「Curiosity killed the cat」の意味は？直訳はしないで...！【1分英会話】
2026.01.23 19:30
提供：Ray
ネイティブも使ってる！知っていたらかっこいい英会話フレーズを毎日ひとつ勉強しませんか？簡単な単語で構成されているのに、意外と意味を知らない...そんなフレーズをご紹介します！
「Curiosity killed the cat」の意味は？
意外と難しいこのフレーズ。
直訳しても意味が通じません。
あなたはこのフレーズの意味がわかりましたか？
正解を知りたい人は、もう少しスクロールしてみてください。
果たして、正解は？
正解は
「好奇心が災いを招く」
でした！「Curiosity killed the cat」は、「好奇心が災いを招く」という意味。
「好奇心が災いを招く」とは、イギリスのことわざが元になった、好奇心が強すぎると身を滅ぼすことになりかねないという意味をもつ言葉です。
「Don't ask too many questions about their private life—curiosity killed the cat.」
（彼らの私生活についてあまり質問しないほうがいいよ。好奇心が災いを招くからね）
あなたはわかりましたか？
毎日1分英会話で、知って得するフレーズを学びましょう！
※解答は複数ある場合があります。
ライター Ray WEB編集部
関連記事
「その他」カテゴリーの最新記事
-
個性的すぎ！加藤一二三さん 直筆文字にネット驚愕「天才の匂いがする字」編集者も「判読するのがめちゃくちゃ大変」デイリースポーツ芸能 -
ニッポンの社長・辻が先輩MCにガチ激怒「舞台上でむっちゃ喧嘩しました」「何なんすか！さっきから！」デイリースポーツ芸能 -
えぇっ？！ほぼ本人じゃん！辻ちゃん長女・希空がミニモニ衣装→ママ直伝・髪形＆メークでワオ 似すぎビジュが凄すぎたデイリースポーツ芸能 -
WEST．歌舞伎町で初フリーライブ実施 開催45分前の緊急告知も4000人が集結「見たことのない景色」デイリースポーツ芸能 -
彼氏に打ち明けられない...主人公が抱える【まさかの悩み】とは！？Ray -
最近彼氏ができた主人公♡ デート後に【まさかの失態】をしてしまって！？Ray -
「めちゃ懐かしい！」「57歳には見えない」江口洋介の恋人役から34年、美貌女優の現在に驚きの声 次男は慶応大在学時ミスコンGPデイリースポーツ芸能 -
金魚番長・箕輪智征が結婚を発表 ラジオで報告デイリースポーツ芸能 -
ヒカキンが高級時計を購入「彼が選んでくれた」隣にメジャーリーガー「びっくりまさかのコラボ」デイリースポーツ芸能
