ギリシャ人が知らない「ギリシャヨーグルト」
2014.03.30 19:14
提供：マイナビウーマン
「ギリシャヨーグルト」と言えば、タンパク質豊富、かつ低脂肪のため欧米の健康ブームにのって大人気のヨーグルト。でも、ギリシャ人に聞くと「それってなに？」と、聞いたことのある人はいないとか。それはなぜなのでしょう。
「ギリシャヨーグルトとして知られているものはギリシャでは“ストラギスト（Straggisto）” (水切りヨーグルト)と呼ばれています」とアテネ郊外でチーズを製造するプロムビスさん。ストラギストはチャチキ(Tzatziki)のようなギリシャ定番料理のベースとしてよく使われています。
しかし、「ギリシャヨーグルト」の名前は現在に至ってもその名称や製造法についてギリシャ政府や企業から特許取得されることがありません。そもそも本国でこの名前が使われていないためその必要がなかったのです。
そのため、ギリシャで製造されていないヨーグルトであっても、ギリシャの製法で作られたヨーグルトであれば「ギリシャヨーグルト」と銘うって販売ができるわけです。
米国でのヨーグルト市場に占めるギリシャヨーグルトの割合は、2008年ではたった4％だったのが、現在では35%にまで拡大しています。No.1人気を誇るギリシャヨーグルトは「チョバーニ（Chobani）」と呼ばれるトルコのブランド。
対して欧州で人気のギリシャヨーグルト会社は「ファゲ（Fage) ）で、ここのヨーグルトはギリシャで製造されています。そのためファゲはチョバーニが不当に「ギリシャヨーグルト」の名前を使用していると英国で訴訟を起こしました。
今年1月にはその訴えが認められ、チョバーニは“ギリシャ”の名称を商品名とすることができなくなり、ファゲのヨーグルトのみが「本場ギリシャヨーグルト」として販売しているということです。
参考：Greek yogurt practically unknown in Greece
http://www.foxnews.com/leisure/2014/03/24/greek-yogurt-practically-unknown-in-greece/
「ギリシャヨーグルトとして知られているものはギリシャでは“ストラギスト（Straggisto）” (水切りヨーグルト)と呼ばれています」とアテネ郊外でチーズを製造するプロムビスさん。ストラギストはチャチキ(Tzatziki)のようなギリシャ定番料理のベースとしてよく使われています。
しかし、「ギリシャヨーグルト」の名前は現在に至ってもその名称や製造法についてギリシャ政府や企業から特許取得されることがありません。そもそも本国でこの名前が使われていないためその必要がなかったのです。
そのため、ギリシャで製造されていないヨーグルトであっても、ギリシャの製法で作られたヨーグルトであれば「ギリシャヨーグルト」と銘うって販売ができるわけです。
米国でのヨーグルト市場に占めるギリシャヨーグルトの割合は、2008年ではたった4％だったのが、現在では35%にまで拡大しています。No.1人気を誇るギリシャヨーグルトは「チョバーニ（Chobani）」と呼ばれるトルコのブランド。
対して欧州で人気のギリシャヨーグルト会社は「ファゲ（Fage) ）で、ここのヨーグルトはギリシャで製造されています。そのためファゲはチョバーニが不当に「ギリシャヨーグルト」の名前を使用していると英国で訴訟を起こしました。
今年1月にはその訴えが認められ、チョバーニは“ギリシャ”の名称を商品名とすることができなくなり、ファゲのヨーグルトのみが「本場ギリシャヨーグルト」として販売しているということです。
参考：Greek yogurt practically unknown in Greece
http://www.foxnews.com/leisure/2014/03/24/greek-yogurt-practically-unknown-in-greece/
関連記事
「グルメ」カテゴリーの最新記事
-
イーブイたちがかわいすぎる！【ファミマ】期間限定「ポケモンコラボ」フード＆ドリンク実食リポ5品All About -
「モロゾフ」の七夕限定チーズケーキがかわいすぎ♡ 夏のおもたせに即決！anna -
えっ、メロン丸ごと!? 4分の1個を使ったケーキで至福のひととき【ときめきカフェ巡り #20】anna -
大阪・谷四の「goût」の常連になっちゃう理由を調査！【明日のパン、どうする？】anna -
暑さ対策にひとくちで涼しくなる！見た目もかわいいさっぱり系ジェラートで気分もリセット♪Emo! miu -
牛角が梅雨時期の猛暑を乗り切るキャンペーンを開始！3種のクーポンを配信！WWS channel -
関西では2店舗限定！スタバの「My フルーツ³ フラペチーノ（R）」にパイン＆グアバが登場anna -
【夏の簡単常備菜】夏野菜たっぷり！ラタトゥイユのレシピ＆アレンジメニューmichill (ミチル) -
ローソンがまた沼る商品出してきた！誰か食べる手止めてよ～！満足感大な新作グルメ5連発michill (ミチル)
