「NHKニュース」10月から手話通訳付きへ 同局の生放送定時番組で初
2023.07.26 18:47
views
NHKは26日、総合テレビ「NHKニュース」(全国:毎週日曜よる8時45分~/関東甲信越毎週日曜よる8時55分~)について、10月8日より手話通訳付きでの放送とすることを発表した。
「NHKニュース」手話通訳付きへ
同番組では、通常のニュース画面のキャスターに向かって左側に手話通訳を合成して放送する。なお、気象情報のマーク画面や選挙の結果画面などは、情報の多くを視覚的に伝えられるため、手話通訳は行わないとしている。NHKは「誰もが等しく情報を受け取ることができる放送・サービスを目指し、手話放送の拡充に取り組んでいます。今年度も、人気番組のダイジェストに手話を付与したコンテンツを制作し、総合テレビやEテレで放送しているほか、4月の統一地方選挙の開票速報番組についても、Eテレで手話を付けて放送しました。視聴者の皆さまから好評の声をいただいています」と取り組みの背景と反響を説明。
今回の手話通訳について「定時ニュースは生放送で突発の事態に対応する必要があるだけでなく、専門用語なども多く扱います。手話に正しく翻訳し、表現していくのは簡単ではありません。それでも、これまでの取り組みで培ったノウハウを生かすことで、正確性を担保することは可能だと判断しました。『一日の出来事を手話で知りたい』という視聴者のニーズにお応えしてまいります」と説明。
総合テレビの生放送の定時番組で、全体を通して手話通訳を付けるのは初となる。(modelpress編集部)
【Not Sponsored 記事】
関連記事
「ニュース」カテゴリーの最新記事
-
ヘラヘラ三銃士・ありしゃん、露出度高い服装への批判に「私は私が着たい服を着るよ」と宣言ユーチュラ
-
HikakinTVの日本記録達成が実現不可能に? 12日間で登録者を500万人増やしたチャンネルが出現ユーチュラ
-
マツコと『ゴジラ-1.0』を手掛けた山崎貴監督が初対面、VFX技術に「これが偽物!?」と驚愕ENTAME next
-
笑いすぎて涙まで…今田美桜&山本耕史、爆笑メーキングに「美桜ちゃんかわいすぎ」「ほのぼの」の声<花咲舞が黙ってない>WEBザテレビジョン
-
片岡未優、情熱的セクシーランジェリー姿でファンを魅了!WWS channel
-
西野未姫「本当に幸せ」第1子妊娠を報告 夫・山本圭壱は初めて父になる率直な気持ち明かす「実感がわかない」ABEMA TIMES
-
「バチェラー」「バチェロレッテ」参加者同士で初のカップル誕生 中道理央也&西山真央が交際公表モデルプレス
-
関根勤、中村雅俊が告白した“松田優作との関係”に驚き 「ライバル意識は…」Sirabee
-
元CUBERS・TAKA、つばさ男子プロダクションのアシスタントプロデューサー就任を発表【コメント】モデルプレス