「Short fuse」の意味は？「fuse」の意味は「信管」ではなく...？【1分英会話】
2025.10.05 08:00
提供：Ray
ネイティブも使ってる！知っていたらかっこいい英会話フレーズを毎日ひとつ勉強しませんか？簡単な単語で構成されているのに、意外と意味を知らない...そんなフレーズをご紹介します！
「Short fuse」の意味は？
意外と難しいこのフレーズ。
直訳しても意味が通じません。
あなたはこのフレーズの意味がわかりましたか？
正解を知りたい人は、もう少しスクロールしてみてください。
果たして、正解は？
正解は
「短気
」
でした！直訳すると、「短い信管」という意味。
「fuse」は「信管」ではなく、「導火線」という意味で使われています。
短い導火線、つまり、すぐに怒ってしまう人ということです。
「It’s hard to talk to him sometimes. He has a short fuse.」
（たまに彼と話しにくいよね。短気だからね）
あなたはわかりましたか？
毎日1分英会話で、知って得するフレーズを学びましょう！
※解答は複数ある場合があります。
ライター Ray WEB編集部
関連記事
「その他」カテゴリーの最新記事
-
山本由伸 初回無死一、三塁の大ピンチをしのぐ 三振のゲレーロJr.は絶叫 敵地は一転静まりかえるデイリースポーツ -
ドジャース キケの球場入り姿が大反響 インパクト大のTシャツ「今夜はジョーカーの騒ぎが必要だ！」デイリースポーツ -
ドジャース 初回にスミスが先制打！女房役が先発の山本由伸を援護 大谷翔平もベンチで絶叫デイリースポーツ -
敵地の大ブーイング浴びる大谷翔平 第1打席は左飛 一転大歓声がわき起こるデイリースポーツ -
【YOLU SKIN】日中ダメージをマルチに集中ケア！ “熟睡ツヤ肌マスク”発売マイナビウーマン -
ブルージェイズ選手の球場入り姿 いかついゲレーロJr.の存在感が際立つ スプリンガーは大荷物デイリースポーツ -
ブルージェイズの「奥さま会」も集合写真 客席にズラッと並ぶ 「みんな美しい」「レディース最高」デイリースポーツ -
阪神・藤川監督の決断が光った日本シリーズ初戦 「采配で勝利をたぐり寄せた」と阪神元監督が称賛デイリースポーツ -
広島・磯村が現役引退 カープ一筋15年「本当に野球センスがなくて、こんなにもできると」 山足、韮沢、名原も戦力外デイリースポーツ
