ヨウゼン（C）Light Chaser Animation Studios（C）YOZEN

Aぇ! group佐野晶哉、声優初挑戦増田俊樹と中国アニメ映画「ヨウゼン」吹替版W主演

2024.12.20 18:20 views

中国の3DCGアニメ映画『ヨウゼン』の日本語吹き替え版が、2025年3月に公開決定。Aぇ! groupの佐野晶哉と声優の増田俊樹がW主演を務める。

佐野晶哉＆増田俊樹「ヨウゼン」吹替版でW主演

『ヨウゼン』（原題：「新神榜・楊戩」）は「白蛇：縁起」「ナタ転生」で知られる中国のアニメーションスタジオ・追光動画とチャオ・ジー監督が、中国の古典小説「封神演義」に登場する楊戩を主人公に描いた⻑編アニメーション。「封神演義」の登場人物を新解釈のオリジナルストーリーで描いたアニメ映画である。2022年8月に中国で公開され、美しくハイクオリティなグラフィックと迫力のアクション性が話題を呼び、中国国内で100億円以上の興行収入という記録的ヒットを誇った。

そんな本作の日本語吹替版が、ブシロードムーブ・面白映画の共同制作・配給で2025年3月に公開決定。W主人公の“神の力”を失った賞金稼ぎ「ヨウゼン」を佐野、“神の力”を盗んだ少年「ジンコウ」を増田が演じる。

情報初解禁ビジュアルにはW主人公の2人が対比で描かれている。そして情報初解禁PVでは主演の佐野、増田のセリフ入り映画本編の一部シーンが公開された。（modelpress編集部）

ヨウゼン役：佐野晶哉コメント

オファーをいただいた時はとてもびっくりしました。まさか自分が声優のお仕事をさせてもらえる日が来るとは思っていなかったので本当に嬉しかったです。初めてこの作品を観たときは、まず映像がすごく綺麗で、音楽が素晴らしいなと思いました。ストーリーも中国の神話など馴染みのない部分も多いかもしれないのですが、どこかすっと入ってくる部分がとても多くて、分かりやすく、誰でも楽しめる内容です。このヨウゼンというキャラクターを声で演じるというのはすごく光栄なことで、やりがいのあるキャラクターだと感じました。ヨウゼンとジンコウの絆とか、師匠との絆とか、僕たちが大切にしないといけないことがこの作品には詰まっていると思うのでぜひ劇場で観ていただけたら嬉しいです。

ジンコウ役：増田俊樹

このような素敵な作品が日本で公開されるにあたり、キャスティングしていただけたことをとても光栄に思います。今作は、アクションがとても見応えがあり、また感情の動きや、人との絆やふれあいといった人間ドラマがしっかり描かれていて、愛情にあふれた作品になっています。きっと、どの年齢の方でも観たあとには何かを大切にしたいと感じる、そんな作品になっていると思いますので、気になった方はぜひ劇場に足を運んでいただきたいです。