中国語で【肖申克的救赎】と表す映画は?ヒントを見たらわかるかも!

中国語で【肖申克的救赎】と表す映画は?ヒントを見たらわかるかも!

2025.10.02 17:00
提供:Ray

映画のタイトルを中国語で表すとどう書く?「なるほど!」と意外な発見があるかも!

中国語で「肖申克的救赎」の意味は?

中国語で「肖申克的救赎」と表す映画はなんでしょうか?

ヒントは、刑務所内のお話です。

いったい、中国語で「肖申克的救赎」と表す映画とは……?

正解を知りたい人は、もう少しスクロールしてみてください。

Ray(レイ)

果たして、正解は?

正解は

「ショーシャンクの空に」

でした!

「肖申克的救赎」 は、“ショーシャンクの空に”の中国語題名です

妻とその愛人を射殺したという冤罪によって投獄された有能な銀行員が、腐敗した刑務所のなかでも希望を捨てず生き抜いていくヒューマン・ドラマです。

あなたはわかりましたか?

ぜひ友だちと一緒に楽しんでみてください。

ライター Ray WEB編集部

関連リンク

関連記事

  1. 「小倉」はなんて読む?「おぐら」とは読まないので注意してください…!
    「小倉」はなんて読む?「おぐら」とは読まないので注意してください…!
    Ray
  2. 都合いいように解釈しないで!バイト先のおじさん社員がありえない勘違いをしていて...?
    都合いいように解釈しないで!バイト先のおじさん社員がありえない勘違いをしていて...?
    Ray
  3. 「俺とかどうよ?」バイト先のおじさん社員がありえない発言をしてきて...主人公ドン引き!
    「俺とかどうよ?」バイト先のおじさん社員がありえない発言をしてきて...主人公ドン引き!
    Ray
  4. 「デパートメントストア」の略語は?さすがにわからなかったらやばいかも...!
    「デパートメントストア」の略語は?さすがにわからなかったらやばいかも...!
    Ray
  5. どうしたら鳴らなくなるの...新卒女子の主人公が抱える悩みとは一体!?
    どうしたら鳴らなくなるの...新卒女子の主人公が抱える悩みとは一体!?
    Ray
  6. 新卒女子の主人公を悩ませる“あの現象”に共感の嵐!?直し方があればいいのに...!
    新卒女子の主人公を悩ませる“あの現象”に共感の嵐!?直し方があればいいのに...!
    Ray

「その他」カテゴリーの最新記事

  1. 広島ドラ3・勝田「菊池さん超える」 二塁のレギュラー獲り&1年目守備率10割のW宣言
    広島ドラ3・勝田「菊池さん超える」 二塁のレギュラー獲り&1年目守備率10割のW宣言
    デイリースポーツ
  2. チェルヴィニアはマイルCSに向けて調整
    チェルヴィニアはマイルCSに向けて調整
    デイリースポーツ
  3. 【天皇賞】マスカレードボール 古馬一蹴!3歳世代トップクラスの参戦 無双ルメール施し万全
    【天皇賞】マスカレードボール 古馬一蹴!3歳世代トップクラスの参戦 無双ルメール施し万全
    デイリースポーツ
  4. 【天皇賞】セイウンハーデス "ロイヤル"な母系から生まれる圧巻のパフォーマンスは勇気づけられるもの
    【天皇賞】セイウンハーデス "ロイヤル"な母系から生まれる圧巻のパフォーマンスは勇気づけられるもの
    デイリースポーツ
  5. 2週連続G1制覇&菊花賞3連覇を支えたNF天栄の育成方針「個々の馬と向き合った成果」
    2週連続G1制覇&菊花賞3連覇を支えたNF天栄の育成方針「個々の馬と向き合った成果」
    デイリースポーツ
  6. 【天皇賞】ミュージアムマイル 史上6頭目快挙3歳馬Vへ突き進む 高柳大師「いい成長している」
    【天皇賞】ミュージアムマイル 史上6頭目快挙3歳馬Vへ突き進む 高柳大師「いい成長している」
    デイリースポーツ
  7. 【天皇賞】メイショウタバル 若き挑戦者たちを返り討ちに “盾男”ユタカに導かれ逃走劇だ
    【天皇賞】メイショウタバル 若き挑戦者たちを返り討ちに “盾男”ユタカに導かれ逃走劇だ
    デイリースポーツ
  8. 阪神今季生観戦10戦全勝の“女神”塩見きら 佐藤輝におねだり「ホームラン!」日本S甲子園3連戦「絶対勝てます」
    阪神今季生観戦10戦全勝の“女神”塩見きら 佐藤輝におねだり「ホームラン!」日本S甲子園3連戦「絶対勝てます」
    デイリースポーツ芸能
  9. クールな柴咲コウ&川口春奈 吉岡里帆はデコルテを輝かせ、北川景子も魅了 東京国際映画祭が開幕
    クールな柴咲コウ&川口春奈 吉岡里帆はデコルテを輝かせ、北川景子も魅了 東京国際映画祭が開幕
    デイリースポーツ芸能

あなたにおすすめの記事