英語学習不要の時代がついに来た!? OpenAIの同時通訳AIを本気検証
2026.05.29 12:00
提供：らいばーずワールド
『Kevin's English Room / 掛山ケビ志郎』の「英語の勉強が不要になるレベルの同時通訳AIが発表！実際に使ってみた！」は、OpenAIが5月7日に発表したリアルタイム翻訳AIを実際に試した。
日本語で話すと即座に英語音声で返ってくる。これまでの翻訳ツールとは一線を画す新技術の実力を、バイリンガルのケビンが本気で検証する。
「喋りながら同時に英語が出てくる」驚愕のスピード
今回試したのは「GPTリアルタイムトランズレート」。
従来の翻訳ツールは発話後に処理するのが常識だったが、このAPIは話しながら瞬時に音声翻訳を行う。
「明日の13時半のフライトを明後日に変更したい」という複雑な文も、話し終わる前に英語音声が流れ出した。
その速さに一同は驚きを隠せない。翻訳の質についてケビンは「超ナチュラルではないが意味は伝わる」と評価。
逆方向の英語→日本語も試したところ、複雑な文構造もほぼ正確に訳され、「空港でこう言われたら分かりました、ってなれるぐらいではあった」と実用レベルに達していると語った。
「見えてる感じはするよね」AIが言語の壁を消す日は近い
フランス語から日本語も問題なくこなし、多言語対応力の高さを証明した。
CNNの英語ニュース音声を同時翻訳する実験では、速い英語音声でも大筋は十分に把握できた。
「イヤホンをつけてマイクをオンにしておけば旅行でも使えそう」と3人は口をそろえた。将来的にはスマートグラスへのテキスト表示との連携にも期待が集まる。
現時点では「英語の勉強が完全に不要」とまでは言えないが、ケビンは「見えてる感じはするよね、明らかに」と確信を持って語った。
AIで言語の壁が消える日は、もうそこまで来ているのかもしれない。
関連記事
「ニュース」カテゴリーの最新記事
-
この状態からの戻り方！ばーじぼぶの用水路ど根性チャレンジが笑撃らいばーずワールド -
辻希美の夫・杉浦太陽「見つめられる瞳がたまらん」次女・夢空（ゆめあ）ちゃんの上目遣いショットに「もはや天性の才能」「癒しをありがとう」の声モデルプレス -
“TikTokフォロワー350万人超”なな茶、第1子出産発表「分娩時間は16時間、3674gの大きくて立派な赤ちゃんです」モデルプレス -
女性初のG1制覇、4日間で319万再生！ジョッキーカメラがとらえた臨場感と感動らいばーずワールド -
peco「味さえよければええやろ」失敗したオムライス弁当公開「親近感わく」「失敗に見えない」の声モデルプレス -
2児の母・青木裕子、楽しみながら作った市松模様の弁当公開「海苔アートが美しい」「センスありすぎ」の声モデルプレス -
辻希美、長男・青空（せいあ）くんへの冷やし肉うどん弁当披露「嬉しいボリューム感」「参考になるアイディアがいっぱい」と反響モデルプレス -
3児の母・近藤千尋、残り物活用の手作り弁当が話題「配色と詰め方が秀逸」「品数の多さにびっくり」モデルプレス -
1児の母・長谷川理恵「ウィンナーのピザ風巻き」で見た目も楽しい息子弁当公開「おかずのバリエーション豊富すぎる」「盛り付けが美しい」と反響モデルプレス
