「sitting on the fence」の意味は？直訳は「柵の上に座っている」だけど...！？【1分英会話】
2026.04.21 19:30
提供：Ray
ネイティブも使ってる！知っていたらかっこいい英会話フレーズを毎日ひとつ勉強しませんか？簡単な単語で構成されているのに、意外と意味を知らない...そんなフレーズをご紹介します！
「sitting on the fence」の意味は？
意外と難しいこのフレーズ。
直訳しても意味が通じません。
あなたはこのフレーズの意味がわかりましたか？
正解を知りたい人は、もう少しスクロールしてみてください。
果たして、正解は？
正解は
「決断できない、迷っている」
でした！フェンスの上に座って、どちらのサイドに降りるか（やるorやらない／どれにしようか）で迷っているイメージです。
「be on the fence」ということもありますよ。
「I’m sitting on the fence about buying a house.」
（家を買うか決められずにいる）
あなたはわかりましたか？
毎日1分英会話で、知って得するフレーズを学びましょう！
※解答は複数ある場合があります。
ライター Ray WEB編集部
関連記事
「その他」カテゴリーの最新記事
-
サバンナ高橋、生放送で中山功太との騒動を自ら切り出す「きょう、ちょっとだけ僕に触れておかないと」デイリースポーツ芸能 -
＆TEAM ツアー初日にファン待望の特大ニュース投下 夢のドーム公演開催へ「約束を守りました！」9.5～6ベルーナDデイリースポーツ芸能 -
ロバーツ監督 打者・大谷翔平は2日間休養でも「いい感触が途切れるとは思っていない」理由も説明 もう一つの狙いも「テオをDHで負担を軽くして」デイリースポーツ -
広島・大盛 大勢撃ち2号！八回1死待望の一時同点弾 クールな男が力強くガッツポーズ 守備でも外野陣統率して存在感デイリースポーツ -
【解説】阪神・高橋 大きかった失点直後の併殺 久々の失点も動揺せず3球で仕留め流れ断ち切った 打者はタイミングとりづらいフォームデイリースポーツ -
広島・新井監督「あそこはもう遠藤に任せているから」痛恨2戦連続サヨナラ負け 借金9からリーグ優勝したチーム過去になくデイリースポーツ -
坂本花織 「指導者になるには嫌われ者にならないといけない。心を鬼にして頑張りたい」 名コーチへの覚悟デイリースポーツ -
100均で買えるのありがたい！「専門店じゃなくていいや」コスパ最強なアウトドアグッズ3選michill (ミチル) -
100均で買ったプルプルな布が優秀！汚れも水分もぐんぐん吸い取る！魔法みたいなお掃除グッズmichill (ミチル)
