「second wind」の意味は？直訳は「2つ目の風を手に入れる」 ってどういうこと！？【1分英会話】
2025.11.04 08:00
提供：Ray
ネイティブも使ってる！知っていたらかっこいい英会話フレーズを毎日ひとつ勉強しませんか？簡単な単語で構成されているのに、意外と意味を知らない...そんなフレーズをご紹介します！
「second wind」の意味は？
意外と難しいこのフレーズ。
直訳しても意味が通じません。
あなたはこのフレーズの意味がわかりましたか？
正解を知りたい人は、もう少しスクロールしてみてください。
果たして、正解は？
正解は
「元気を取り戻す、エネルギーが蘇る」
でした！疲れていたり、仕事が捗らなかったりした後に、急に気力、体力、元気、熱意を取り戻すというニュアンスがあります。
この表現では「風（wind）」は、「息（breathe）」という意味を示しますよ。
つまり、疲労して息切れした後、息を整えて元気になるというイメージです。
A：「I’m exhausted.」
（疲れたわ）
B：「Have some coffee before we go out tonight. You might get a second wind.」
（今夜出かける前にコーヒーを飲みなよ。それでエネルギーが蘇るかもよ）
あなたはわかりましたか？
毎日1分英会話で、知って得するフレーズを学びましょう！
※解答は複数ある場合があります。
ライター Ray WEB編集部
関連記事
「その他」カテゴリーの最新記事
-
【漫画】／あざとい系女子がイケメンを狙った結果#95恋学 -
【漫画】／妻は2番目に好きな人#154恋学 -
オリックス・岸田監督が豪快投球 社会人野球日本選手権で始球式デイリースポーツ -
阪神 ネルソン＆ヘルナンデスが帰国 ネルソン「素晴らしい1年間」ヘルナンデス「チームに感謝」デイリースポーツ -
山本由伸に英語で「山本♥私、独身よ」売り込みボードまでw【優勝パレード】小ライオン成長に大谷＆真美子さん、山本も爆笑デイリースポーツ -
史実を紐解くと…あっ「ばけばけ」どうなっちゃうの錦織「やっぱり」ほぼ確定？？「変な反応」「結局」ネットもハラハラデイリースポーツ芸能 -
EXO D．O．所属事務所と契約満了 保有する持分50％については事務所が明言避けたと現地で報道デイリースポーツ芸能 -
【オート】川口 古木賢が久々優出へ白星発進「キャブをやっていい方向に行った」デイリースポーツ -
フィギュアスケート 三浦佳生がGPから帰国 再起の銅メダルに「自分の中で希望が見える試合だった」デイリースポーツ
