トップページ>ニュース>その他>「It’s a blessing in disguise」の意味は？直訳は"変装した幸運"ですが...！？【1分英会話】
「It’s a blessing in disguise」の意味は？直訳は"変装した幸運"ですが...！？【1分英会話】

「It’s a blessing in disguise」の意味は？直訳は"変装した幸運"ですが...！？【1分英会話】

2026.06.18 19:30
提供：Ray

ネイティブも使ってる！知っていたらかっこいい英会話フレーズを毎日ひとつ勉強しませんか？簡単な単語で構成されているのに、意外と意味を知らない...そんなフレーズをご紹介します！

「It’s a blessing in disguise」の意味は？

意外と難しいこのフレーズ。

直訳しても意味が通じません。

あなたはこのフレーズの意味がわかりましたか？

正解を知りたい人は、もう少しスクロールしてみてください。

Ray(レイ)

果たして、正解は？

正解は

「

災い転じて福となる

」

でした！

「It’s a blessing in disguise」は「

災い転じて福となる

」という意味のフレーズ。

最初は悪い出来事に思えたけれど、あとから振り返ると結果的によかったと感じるときに使えます。

ただの「ラッキー」ではなく、「最初は残念だったけど実はよかった」という流れがある表現ですよ。

「

Being caught in that traffic jam was a blessing in disguise.

If I hadn’t missed the flight, I would have been on that plane when it crashed.

」
（

渋滞にはまったことは不幸中の幸いだった。飛行機に乗り遅れていなければ、飛行機が追突したときになかにいたかもしれない

）

あなたはわかりましたか？

毎日1分英会話で、知って得するフレーズを学びましょう！

※解答は複数ある場合があります。

ライター Ray WEB編集部

Ray

関連リンク

関連記事

  1. 「女子中学生」の略語は？「女子高生」の略しかわからない人続出...！
    「女子中学生」の略語は？「女子高生」の略しかわからない人続出...！
    Ray
  2. 【WATWING】撮影の裏側をお見せします♡「おれたちの1ページ」オフショット集
    【WATWING】撮影の裏側をお見せします♡「おれたちの1ページ」オフショット集
    Ray
  3. 思わず守りたくなる♡【男性の本能をくすぐる】女性の特徴を3つご紹介！
    思わず守りたくなる♡【男性の本能をくすぐる】女性の特徴を3つご紹介！
    Ray
  4. 【まさかの事態】留学した友だちと久しぶりに再会。すると、【友だちが別人】になっていて...！？
    【まさかの事態】留学した友だちと久しぶりに再会。すると、【友だちが別人】になっていて...！？
    Ray
  5. 留学した友だちが【まさかの行動】を連発。主人公たちはドン引きで...！？
    留学した友だちが【まさかの行動】を連発。主人公たちはドン引きで...！？
    Ray
  6. 【略語クイズ】「チノパン」はなんの略？王道カジュアルなファッションアイテム！
    【略語クイズ】「チノパン」はなんの略？王道カジュアルなファッションアイテム！
    Ray

「その他」カテゴリーの最新記事

  1. 宝塚 宙組新人公演「黒蜥蜴」初主演の鳳城のあん「0番の責任の重さを感じました」 涙声であいさつ
    宝塚 宙組新人公演「黒蜥蜴」初主演の鳳城のあん「0番の責任の重さを感じました」 涙声であいさつ
    デイリースポーツ芸能
  2. 【ゴチ】倉科カナのJK姿に、あ然「今日めちゃくちゃ可愛い」サイド三つ編みはアカンやろ「すんごい」「誰！？と思って調べたら」「ドタイプすぎる」 38歳の衝撃透明感
    【ゴチ】倉科カナのJK姿に、あ然「今日めちゃくちゃ可愛い」サイド三つ編みはアカンやろ「すんごい」「誰！？と思って調べたら」「ドタイプすぎる」 38歳の衝撃透明感
    デイリースポーツ芸能
  3. ちょっぴり背伸びしたいコへ♡ オトナな魅力をアピールできる【バックオープン水着】3選
    ちょっぴり背伸びしたいコへ♡ オトナな魅力をアピールできる【バックオープン水着】3選
    Ray
  4. 【最後にスカッと！】前職で私を無視し続けた元同僚。転職先の面接で再会して、予想外の事態に...！？
    【最後にスカッと！】前職で私を無視し続けた元同僚。転職先の面接で再会して、予想外の事態に...！？
    Ray
  5. 「私服姿が新鮮ですね」「爽やか！」 箱根沸かせた山の名探偵が米国へ「多くの強い選手に揉まれてきます」 SNS「ぜひ世界の名探偵に」「応援してます！」
    「私服姿が新鮮ですね」「爽やか！」 箱根沸かせた山の名探偵が米国へ「多くの強い選手に揉まれてきます」 SNS「ぜひ世界の名探偵に」「応援してます！」
    デイリースポーツ
  6. 西野七瀬 運転免許の写真はノーメーク「写真を更新するのは知らなかった…。あまり人に見せたくない」
    西野七瀬 運転免許の写真はノーメーク「写真を更新するのは知らなかった…。あまり人に見せたくない」
    デイリースポーツ芸能
  7. なぜ続編にいる？【VIVANT】新ビジュ左端にいる！ 続投が不可解すぎる人物 消息未回収、まさか落命したはずのベキ生存の伏線か
    なぜ続編にいる？【VIVANT】新ビジュ左端にいる！ 続投が不可解すぎる人物 消息未回収、まさか落命したはずのベキ生存の伏線か
    デイリースポーツ芸能
  8. 9年前人気絶頂で引退の女優 18歳当時姿がTVに→SNS「涙止まらない」「やっぱ神」「伝説！」「可愛すぎる」と沸く
    9年前人気絶頂で引退の女優 18歳当時姿がTVに→SNS「涙止まらない」「やっぱ神」「伝説！」「可愛すぎる」と沸く
    デイリースポーツ芸能
  9. 大関安青錦が大相撲パリ公演で1年ぶり両親と再会していた「ヴェルサイユ宮殿に一緒に行けた」羽田空港に帰国
    大関安青錦が大相撲パリ公演で1年ぶり両親と再会していた「ヴェルサイユ宮殿に一緒に行けた」羽田空港に帰国
    デイリースポーツ

あなたにおすすめの記事