「붕어빵 （プンオパン）」の意味は？冬になるとよりおいしく感じる食べ物！
2024.11.15 18:30
提供：Ray
韓国料理でよく耳にする韓国語を出題！クイズ形式で言葉を覚えて、日常生活や旅行に役立ててくださいね。
「붕어빵 （プンオパン）」の意味知ってる？
「붕어빵 （プンオパン）」という言葉を聞いたことはありますか？
ヒントは、「붕어（プンオ）」はある魚を表します。魚の名前がつく食べ物を想像してみてください。
いったい、「붕어빵 （プンオパン）」はどういう意味なのでしょうか。
正解を知りたい人は、もう少しスクロールしてみてください。
果たして、正解は？
正解は「（韓国式）たい焼き」でした！
たい焼きは、韓国では屋台おやつとしてよく食べられているそうです。
直訳すると、「붕어（プンオ）」＝「フナ」＋「빵（パン）」＝「パン」という意味になります。
日本のたい焼き同様、すべて同じ形をしていることから、「붕어빵 （プンオパン）」は「似ている、そっくり」という意味で使われることもあるそうですよ。
あなたはわかりましたか？
覚えておいて、韓国食品のお店や韓国ドラマなどでもチェックしてみて！
友だちと一緒に楽しんでみてくださいね。
《参考文献》
・『Kpedia』
・『コネスト』
文／RayWEB編集部
関連記事
「その他」カテゴリーの最新記事
-
【唐津ボート】米丸乃絵 ３コースまくりで白星発進「足はすごくいい。スリット近辺の加速がいい」東スポWeb -
【丸亀ボート・ＧⅠ四国地区選】島村隆幸が激戦制してＶ「森高一真さんが差していれば…。男気ですね」東スポWeb -
【津ボート・ＧⅠ東海地区選】井口佳典 準優２着の雪辱ＶでＳＧ切符獲得「悔しくて眠れなかった」東スポWeb -
【丸亀ボート・ＧⅠ四国地区選】水谷理人が最終日にＧⅠ初勝利「最後に勝ててよかったです」東スポWeb -
【津ボート・ＧＩ東海地区選】川井萌がＧⅠ初勝利「先輩との差を感じた。もっとたくさん練習して…」東スポWeb -
「朗希って言っていいのか、佐々木選手って言わなくちゃいけないのか」と前ロッテ監督の井口氏 米国での予定のインタビュー前に思わぬ悩みデイリースポーツ -
【大村ボート・ＧⅠ九州地区選】峰竜太が故障から復帰「ケガ明けなので無事故で…、無欲で…」東スポWeb -
東大首席卒業で筋肉ムキムキ 80歳・草野仁が驚がく自宅筋トレ公開 ダンベル軽量化も「文武両道」は健在デイリースポーツ芸能 -
【スターダム】鹿島沙希 体調不良により４大会続けて欠場東スポWeb
