「It takes two to tango.」の意味は？「タンゴをするには2人が必要」ってどういうこと？【1分英会話】
2025.04.05 19:30
提供：Ray
ネイティブも使ってる！知っていたらかっこいい英会話フレーズを毎日ひとつ勉強しませんか？簡単な単語で構成されているのに、意外と意味を知らない...そんなフレーズをご紹介します！
「It takes two to tango.」の意味は？
意外と難しいこのフレーズ。
直訳すると「タンゴをするには2人が必要」になりますが、一体どのような意味になるのでしょうか。
あなたはこのフレーズの意味がわかりましたか？
正解を知りたい人は、もう少しスクロールしてみてください。
果たして、正解は？
正解は
「問題が起こったときの責任は、どちらか片方ではなく両方にある」
でした！タンゴが2人でつくりあげるダンスであるように、問題は決してひとりによって引き起こされるものではないことを表しています。
問題が起こったときに「どっちもどっちだよ」という意味あいで使われることが多いですよ。
「It's not good to blame only one person.
It takes two to tango.
」（1人だけを責めるのはよくない。両方に責任がある）
あなたはわかりましたか？
毎日1分英会話で、知って得するフレーズを学びましょう！
※解答は複数ある場合があります。
ライター Ray WEB編集部
関連記事
「その他」カテゴリーの最新記事
-
ジャンポケのグッズ大量展開に先輩芸人が苦言→誰が買う？？に太田証言「チェキ権くじ160回」の応援ムードにスタジオ騒然デイリースポーツ芸能 -
土俵から転落で救急搬送の18歳行司が休場、師匠の元鶴竜が現況を明かすデイリースポーツ -
借金12のヤクルト・高津監督 主力サンタナの欠場に言及「今日は出られない理由があった」4安打と沈黙デイリースポーツ -
地方と都心の遠距離恋愛…！2人は大きな決断を！？Ray -
彼氏が急に地方に帰りたいと言い出した！？「地方に帰りたいけど一緒にいたい」それはつまり…？Ray -
“女子プロレスの人間国宝”高橋奈七永が万感の引退試合「最高の景色」“最終戦”は同期デビューの中西百重…キッスの世界、愛川ゆず季も集結デイリースポーツ -
【オート】川口G2 SG覇者の佐藤励がグレードレース5回目の優勝を目指すデイリースポーツ -
【競輪】京王閣デイリー杯 準決12Rは新鋭・森田一郎がライン4車の利を生かして押し切るデイリースポーツ -
浜田雅功がサシ飲み熱弁6時間→32歳俳優にダウンタウン史、注入「ためになることあればええな」デイリースポーツ芸能
