「rock the boat」の意味は？使えたらかっこいい英語のイディオム！【1分英会話】
2026.04.13 20:30
提供：Ray
ネイティブも使ってる！知っていたらかっこいい英会話フレーズを毎日ひとつ勉強しませんか？簡単な単語で構成されているのに、意外と意味を知らない...そんなフレーズをご紹介します！
「rock the boat」の意味は？
意外と難しいこのフレーズ。
直訳しても意味が通じません。
あなたはこのフレーズの意味がわかりましたか？
正解を知りたい人は、もう少しスクロールしてみてください。
果たして、正解は？
正解は
「
安定した状況を乱すこと
」
でした！この表現は、
安定した状況を乱すこと
を指します。
安定していた船をわざと揺らす動作のイメージから成り立った言葉だそうですよ。
「
I know that speaking up may rock the boat, but it's a chance I'm willing to take.
」（声をあげると、この安定した状況が乱れるかもしれないのはわかっている。でも喜んで試してみる）
あなたはわかりましたか？
毎日1分英会話で、知って得するフレーズを学びましょう！
※解答は複数ある場合があります。
ライター Ray WEB編集部
関連記事
「その他」カテゴリーの最新記事
-
「理想の体型」「丁度良い」鈴木奈々37歳、意外な体重を公表に驚き「素晴らしい」「めちゃ健康的」 計測する姿に「数字じゃないんだな」デイリースポーツ芸能 -
本田紗来「横顔が真凜ちゃんそっくり！」高偏差値高→難関大入学 女子大生になった姿 センス高いコーデに反響「めっちゃ可愛い」「いつもお洋服天才」デイリースポーツ芸能 -
超難問 日9「GIFT」強制終了の堤真一コインゲーム「後攻で必勝法あるか？」 ネットでも悲鳴「教えて」「何言ってるかわからん」デイリースポーツ芸能 -
沢尻エリカ40歳が「美しすぎて天才」Mattと誕生日ツーショット 「お釈迦様よ」カッコ良すぎるエピも披露デイリースポーツ芸能 -
ファイターズガール 遠征のライバルチアに感謝「エスコンフィールドがさらに盛り上がりました」デイリースポーツ -
井上尚弥も熱視線…アマ49勝無敗“ザ・キング”藤木勇我が公開プロテスト合格「（感想は）聞けない」6.10後楽園メインでアジアランカーとデビュー戦デイリースポーツ -
「eye of the tiger」の意味は？意外と答えがわかる人も多いかも！【1分英会話】Ray -
元サッカー日本代表の妻 真野恵里菜が夫からの誕生日プレゼントを公開「お手入れ頑張る！！」デイリースポーツ -
月9 ええっ誰！？「こんな演技上手いとは」ほぼ別人の黒髪JK役に騒然「髪が黒い！」「ついに月9すごい」「誰か分からなかった」デイリースポーツ芸能
