中国語で【東大特訓班】と表す日本のドラマは？“東大”に受かるための“特訓”！
2025.02.08 17:00
提供：Ray
日本のドラマを中国語で表すとどう書く？「なるほど！」と意外な発見があるかも！
中国語で「東大特訓班」の意味は？
中国語で「
東大特訓班
」と表す日本のドラマはなんでしょうか？ヒントは、“東大”に受かるための“特訓”を描いたドラマです。
いったい、中国語で「
東大特訓班
」と表す日本のドラマとは……？正解を知りたい人は、もう少しスクロールしてみてください。
果たして、正解は？
正解は「ドラゴン桜」でした！
「ドラゴン桜」は、三田紀房による同名の漫画を原作とした学園ドラマです。
2005年にTBSで放送され、2021年には続編が制作されました。
阿部寛が演じる、元暴走族の弁護士・桜木建二が、経営難の私立龍山高校に赴任。生徒たちを東京大学に合格させるべく、熱血指導を行い、彼らの成長を描きます。
「
東大特訓班
」は「東大
」＝「東京大学」、「特訓
」＝「特訓」、「班
」＝「クラス」を組みあわせた言葉で、「ドンダァ テシュン バン」と発音しますよ。※Ray WEB編集部調べあなたはわかりましたか？
ぜひ友だちと一緒に楽しんでみてくださいね。
ライター Ray WEB編集部
関連記事
「その他」カテゴリーの最新記事
-
さんま フジテレビで〝情報収集〟示唆「今日行って…いろいろ聞くんでしょうけど」東スポWeb -
千鳥 大先輩コンビの「イップス」漫才を回想 ミスを引きずり 先にツッコミ後にボケの展開「新進気鋭の漫才みたい」デイリースポーツ芸能 -
【カーリング】Ｖ逸のロコ・ソラーレ藤沢五月 自身のミスショット猛省「私の責任だったかなと思う」東スポWeb -
【カーリング】北海道銀行 ロコ・ソラーレ下し日本一王手…準Ｖから１年「私たちの時代にしていきたい」東スポWeb -
【ノア】征矢学 遠藤哲哉からピンフォール奪い王座戦に弾み「ナショナルくんが泣いてるぞ！」東スポWeb -
関根勤も驚愕 さらば青春の光・東ブクロの〝女性好き〟エピソード…スキャンダル発覚当日＆翌日も！東スポWeb -
ロコ挑む五輪代表候補決定戦は三つ巴戦に あと1枠巡り気になる相性 “ロコキラー”道銀か、好相性のフォルティウスかデイリースポーツ -
石破トランプ会談 在阪名物2番組で評価真っ二つ「非常によかった」合格点 「相性悪い」「エセ保守」超酷評デイリースポーツ芸能 -
ロコV逸もむしろ“五輪メダルルート”？藤沢「代表候補決定戦にしつこいぐらい出ている強みを生かして」デイリースポーツ
