![](https://img-mdpr.freetls.fastly.net/common/web/common/img_protect.png?quality=40&auto=webp)
![](https://img-mdpr.freetls.fastly.net/article/V03Y/nm/V03YoknNlGAMnvpWblcTtoWAn_7a2AX0VcNvGZPVtsE.jpg?width=1400&disable=upscale&auto=webp&quality=75)
海外では通じない!【サラリーマン】を英語で正しく言えますか?
英語だと思ってよく使っているその言葉、実は海外では通じないかも!?いざというときに恥をかかないよう、正しい英語表現を知っておきましょう!
【サラリーマン】は英語でなんて言う?
サラリーマンは日常生活でよく使う言葉ですよね。でも実は海外では通じないって知っていましたか?サラリーマンは正しくは、なんと言うのでしょうか。正解を知りたい人は、もう少しスクロールしてみてください。
![](https://img-mdpr.freetls.fastly.net/article/f3u0/nm/f3u0OVw3ZuPZ4TuucJshKH9GEh0-ZG5gObZUzdzhC80.jpg?auto=webp&quality=80)
正解は…
答えは「office worker」でした!
実は、サラリーマンを英語で「salary man」と表現するのは間違いなんです。正しくは「office worker」と言います。また「salary」を使って「salaried employee」や「salaried worker」と表現することもできるようです。使い方としては「salaries of office workers(サラリーマンの給料)」や「salaried worker-husband(サラリーマンとして働く夫)」などが挙げられます。自分やパートナーが会社員だという人は、英語で自己紹介をするときにうっかり「サラリーマン」と言わないよう、しっかり覚えておきましょう。
皆さんはわかりましたか?
この機会にぜひ正しい英語表現を覚えて、家族や友達にシェアしてみてくださいね!
出典
・和製英語112選|ネイティブへの使用は要注意!ジャンル別に徹底解説(シェーン英会話):https://www.shane.co.jp/column/detail/id=41468
・Cambridge Dictionary「office worker」:
https://dictionary.cambridge.org/us/dictionary/english/office-worker
・英辞郎 on the WEB「サラリーマン」:https://eow.alc.co.jp/search?q=サラリーマン
関連記事
「ニュース」カテゴリーの最新記事
-
ジェジュンプロデュースのガールズグループ・SAY MY NAME4人目のメンバーが発表!WWS channel
-
橋本萌花、美肩チラ見せ!まるで妖精のようなアイドル姿にネット激震!!WWS channel
-
二宮和也“天城”、“渡海”との関係が明らかになったが倒れてしまい絶体絶命のピンチに<ブラックペアン>WEBザテレビジョン
-
中澤裕子、モーニング娘。時代に号泣した理由「本当に怖かったと思うんです」モデルプレス
-
<イケメンまとめ>赤楚衛二・八木勇征・関西ジュニアら「TGC」に豪華集結【TGC 2024 A/W】モデルプレス
-
高橋愛、夫・あべこうじとの仲良しぶり明かされる 飯田圭織が告白「ずっとあべさんの方を向いて」モデルプレス
-
柔道金メダリスト・阿部一二三選手、パリ五輪は骨折中だったモデルプレス
-
レースクイーン兼レイヤーが「ストリートファイター」春麗に「自身のスタイルを生かせる衣装を選びました」<WCS2024>WEBザテレビジョン
-
赤間四季、きゅるんと瞳が可愛すぎる反則級上目遣い披露!!WWS channel