「붕어빵 （プンオパン）」の意味は？冬になるとよりおいしく感じる食べ物！
2024.11.15 18:30
提供：Ray
韓国料理でよく耳にする韓国語を出題！クイズ形式で言葉を覚えて、日常生活や旅行に役立ててくださいね。
「붕어빵 （プンオパン）」の意味知ってる？
「붕어빵 （プンオパン）」という言葉を聞いたことはありますか？
ヒントは、「붕어（プンオ）」はある魚を表します。魚の名前がつく食べ物を想像してみてください。
いったい、「붕어빵 （プンオパン）」はどういう意味なのでしょうか。
正解を知りたい人は、もう少しスクロールしてみてください。
果たして、正解は？
正解は「（韓国式）たい焼き」でした！
たい焼きは、韓国では屋台おやつとしてよく食べられているそうです。
直訳すると、「붕어（プンオ）」＝「フナ」＋「빵（パン）」＝「パン」という意味になります。
日本のたい焼き同様、すべて同じ形をしていることから、「붕어빵 （プンオパン）」は「似ている、そっくり」という意味で使われることもあるそうですよ。
あなたはわかりましたか？
覚えておいて、韓国食品のお店や韓国ドラマなどでもチェックしてみて！
友だちと一緒に楽しんでみてくださいね。
《参考文献》
・『Kpedia』
・『コネスト』
文／RayWEB編集部
関連記事
「その他」カテゴリーの最新記事
-
【日本代表】ＧＫ鈴木彩艶に絶賛の嵐「スーパーセーブ大きかった」 インドネシア戦快勝の立役者東スポWeb -
華原朋美 昨年の30kg減量は「昔の話。今はそんなことない」太った原因と減量方法も告白デイリースポーツ芸能 -
昭和を愛するZ世代のインフルエンサー「昭和の喫茶店」コンセプトのバスツアーに登場「タイムスリップ楽しめた」デイリースポーツ芸能 -
森保J 大アウェーもインドネシアに4-0で盤石の勝利 最終予選4勝1分でグループ首位独走デイリースポーツ -
マヂラブ野田 令和ロマンくるまとゲットした賞金1000万円「雑に使ってやろうかな」東スポWeb -
【プレミア１２】DeNA牧秀悟 逆転打で世界一に前進「気持ちで打ちました」 韓国との激闘に快勝東スポWeb -
ミキ昴生 芸能界随一のコワモテ俳優に「お前！邪魔やねん！」トーク番組で暴走に堪えかね怒鳴る→即座に逃走デイリースポーツ芸能 -
17歳・梅谷心愛 火災予防コンサートで消防員の制服を着用「似合いますか？」東スポWeb -
たむらけんじ 元カノ鈴木紗理奈の“潔白”主張「かなこは不倫するような人ではありません！」東スポWeb
