トップページ>ニュース>ニュース>「NHKニュース」10月から手話通訳付きへ 同局の生放送定時番組で初
NHK外観 （C）モデルプレス

「NHKニュース」10月から手話通訳付きへ 同局の生放送定時番組で初

2023.07.26 18:47

NHKは26日、総合テレビ「NHKニュース」（全国：毎週日曜よる8時45分～／関東甲信越毎週日曜よる8時55分～）について、10月8日より手話通訳付きでの放送とすることを発表した。

すべての画像をみる

「NHKニュース」手話通訳付きへ

同番組では、通常のニュース画面のキャスターに向かって左側に手話通訳を合成して放送する。なお、気象情報のマーク画面や選挙の結果画面などは、情報の多くを視覚的に伝えられるため、手話通訳は行わないとしている。

NHKは「誰もが等しく情報を受け取ることができる放送・サービスを目指し、手話放送の拡充に取り組んでいます。今年度も、人気番組のダイジェストに手話を付与したコンテンツを制作し、総合テレビやEテレで放送しているほか、4月の統一地方選挙の開票速報番組についても、Eテレで手話を付けて放送しました。視聴者の皆さまから好評の声をいただいています」と取り組みの背景と反響を説明。

今回の手話通訳について「定時ニュースは生放送で突発の事態に対応する必要があるだけでなく、専門用語なども多く扱います。手話に正しく翻訳し、表現していくのは簡単ではありません。それでも、これまでの取り組みで培ったノウハウを生かすことで、正確性を担保することは可能だと判断しました。『一日の出来事を手話で知りたい』という視聴者のニーズにお応えしてまいります」と説明。

総合テレビの生放送の定時番組で、全体を通して手話通訳を付けるのは初となる。（modelpress編集部）
【Not Sponsored 記事】
モデルプレス

関連リンク

関連記事

  1. NHK「ニュースウオッチ9」新型コロナめぐる報道謝罪「適切ではありませんでした」
    NHK「ニュースウオッチ9」新型コロナめぐる報道謝罪「適切ではありませんでした」
    モデルプレス
  2. NHK＆日テレ、秘蔵映像一挙公開 コラボウィークラストは生放送で対決
    NHK＆日テレ、秘蔵映像一挙公開 コラボウィークラストは生放送で対決
    モデルプレス
  3. 岩田絵里奈アナ、“日テレ女性アナ派閥”記事に苦言 水卜麻美アナも本音
    岩田絵里奈アナ、“日テレ女性アナ派閥”記事に苦言 水卜麻美アナも本音
    モデルプレス
  4. NHK青井実アナ、日テレ初来社で“新鮮な体験”「ちょっと浮足立っています」
    NHK青井実アナ、日テレ初来社で“新鮮な体験”「ちょっと浮足立っています」
    モデルプレス
  5. NHK、2022年度に復活「夜ドラ」継続に言及 変更点も明かす
    NHK、2022年度に復活「夜ドラ」継続に言及 変更点も明かす
    モデルプレス
  6. Snow Man佐久間大介起用「みんなの手話」など、NHKがいま手話番組を強化する理由
    Snow Man佐久間大介起用「みんなの手話」など、NHKがいま手話番組を強化する理由
    モデルプレス

「ニュース」カテゴリーの最新記事

  1. FRUITS ZIPPER鎮西寿々歌、トップバッターで「IDOL RUNWAY」開幕 ハットで顔隠してエレガントに登場【IDOL RUNWAY COLLECTION 2026】
    FRUITS ZIPPER鎮西寿々歌、トップバッターで「IDOL RUNWAY」開幕 ハットで顔隠してエレガントに登場【IDOL RUNWAY COLLECTION 2026】
    モデルプレス
  2. 【写真特集】乃木坂46・FRUITS ZIPPER・AKB48ら豪華集結「IDOL RUNWAY COLLECTION 2026」
    【写真特集】乃木坂46・FRUITS ZIPPER・AKB48ら豪華集結「IDOL RUNWAY COLLECTION 2026」
    モデルプレス
  3. SixTONES京本大我＆田中樹「日アカ」渡辺謙＆松村北斗の2ショットに驚き “インセプションラジオ”触れた投稿に「もう怖い」
    SixTONES京本大我＆田中樹「日アカ」渡辺謙＆松村北斗の2ショットに驚き “インセプションラジオ”触れた投稿に「もう怖い」
    モデルプレス
  4. 夫・岡田将生との密着ショットが話題・高畑充希、最新ショットとともに子どもへの思いを明かす 「ほんとに産後!?」「お子様との時間を大切に」など反響
    夫・岡田将生との密着ショットが話題・高畑充希、最新ショットとともに子どもへの思いを明かす 「ほんとに産後!?」「お子様との時間を大切に」など反響
    ABEMA TIMES
  5. 前田敦子、ディズニーを楽しむ7歳長男との親子ショットに反響「笑顔がステキ」「息子くん声可愛い」
    前田敦子、ディズニーを楽しむ7歳長男との親子ショットに反響「笑顔がステキ」「息子くん声可愛い」
    ABEMA TIMES
  6. 辻希美、床暖房でくつろぐ次女・夢空ちゃん＆愛犬にほっこり「あったかいねぇ わいいい」
    辻希美、床暖房でくつろぐ次女・夢空ちゃん＆愛犬にほっこり「あったかいねぇ わいいい」
    ENTAME next
  7. FRUITS ZIPPER、前髪のこだわりが強いメンバーは？鎮西寿々歌「本番ギリギリまで微調整している印象が」
    FRUITS ZIPPER、前髪のこだわりが強いメンバーは？鎮西寿々歌「本番ギリギリまで微調整している印象が」
    モデルプレス
  8. DAIGO（47）、妻・北川景子（39）の手作りぬいぐるみが飾られた自宅の一角に反響「幸せな生活が感じられてこちらもハッピー」
    DAIGO（47）、妻・北川景子（39）の手作りぬいぐるみが飾られた自宅の一角に反響「幸せな生活が感じられてこちらもハッピー」
    ABEMA TIMES
  9. 【京都】全国のご当地アイスが集結♡ 「あいぱく（R）Premium KYOTO 2026」初開催決定！
    【京都】全国のご当地アイスが集結♡ 「あいぱく（R）Premium KYOTO 2026」初開催決定！
    anna

あなたにおすすめの記事