「ライブ」or「コンサート」どっちが【和製英語】？片方は英語圏では通じません！
2026.03.21 06:30
提供：Ray
和製英語とは、英単語の意味やニュアンスを日本人が解釈して、英語のように作り上げた言葉のこと。英語ではないため、もちろん英語ネイティブには通じません......。このクイズで、和製英語と本物の英語を見わけられるか挑戦してみましょう！
どっちが和製英語？
「ライブ」と「コンサート」、どちらが和製英語でしょうか？
英語での意味を考えるとわかるかもしれません！
あなたは正解がわかりましたか？
正解を知りたい人は、もう少しスクロールしてみてください。
果たして、正解は？
正解は
「ライブ
」
でした！「ライブ」は、英語で「コンサート（
concert
）」といいます。英語では、「live（ライブ）」は名詞ではなく、形容詞となるため意味が通じません。
コンサートのほかには、「live concert（ライブコンサート）」や「show（ショー）」という単語が使われますよ。
あなたはわかりましたか？
このクイズを通して、身近な和製英語を楽しく学んでいきましょう！
ライター Ray WEB編集部
関連記事
「その他」カテゴリーの最新記事
-
「なんちゅーモデルどハマり具合」日本代表人気女子バレー選手の最新姿に反響「お団子キュン死してまうわ」「笑顔が最高に可愛すぎる」デイリースポーツ -
阪神 岡田彰布顧問が侍J次期監督に「推薦するんやったら新庄」条件も語る「縛りを作ったらダメ」デイリースポーツ -
阪神 ドラフト1位・立石が筑後合流 実戦で守備に就く予定 コンスエグラと笑顔で談笑する場面もデイリースポーツ -
【略語クイズ】「Apex Legends」の略語は？大人気ゲームのひとつ！Ray -
BD悪夢2回KO負けの芦澤竜誠が涙ぐみながら心境吐露「応援してくれた人に悔しい思いをさせてしまったことが一番つらい」再起誓う「もう負けないんで、全力でやるんで」デイリースポーツ -
花咲徳栄が16年ぶりの春1勝！八回に遊ゴロ間で一気に2点を勝ち越し 岩井監督「DHの恩恵」先発の黒川が132球の熱投で完投勝利デイリースポーツ -
日本ハム 新庄監督が池山監督のマスクいじり！？黒の無地マスク着用→練習中に笑顔で声をかける 前日にプレゼント明かすデイリースポーツ -
【最後にスカッと！】業務時間中にネイル！？舐めた態度をとる新入社員に主人公が激怒...！Ray -
「社会人舐めないでもらえる？」学生気分が抜けない新入社員...【とんでもない言動】連発をしてきて！？Ray
