

楽天イーグルス、新外国人の紹介ムービーに“異変” ファン大混乱「突然謎の語尾を…」
東北楽天ゴールデンイーグルスに加入したゴンザレス外野手。その紹介映像にある違和感が…。

期待の新加入選手であるゴンザレスに密着する映像の中で、とある外国人選手が“発した言葉”にファンの注目が集まっている。
イーグルスの救世主になるか?
クリーブランド・ガーディアンズ、サンディエゴ・パドレスを経て5月31日にイーグルスへやってきた27歳、ドミニカ出身のゴンザレス。
身長196cm、体重108kgの大型外野手で、その体躯が生む長打力にファンの期待がかかっている。
ドミニカ出身選手の“先輩”とハグ
動画では、球団のクラブハウスを訪問し三木肇監督やチームメイトたちと笑顔で交流する姿が。
同じドミニカ出身内野手の“先輩”フランコとは「調子はどうだいブラザー!?」「神様のおかげで元気です!」と熱くハグをする姿を見せていたほか、食堂では日本人選手たちが集まり一緒に食事するなど、チームメイトみな歓迎ムードだ。
ヤフーレの和訳テロップに「異変」
そんなほっこり動画の中で視聴者の注目を集めていたのが、同じくチームメイトであるベネズエラ出身投手・ヤフーレの「和訳テロップ」。
食堂でラーメンの食べ方を教えるシーンがあり、その際ゴンザレスの発言には「(ラーメンには)何入れんすか?」「この緑のやつっすか?」と若者っぽい話し口調が表示されている一方、ヤフーレは「そだなー、ネギ入っとるだに」「そりゃ野菜だら」「俺は好きだに」と、なぜか一人だけテロップが“遠州弁”(静岡県西部の方言)に...。
「語尾なんなんw」と混乱に陥るファンたち
楽天球団が製作したこの動画。そんな製作スタッフの遊び心を察知したのか、ネットでは「突然謎の語尾を発するヤフーレ」「静岡出身だったのか」「字幕が面白い」と称賛の声が続々。
一方で、謎の方言キャラになったヤフーレについて、「なぜ静岡辺りの訛りになってるんだ?」「語尾なんなんw」「なんでなんだろう...」と混乱に陥るファンも散見されている。
ちなみに記者は創設期からのイーグルスファンだが、なぜヤフーレが遠州弁なのかは全くわからない...。
https://www.youtube.com/watch?v=0LR3MoC1p1o
(文/Sirabee 編集部・キモカメコ 佐藤)
関連記事
「ニュース」カテゴリーの最新記事
-
東貴博、妻・安めぐみ&娘からの直筆手紙公開 父の日家族ショットもモデルプレス
-
日テレ河出奈都美アナ、推し活コーデで美脚披露 手作りアイテムにも注目集まる「貴重」「完成度高い」モデルプレス
-
FRUITS ZIPPER鎮西寿々歌、レイヤーカットで雰囲気ガラリ「似合いすぎ」「最強」と絶賛の声モデルプレス
-
「5分だけでいい…」八木勇征“春斗”の気まぐれな態度に視聴者ヤキモキ「どっちなの!?」<あやしいパートナー>WEBザテレビジョン
-
Number_i平野紫耀、ライブ中に「若干の睡魔」理由明かす「いつか寝ちゃうんじゃないか」モデルプレス
-
むくえな・むく、彩り豊かな手料理多数公開「参考になる」「美味しそう」の声モデルプレス
-
マツコ、1stシングルを50枚購入・メンバーの経歴さらりと明かす…人気ガールズグループのファン公言モデルプレス
-
森七菜、キャミソールで色白素肌輝く「透明感すごい」「儚くて可愛い」の声モデルプレス
-
松本若菜&村川絵梨が指ハート…元“姉妹”のツーショットに反響多数<Dr.アシュラ>WEBザテレビジョン