中国語で【东京大饭店】と表す日本のドラマは？「大饭店」は「レストラン」という意味！
2025.03.01 17:00
提供：Ray
日本のドラマを中国語で表すとどう書く？「なるほど！」と意外な発見があるかも！
中国語で「东京大饭店」の意味は？
中国語で「东京大饭店」と表す日本のドラマはなんでしょうか？
ヒントは、「大饭店」は「レストラン」という意味です。
いったい、中国語で「东京大饭店」と表す日本のドラマとは……？
正解を知りたい人は、もう少しスクロールしてみてください。
果たして、正解は？
正解は「
グランメゾン東京
」でした！「
グランメゾン東京
」は、2019年にTBSで放送された木村拓哉さん主演の料理ドラマです。世界最高の三つ星レストランを目指すシェフ・尾花夏樹が、料理の才能を持つ女性シェフ・早見倫子（鈴木京香さん）ほか仲間たちとともに、一流フレンチレストラン「グランメゾン東京」を立ち上げる姿を描きます。
「东京大饭店」は「东京」＝「東京」、「大」＝「大きい」、「饭店」＝「レストラン」を組みあわせた表現で、「ドンジンダーファンディエン」と読みますよ。
※Ray WEB編集部調べ
あなたはわかりましたか？
ぜひ友だちと一緒に楽しんでみてくださいね。
ライター Ray WEB編集部
関連記事
「その他」カテゴリーの最新記事
-
大谷翔平 また“報復”死球！それでも神対応 九回タティスに当てて再燃 乱闘騒ぎも笑顔で敵軍と会話デイリースポーツ -
イケメンIT社長 彼女に有名アーティストと浮気された「ツマミ話」で暴露し騒然 千鳥ノブ「土産話がデカすぎる」デイリースポーツ芸能 -
【国分太一】「一体何した？」「会見を」国分やTOKIOのSNSに厳しい声も「説明して」多数 「日テレも困ってる」「これ以上TOKIOが減るの見たくない」デイリースポーツ芸能 -
TBSラジオ「日曜サンデー」で男性ゲストが不適切言動 すでにおわび受けるも「重く受け止め」デイリースポーツ芸能 -
失神KO負けの佐々木「レベルがまだ赤ちゃん」と技術の差痛感も再起誓う 記憶は「戻ってきている」ものの3回以降は思い出せずデイリースポーツ -
セ球団勝ち越し消滅、交流戦パ・リーグが3年連続勝ち越しデイリースポーツ -
阪神 及川が奪われた決勝点「中野のファインプレーに救われたからこそ、もっと厳しく攻めてほしかった」【福原忍氏の目】デイリースポーツ -
ロッテ 4番・山本が自身初の4安打＆2打点 7号ソロには「自分でも納得している」 真の主砲へ「僕はいいところで打ちたいていう気持ちが一番」デイリースポーツ -
阪神・藤川監督 好機であと一打が出ず「仕方がないですね」 先発・村上の投球を称賛「本当に素晴らしかった。いい投げ合い、白黒つかなかったがよかった」デイリースポーツ
