乃木坂46高山一実、初小説「トラペジウム」中国語版リリースに喜び＜本人コメント＞
2020.07.05 12:00
views
乃木坂46の高山一実による初小説『トラペジウム』（KADOKAWA）の中国語簡体字版が5日、発売された。
高山一実「トラペジウム」中国語版登場
高山のデビュー小説にして25万部突破のベストセラーとなった今作。写真集やビジネス書などの強力タイトルを抑え「平成世代に売れた本1位」（2019年、日販WIN＋調べ）に輝くなど、若い世代に絶大な支持を得ている。すでに台湾、韓国など海外でも翻訳版がヒットする中、ついにタイトル『四重星』として、中国語簡体字版が登場。「予約した」「毎日楽しみにしてます」など、現地予約サイトではほぼ毎日コメントが寄せられている。
高山一実「星の美しさは世界共通」
高山は「『四重星』というタイトルの訳が凄く好きです！」と中国語版の題名を気に入っている様子。「高校生活やアイドル文化については日本から見た描き方をしていますが、星の美しさは世界共通だと思うので少しでも共感していただけたら嬉しいです！」と思いを語った。（modelpress編集部）
【Not Sponsored 記事】
関連記事
-
乃木坂46「優しいメンバーランキング」堂々1位は高山一実「絶対に否定しない」＜トップ3発表＞モデルプレス -
秋元真夏・高山一実・和田まあや「乃木坂46時間TV」に向けて作戦会議 オンラインライブへ意気込み語るモデルプレス -
乃木坂46高山一実、悩んだ時期「グサッときた」秋元康氏の言葉明かすモデルプレス -
優香「Qさま！！」に電話出演 乃木坂46高山一実と初対話で“MC心得”伝授モデルプレス -
乃木坂46高山一実、Instagram開設にファン歓喜 初小説「トラペジウム」秘話明かすモデルプレス -
テレ朝・斎藤ちはるアナ、乃木坂46時代の高山一実との2ショット公開「いつか一緒に共演出来ますように」モデルプレス
「ニュース」カテゴリーの最新記事
-
あやなん、長男9歳誕生日を元夫・しばゆーらとお祝い 家族4人ショット公開に反響「大きくなってる」「1人だけ不機嫌顔なの可愛い」モデルプレス -
1児の母・内山理名「山と海から春の恵み」筍料理2品公開「季節感のある食卓素敵」「器や盛り付け方がおしゃれ」と反響モデルプレス -
IVEウォニョン、ミニワンピース×ハイヒールで美脚披露「オーラが圧巻」「異次元のスタイル」メリル・ストリープ＆アン・ハサウェイとの3ショットも公開モデルプレス -
「目を凝らして見たのよー」横澤夏子、雨上がりの虹に子どもたちと大興奮ENTAME next -
3児の母・横澤夏子、娘3人との“二重虹”ショット公開「撮ったのは旦那様なのかな？」「ご利益ありそう」と反響モデルプレス -
AKB48ら国内48グループ6組が8年ぶり集結 小栗有以が今後やりたいこと語る「競い合いたいなと思いました」モデルプレス -
後藤真希、“超ミニ”×ファーブーツで美脚スラリ「赤の衣装カッコ良すぎ」「スタイルがレベチ」の声モデルプレス -
“KOC準優勝”や団・本間キッド、ラジオで結婚発表 婚姻届証人＆お相手に言及「一般企業で働いてる30歳の女性」モデルプレス -
バナナマン・日村勇紀（53）、体調不良のため休養を発表「医師より休養が必要との判断」「心身の回復を第一に」ABEMA TIMES
