中国語で【東大特訓班】と表す日本のドラマは？“東大”に受かるための“特訓”！
2025.02.08 17:00
提供：Ray
日本のドラマを中国語で表すとどう書く？「なるほど！」と意外な発見があるかも！
中国語で「東大特訓班」の意味は？
中国語で「
東大特訓班
」と表す日本のドラマはなんでしょうか？ヒントは、“東大”に受かるための“特訓”を描いたドラマです。
いったい、中国語で「
東大特訓班
」と表す日本のドラマとは……？正解を知りたい人は、もう少しスクロールしてみてください。
果たして、正解は？
正解は「ドラゴン桜」でした！
「ドラゴン桜」は、三田紀房による同名の漫画を原作とした学園ドラマです。
2005年にTBSで放送され、2021年には続編が制作されました。
阿部寛が演じる、元暴走族の弁護士・桜木建二が、経営難の私立龍山高校に赴任。生徒たちを東京大学に合格させるべく、熱血指導を行い、彼らの成長を描きます。
「
東大特訓班
」は「東大
」＝「東京大学」、「特訓
」＝「特訓」、「班
」＝「クラス」を組みあわせた言葉で、「ドンダァ テシュン バン」と発音しますよ。※Ray WEB編集部調べあなたはわかりましたか？
ぜひ友だちと一緒に楽しんでみてくださいね。
ライター Ray WEB編集部
関連記事
「その他」カテゴリーの最新記事
-
北川景子 初の娘への自作ワンピースに「愛感じられる」「絶対喜ぶ」粗ミシンのギャザー 次回はボタンホールに意欲デイリースポーツ芸能 -
「イチ女性ファンという感じも素敵」斎藤ちはるアナ 念願のサザンのライブ参戦で笑顔満開デイリースポーツ芸能 -
「アリトロ」はなんの略？アイドルオタクの常識用語！？Ray -
「今さら話し合うって何？」夫が妻の本当の気持ちにはじめて気づいた瞬間Googirl -
日本化学繊維協会・竹内会長「最悪を想定した備えが必要」 トランプ関税の影響で見解繊研plus -
LVMHアルノー氏「構造的危機ではない」 品質重視で持続的成長へ繊研plus -
TSIホールディングス 「アルファ・インダストリーズ」を秋冬から販売 イメージ、販路を再構築繊研plus -
繊研新聞社主催「24年度百貨店バイヤーズ賞」リビング部門 11ブランドが受賞繊研plus -
《めてみみ》グローバル市場で成長する企業は繊研plus
