「やんわり断りたい時」に使える敬語表現
「辞退させていただきます」とは、断る意思を伝えるフレーズです。伝わりやすい表現ではありますが、ビジネスフレーズとして適切なのでしょうか？ また、印象の良い断り方は他にあるのでしょうか？
本記事では「辞退させていただきます」の意味と正しい使い方を紹介。言い換え表現も紹介しますので、ぜひ参考にしてみてくださいね。
■「辞退させていただきます」の意味
「辞退させていただきます」とは、断る意思を丁寧に伝える表現です。
「辞退」は辞書で以下のように説明されています。
じ‐たい【辞退】
［名］(スル)勧められたことを遠慮して断ること。また、自分の既得の地位・権利などを遠慮して放棄すること。「出場を辞退する」
（『デジタル大辞泉』小学館）
「させていただく」は「させてもらう」の謙譲語であり、相手の許可が必要な時、または相手から大きな恩恵を受けた時に使う表現です。
つまり「辞退させていただきます」とは、「勧められたことを遠慮します」という意味の言葉です。
■「辞退させていただきます」の使い方と例文
「辞退させていただきます」は、相手の勧めに対して、敬意を払いながら断る時に使えるフレーズです。
例えば、何かに抜擢されてそれを断る時、または、賞や権利を得てそれを断る時などに使うことができるでしょう。
謙譲語でへりくだっている表現ではあるものの、人からの勧めを断る場合、失礼にあたることもあります。一緒に謝罪の言葉を伝えるなど工夫すると、コミュニケーションが円滑になるでしょう。
ややかしこまった表現であるため、同僚との会話や気軽な誘いに対して使うのは不適切だといえます。
☆例文
*・大変申し訳ございません。一身上の都合により辞退させていただきます。
・非常にありがたいお話ですが、今回は辞退させていただきます。お力になれず大変申し訳ございません。*
■「辞退させていただきます」の言い換え表現
「辞退させていただきます」の他にも、丁寧に断る意識を伝える表現があります。シーンに合わせて使い分けてみましょう。
◇（1）「辞退申し上げます」
「辞退申し上げます」は、「申し上げる」という謙譲語を使った表現。「辞退させていただきます」と同様、遠慮がちに断るニュアンスを伝えることができます。
「～させていただきます」は、前述の通り使用シーンが限定される言い回しです。そのため「辞退申し上げます」の方が汎用性は高いでしょう。
◇（2）「お気持ちだけ頂戴します」
断る意思をより間接的に伝えたい場合は、「お気持ちだけ頂戴します」が使えるでしょう。
「気持ちだけ受け取ります」＝「勧めてもらった内容（事柄）は受け取れない」という意味。なるべく角を立てなくない時に使ってみましょう。
◇（3）「遠慮いたします」
「遠慮いたします」も、遠回しにやんわりと断りたい時使えるフレーズです。
「遠慮」には「辞退すること」という意味があるため、「辞退いたします」とほぼ同じ意味だといえるでしょう。
ただし、言葉の持つニュアンスとして「遠慮いたします」の方がより柔らかな印象を与えるかもしれません。
■「辞退させていただきます」は丁寧に断るフレーズ
「辞退させていただきます」は、上司からの勧めなどを丁寧に断りたい時使えるフレーズです。
言い換え表現も上手に活用しながら、円滑なコミュニケーションをしていきましょう。
（にほんご倶楽部）
※画像はイメージです
関連記事
「その他」カテゴリーの最新記事
-
衝撃のモテ伝説！田原俊彦が負けた？ のちに大物女優と結婚したスター芸人 写真誌対策が前代未聞すぎたデイリースポーツ芸能 -
江口のりこ 高校進学せず「いろんな仕事した」うどん店、カラオケ店…「目つきが悪い、って言われて嫌になって辞め」たりデイリースポーツ芸能 -
難読名字「五百旗頭」＝兵庫県に約60人。なんて読む？anna -
夏だからこそ挑戦したい♡ オトナな雰囲気に挑戦できる「肌見せ」コーデって？Ray -
【ボート】多摩川 関根彰人は「ターン回りは十分レースできる感じ」と悪くないムードデイリースポーツ -
丹羽孝希が米プロ卓球リーグのニューヨーク入り 9月開幕 オンラインカジノ利用で日本協会から資格停止6カ月の処分デイリースポーツ -
なぜ『イカゲーム』シーズン2は賛否両論なのか。映画ライターがシーズン1と徹底比較して“理由”を探るAll About -
ほぼ満開の北の桜とみだれ髪 ファイターズガール元エースの投稿にSNS「とても綺麗で癒されます」「背景の桜とお似合いで可愛い」デイリースポーツ -
母は大女優の2世俳優36歳「プレバト」出演→現状維持に天仰ぐ 9年前、親からお小遣い発言で話題デイリースポーツ芸能
