100均で大当たり!たった300円課金するだけなのにこんなに良くなるなんて♡上質素材の靴下
    100均で大当たり!たった300円課金するだけなのにこんなに良くなるなんて♡上質素材の靴下
    michill (ミチル)
  9. 100均で今噂になってる!便利なのにめっちゃお洒落!バッグに入れておきたいグッズ
    100均で今噂になってる!便利なのにめっちゃお洒落!バッグに入れておきたいグッズ
    michill (ミチル)

あなたにおすすめの記事