「NHKニュース」10月から手話通訳付きへ 同局の生放送定時番組で初
2023.07.26 18:47
views
NHKは26日、総合テレビ「NHKニュース」（全国：毎週日曜よる8時45分～／関東甲信越毎週日曜よる8時55分～）について、10月8日より手話通訳付きでの放送とすることを発表した。
「NHKニュース」手話通訳付きへ
同番組では、通常のニュース画面のキャスターに向かって左側に手話通訳を合成して放送する。なお、気象情報のマーク画面や選挙の結果画面などは、情報の多くを視覚的に伝えられるため、手話通訳は行わないとしている。NHKは「誰もが等しく情報を受け取ることができる放送・サービスを目指し、手話放送の拡充に取り組んでいます。今年度も、人気番組のダイジェストに手話を付与したコンテンツを制作し、総合テレビやEテレで放送しているほか、4月の統一地方選挙の開票速報番組についても、Eテレで手話を付けて放送しました。視聴者の皆さまから好評の声をいただいています」と取り組みの背景と反響を説明。
今回の手話通訳について「定時ニュースは生放送で突発の事態に対応する必要があるだけでなく、専門用語なども多く扱います。手話に正しく翻訳し、表現していくのは簡単ではありません。それでも、これまでの取り組みで培ったノウハウを生かすことで、正確性を担保することは可能だと判断しました。『一日の出来事を手話で知りたい』という視聴者のニーズにお応えしてまいります」と説明。
総合テレビの生放送の定時番組で、全体を通して手話通訳を付けるのは初となる。（modelpress編集部）
【Not Sponsored 記事】
関連記事
「ニュース」カテゴリーの最新記事
-
小倉あずさ、美バストあらわなメイドコス披露でファン歓喜！「ありがてえ....ありがてぇよぉ.........」WWS channel -
花雨、カルバンクライン下着姿で美ボディ披露！「カルバンクラインの天使」WWS channel -
＜デアデビル＞想像を絶する“最終話”で米トレンド入り「パニッシャーとの共闘がアツい！」「シーズン2が早く見たい」WEBザテレビジョン -
色味にこだわる「勝利の女神：NIKKE」コスプレイヤー「怖く見えない、自然な発色のカラコンを用意しました」＜acosta!＞WEBザテレビジョン -
普段は循環器内科で看護師、美女レイヤーの素顔「お酒が好きで一升瓶5本をキャリーに詰めて上京」ENTAME next -
小島よしおが1歳息子と初ディズニーへ、 父親譲りの「足ピーン」ショットを公開ENTAME next -
橋本環奈＆佐倉綾音、2人の“鷹央”の対面に「目を合わせきれない感じに…」佐倉はドラマ第1話ゲストとして出演＜天久鷹央の推理カルテ＞WEBザテレビジョン -
Aぇ! group正門良規が連ドラ初主演、10歳年上のお姉さんとのラブストーリー【春ドラマ人物相関図(土曜ドラマ編)】WEBザテレビジョン -
#よーよーよー・由良ゆら、手書き由良助とツーショット披露！「じゃーん！」WWS channel
