中国語で【东京大饭店】と表す日本のドラマは？「大饭店」は「レストラン」という意味！
2025.03.01 17:00
提供：Ray
日本のドラマを中国語で表すとどう書く？「なるほど！」と意外な発見があるかも！
中国語で「东京大饭店」の意味は？
中国語で「东京大饭店」と表す日本のドラマはなんでしょうか？
ヒントは、「大饭店」は「レストラン」という意味です。
いったい、中国語で「东京大饭店」と表す日本のドラマとは……？
正解を知りたい人は、もう少しスクロールしてみてください。
果たして、正解は？
正解は「
グランメゾン東京
」でした！「
グランメゾン東京
」は、2019年にTBSで放送された木村拓哉さん主演の料理ドラマです。世界最高の三つ星レストランを目指すシェフ・尾花夏樹が、料理の才能を持つ女性シェフ・早見倫子（鈴木京香さん）ほか仲間たちとともに、一流フレンチレストラン「グランメゾン東京」を立ち上げる姿を描きます。
「东京大饭店」は「东京」＝「東京」、「大」＝「大きい」、「饭店」＝「レストラン」を組みあわせた表現で、「ドンジンダーファンディエン」と読みますよ。
※Ray WEB編集部調べ
あなたはわかりましたか？
ぜひ友だちと一緒に楽しんでみてくださいね。
ライター Ray WEB編集部
関連記事
「その他」カテゴリーの最新記事
-
菊池雄星 母校後輩・大谷に先頭弾献上「あのレベルになったら逃してくれない」 球速153キロに手応えもデイリースポーツ -
大谷翔平 菊池からOP戦初打席で先頭弾 花巻東先輩とは相性良しも「たまたま」 左腕は脱帽「さすがだな」デイリースポーツ -
ドジャース・大谷翔平 ロバーツ監督に仕返しされた！車開けたら「え！？」流れ出る出るボールがデイリースポーツ -
大谷翔平 愛犬・デコピンが“ロバーツボール”を噛みちぎるw指揮官のイタズラがおもちゃに！リベンジにさらなるお返しデイリースポーツ -
「クジャクのダンス」意外人物の一言に震撼「黒幕？」「言ったよね」「父親」「名字変わった？」 阿南検事の「あの人」正体デイリースポーツ芸能 -
【下関ボート】中島浩哉 エース68号機をゲットも「重さがあって班では一緒ぐらい」東スポWeb -
【唐津ボート・ＧⅠ全日本王者決定戦】山田康二 自然体で地元記念Ｖへ「落ち着いて行けると思う」東スポWeb -
【大村ボート・ミッドナイト】下寺秀和 優出へ好感触「もう少ししっかり合わせられたら、全部良くなりそう」東スポWeb -
さんま 年末の『明石家サンタ』中止を覚悟「不幸の電話、全部フジテレビの社員になる」…吉本の動きも報告東スポWeb
