海外では通じない！【ホットケーキ】を英語で正しく言えますか？
英語だと思ってよく使っているその言葉、実は海外では通じないかも！？いざというときに恥をかかないよう、正しい英語表現を知っておきましょう！
【ホットケーキ】は英語でなんて言う？
ホットケーキは日常生活でよく使う言葉ですよね。でも実は海外では通じないって知っていましたか？ホットケーキは正しくは、なんと言うのでしょうか。正解を知りたい人は、もう少しスクロールしてみてください。
正解は…
答えは「pancake」でした！
茶色い生地にバターが乗った「ホットケーキ」。家庭的で親しみ深い言葉ですが、英語で「ホットケーキ」は「pancake」なんです。日本にもパンケーキ屋さんがたくさんあるので「パンケーキ」という言葉に馴染み深い人は多いでしょう。使用例としては「turn over a pancake（ホットケーキをひっくり返す）」や「a fresh pancake（焼きたてのホットケーキ）」などが挙げられます。そのほか、何枚も重なったホットケーキは「a stack of pancakes」と表現できますよ。海外でホットケーキを注文したいときは「パンケーキ」に頭を切り替えるのが大事ですね！
皆さんはわかりましたか？
この機会にぜひ正しい英語表現を覚えて、家族や友達にシェアしてみてくださいね！
出典
・和製英語112選｜ネイティブへの使用は要注意！ジャンル別に徹底解説（シェーン英会話）：https://www.shane.co.jp/column/detail/id=41468
・Cambridge Dictionary「pancake」：
https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/pancake
・英辞郎 on the WEB「ホットケーキ」：https://eow.alc.co.jp/search?q=ホットケーキ
・Cambridge Dictionary「stack」：
https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/stack
関連記事
「ニュース」カテゴリーの最新記事
-
![「バチェラー2」福良真莉果、結婚発表 夫とのキス寸前ショットも]()
「バチェラー2」福良真莉果、結婚発表 夫とのキス寸前ショットもモデルプレス -
![グラドル・堀みなみが青ビキニショットを披露 “元現場監督”にちなんだ撮影に「懐かしい」]()
グラドル・堀みなみが青ビキニショットを披露 “元現場監督”にちなんだ撮影に「懐かしい」ABEMA TIMES -
![「落ち込んだ」「夢にも出て来ます」 本田真凜、オフの静岡で起きた“無念なエピソード”を披露し反響「富士山ポーズ！」「私服も可愛い」]()
「落ち込んだ」「夢にも出て来ます」 本田真凜、オフの静岡で起きた“無念なエピソード”を披露し反響「富士山ポーズ！」「私服も可愛い」ABEMA TIMES -
![本田望結、彼女感あふれる黄色のワンピース姿に「めっちゃ可愛い」と絶賛の声]()
本田望結、彼女感あふれる黄色のワンピース姿に「めっちゃ可愛い」と絶賛の声ENTAME next -
![月ノ美兎とバキ童がコラボ！センシティブタグのクイズでヤバい回答が続出？]()
月ノ美兎とバキ童がコラボ！センシティブタグのクイズでヤバい回答が続出？らいばーずワールド -
![不倫報道の古谷徹「ONE PEACE」サボ役・「名探偵コナン」安室透役の降板を発表「今の自分に唯一できる償いの形」【全文】]()
不倫報道の古谷徹「ONE PEACE」サボ役・「名探偵コナン」安室透役の降板を発表「今の自分に唯一できる償いの形」【全文】モデルプレス -
![寺西優真がラジオ番組のパーソナリティに抜擢！ゲストにくら子(wqwq)、女優・大路恵美ら決定。＜増田あゆみ「おしゃべりクリニック」＞]()
寺西優真がラジオ番組のパーソナリティに抜擢！ゲストにくら子(wqwq)、女優・大路恵美ら決定。＜増田あゆみ「おしゃべりクリニック」＞WWS channel -
![松村沙友理、プロデュースブランド2周年に喜び「夢のようです」自身の成長も明かす【Lantinam】]()
松村沙友理、プロデュースブランド2周年に喜び「夢のようです」自身の成長も明かす【Lantinam】モデルプレス -
![Cocomi、艶めく美肌に見惚れるサマーメイクショットを公開]()
Cocomi、艶めく美肌に見惚れるサマーメイクショットを公開ENTAME next
