「フードトラック」or「キッチンカー」どっちが【和製英語】？わからないままにしないで！
2026.02.22 06:30
提供：Ray
和製英語とは、英単語の意味やニュアンスを日本人が解釈して、英語のように作り上げた言葉のこと。英語ではないため、もちろん英語ネイティブには通じません......。このクイズで、和製英語と本物の英語を見わけられるか挑戦してみましょう！
どっちが和製英語？
「フードトラック」と「キッチンカー」、どちらが和製英語でしょうか？
スペルを書いてみたらわかるかも！
あなたは正解がわかりましたか？
正解を知りたい人は、もう少しスクロールしてみてください。
果たして、正解は？
正解は
「キッチンカー」
でした！「キッチンカー」は、日本でしか通用しない和製英語です。
英語圏では、「food truck」を使ってくださいね。
あなたはわかりましたか？
このクイズを通して、身近な和製英語を楽しく学んでいきましょう！
ライター Ray WEB編集部
関連記事
「その他」カテゴリーの最新記事
-
侍ファンもビックリ ソフトバンク・笹川の一撃が「マジでギータやん」「柳田かと思った」強烈スイングで右翼へズドン ネット騒然デイリースポーツ -
阪神 前川右京がOP戦チーム1号弾 開幕スタメンへアピールの一発 奥川のスライダーを完璧に捉えるデイリースポーツ -
侍ジャパン 佐藤輝明＆森下翔太の連続タイムリーで逆転成功！ペッパーミルに代わる？森下が釣り竿のリールを巻くポーズもデイリースポーツ -
りくりゅうペア解説で大注目の高橋成美さん ペアから「なるちゃんがいなければ」との言葉に感激の涙→「わたしは龍一をペアに誘ってしまった」デイリースポーツ -
平川結月 シャボン玉の才能が開花「大きさと量は操れます」初カレンダーは「大人」を表現「平川結月第2章」デイリースポーツ芸能 -
【フェブラリーS】G1第1弾！ 皆藤愛子は2着3回惜敗続きのあの馬の悲願Vを期待デイリースポーツ -
【大阪マラソン】人気歌手にアイドルも！間寛平は吉村知事も爆笑の変装姿 一般の部で著名人が続々スタートデイリースポーツ -
三谷幸喜氏「一緒に仕事したいなと思った」ミラノ五輪メダリストの女子選手 「何かジャンル違う。ショウビズの香りする」デイリースポーツ芸能 -
日本ハム・有原 ブルペンで“金子塾” スライダーの握りを金子千尋コーディネーターに確認「いろいろ話せてほかった」デイリースポーツ
