中国語で【東大特訓班】と表す日本のドラマは？“東大”に受かるための“特訓”！
2025.02.08 17:00
提供：Ray
日本のドラマを中国語で表すとどう書く？「なるほど！」と意外な発見があるかも！
中国語で「東大特訓班」の意味は？
中国語で「
東大特訓班
」と表す日本のドラマはなんでしょうか？ヒントは、“東大”に受かるための“特訓”を描いたドラマです。
いったい、中国語で「
東大特訓班
」と表す日本のドラマとは……？正解を知りたい人は、もう少しスクロールしてみてください。
果たして、正解は？
正解は「ドラゴン桜」でした！
「ドラゴン桜」は、三田紀房による同名の漫画を原作とした学園ドラマです。
2005年にTBSで放送され、2021年には続編が制作されました。
阿部寛が演じる、元暴走族の弁護士・桜木建二が、経営難の私立龍山高校に赴任。生徒たちを東京大学に合格させるべく、熱血指導を行い、彼らの成長を描きます。
「
東大特訓班
」は「東大
」＝「東京大学」、「特訓
」＝「特訓」、「班
」＝「クラス」を組みあわせた言葉で、「ドンダァ テシュン バン」と発音しますよ。※Ray WEB編集部調べあなたはわかりましたか？
ぜひ友だちと一緒に楽しんでみてくださいね。
ライター Ray WEB編集部
関連記事
「その他」カテゴリーの最新記事
-
小田切ヒロ氏、自身のセクシャリティを語る「LGBT…Qなんです」「アンドロジナスって呼んでいる」デイリースポーツ芸能 -
「ぐっさり」の意味は？わからなかったら答えを見てみて！【方言クイズ】Ray -
教師盗撮グループ まだ全国に残り約8人いる「全員の実名を」「全員検挙しないと不安」TVで指摘相次ぐ 「もう1回先生できるの？」と恐怖もデイリースポーツ芸能 -
ヤンキースが痛い逆転負け 3位のBジェイズに2ゲーム差に迫られるデイリースポーツ -
【最後にスカッと！】ダメ出しばかりする上司…ついには優秀な先輩にまで口を出して！？Ray -
「N.ハリウッド・テスト・プロダクト・エクスチェンジ・サービス」25年秋 イギリス特殊部隊のユニフォームに着想繊研plus -
毒舌女性芸人、NSC時代は「恋をしてるんですけどどうしたらいいですか？」のロマンチック少女だったデイリースポーツ芸能 -
小沢一郎氏 小泉進次郎大臣のXは「あからさまな脅し」と苦言 JA関係者へ「直接話ませんか」の呼びかけにデイリースポーツ芸能 -
ネット衝撃「二度見した」「TV出てる」大型恋愛トラブルの美人ユーチューバー TV現れ「結婚したい！」 騒然「待って」「初めて見た」 大悟「あの領収書持って来ないで」デイリースポーツ芸能
