中国語で【四月是你的谎言】と表す日本のアニメは?「四月」で始まる漫画が原作のアニメといえば...

中国語で【四月是你的谎言】と表す日本のアニメは?「四月」で始まる漫画が原作のアニメといえば...

2025.01.08 17:00
提供:Ray

日本のアニメを中国語で表すとどう書く?「なるほど!」と意外な発見があるかも!

中国語で「四月是你的谎言」の意味は?

中国語で「

四月是你的谎言

」と表す日本のアニメはなんでしょうか?

ヒントは、2011年〜

月刊少年マガジン

にて連載された漫画が原作のアニメです。

いったい、中国語で「四月是你的谎言」と表される日本のアニメはなんでしょうか?

正解を知りたい人は、もう少しスクロールしてみてください。

Ray(レイ)

果たして、正解は?

正解は「

四月は君の嘘

」でした!

四月は君の嘘

は、山崎賢人と広瀬すずの共演で実写映画化された、日本の大人気漫画が原作のアニメです。

「是」=「は、である」、「你」=「君」、「的」=「の」、「谎言」=「嘘」を意味しており、これらを組みあわせて、日本語のタイトルを表現しています。※Ray WEB編集部調べ

「四月」は日本語と同じ表記なので、わかった方も多いのではないでしょうか。

あなたはわかりましたか?

ぜひ友だちと一緒に楽しんでみてくださいね。

ライター Ray WEB編集部

関連リンク

関連記事

  1. 「志免」はなんて読む?福岡県の地名でひらがな2文字!
    「志免」はなんて読む?福岡県の地名でひらがな2文字!
    Ray
  2. 「合コン」はなんの略?よく聞く言葉なのに知らない【略語クイズ】
    「合コン」はなんの略?よく聞く言葉なのに知らない【略語クイズ】
    Ray
  3. 有名な美容院なのに!?ありえない対応してくる美容師にドン引き...
    有名な美容院なのに!?ありえない対応してくる美容師にドン引き...
    Ray
  4. メンヘラすぎる彼女...毎日かかってくる電話を断ったら衝撃の行動に!?
    メンヘラすぎる彼女...毎日かかってくる電話を断ったら衝撃の行動に!?
    Ray
  5. インフルエンサー御用達の美容院に来てみたものの...対応が悪すぎて二度と行きたくない!?
    インフルエンサー御用達の美容院に来てみたものの...対応が悪すぎて二度と行きたくない!?
    Ray
  6. 留学中でも毎日電話をしたがる彼女…寂しくなった彼女が常識外れな行動をして...!?
    留学中でも毎日電話をしたがる彼女…寂しくなった彼女が常識外れな行動をして...!?
    Ray

「その他」カテゴリーの最新記事

  1. ロベルト・カルロス氏 資産259億円をめぐる〝離婚報道〟を否定「完全な虚偽」
    ロベルト・カルロス氏 資産259億円をめぐる〝離婚報道〟を否定「完全な虚偽」
    東スポWeb
  2. 坂本冬美 3月リリースの新曲「浪花魂」は「歌っていてスカっとする作品」
    坂本冬美 3月リリースの新曲「浪花魂」は「歌っていてスカっとする作品」
    東スポWeb
  3. 【阪急うめだ本店】新年は人気催事から!「第40回 旨し、美し。 金沢・加賀・能登展」を開催
    【阪急うめだ本店】新年は人気催事から!「第40回 旨し、美し。 金沢・加賀・能登展」を開催
    anna
  4. 数々の人気SFアニメを世界へ OVA界のパイオニア“巨匠”押井守監督のキャリア
    数々の人気SFアニメを世界へ OVA界のパイオニア“巨匠”押井守監督のキャリア
    WEBザテレビジョン
  5. 舞台って、こんなに面白いモンだったんだ【山本浩之アナコラム】
    舞台って、こんなに面白いモンだったんだ【山本浩之アナコラム】
    デイリースポーツ芸能
  6. 「めざまし8」中居正広の声明を番組中盤で報じるも、出演者はコメントせず
    「めざまし8」中居正広の声明を番組中盤で報じるも、出演者はコメントせず
    デイリースポーツ芸能
  7. 国産ブランドいちご5種類が食べ放題! 京都駅徒歩2分のホテルビュッフェにきゅん♡が止まらない
    国産ブランドいちご5種類が食べ放題! 京都駅徒歩2分のホテルビュッフェにきゅん♡が止まらない
    anna
  8. 団長安田 生き方変えた友の死 お笑い8割、震災2割で語り継ぐ 昨年資格取得「日本一面白い防災士」になりたい #阪神淡路大震災から30年
    団長安田 生き方変えた友の死 お笑い8割、震災2割で語り継ぐ 昨年資格取得「日本一面白い防災士」になりたい #阪神淡路大震災から30年
    デイリースポーツ芸能
  9. 佐藤義則氏「特別な一年」振り返る プロは結果で見ている人を励ましたり、勇気づけたりできればいい #阪神淡路大震災から30年
    佐藤義則氏「特別な一年」振り返る プロは結果で見ている人を励ましたり、勇気づけたりできればいい #阪神淡路大震災から30年
    デイリースポーツ

あなたにおすすめの記事