「no spring chicken」の意味は？「春のチキン」ってどういうこと！？【1分英会話】
2026.04.04 19:30
提供：Ray
ネイティブも使ってる！知っていたらかっこいい英会話フレーズを毎日ひとつ勉強しませんか？簡単な単語で構成されているのに、意外と意味を知らない...そんなフレーズをご紹介します！
「no spring chicken」の意味は？
意外と難しいこのフレーズ。
直訳しても意味が通りません。
あなたはこのフレーズの意味がわかりましたか？
正解を知りたい人は、もう少しスクロールしてみてください。
果たして、正解は？
正解は
「もう若くない」
でした！「no spring chicken」は「もう若くない」という意味のフレーズ。
元気や若々しさがなくなっていることをネガティブな意味あいで、家族や友人どうしのカジュアルな場面で冗談ぽく使うことが多い表現です。
否定の形で使われることが一般的ですが、noをつけずに肯定形で使われる場合は、「とても若い、青臭い」という意味になりますよ。
「Slow down, please! I’m no spring chicken anymore!」
（もっとゆっくりして！私はもう若くないんだから！）
あなたはわかりましたか？
毎日1分英会話で、知って得するフレーズを学びましょう！
※解答は複数ある場合があります。
ライター Ray WEB編集部
関連記事
「その他」カテゴリーの最新記事
-
人気女子ゴルファー「鼻のアレルギー手術レビュー」とXに連続投稿 オフに入院、後2分のベッドの上の写真も 「最初辛かったけどやって良かった」と感想デイリースポーツ -
【略語クイズ】「ポリティカルコレクトネス」の略語は？SNSやニュースで聞いたことあるかも！Ray -
好角家の美女タレント 元関脇勢の春日山親方親方、ピーポくんと3S投稿「親方の歌謡ショーもあり最高の時間となりました」デイリースポーツ芸能 -
慶応高野球部出身アナが大谷に珍解説 3センチ短いバットに「去年は菜箸。今年は割り箸」→スタジオ総ツッコミ「バットは1本。箸は2本」デイリースポーツ芸能 -
100均でスルーしたら損だよ！「これに変えたら快適度増した！」家事が楽になるキッチングッズmichill (ミチル) -
InRed5月号付録が豪華すぎ！専門店で買ったらいくらするの！？高見えコールマンバッグmichill (ミチル) -
100均姉妹店がやってくれた！「えっそれも大丈夫なの！？」魔法みたいな高スぺキッチングッズmichill (ミチル) -
これ考えた人に大拍手！「毎回外れてストレスだった…」しっかり固定できる100均の便利フックmichill (ミチル) -
買っといてよかった～！「100円なのによく考えられてる！」アウトドア便利グッズmichill (ミチル)
