「beat around the bush」の意味は？直訳しても意味が通じません！【1分英会話】
2025.08.17 19:30
提供：Ray
ネイティブも使ってる！知っていたらかっこいい英会話フレーズを毎日ひとつ勉強しませんか？簡単な単語で構成されているのに、意外と意味を知らない...そんなフレーズをご紹介します！
「beat around the bush」の意味は？
意外と難しいこのフレーズ。
直訳しても意味が通じません。
あなたはこのフレーズの意味がわかりましたか？
正解を知りたい人は、もう少しスクロールしてみてください。
果たして、正解は？
正解は
「遠回しに言う
」
でした！この表現は、
ある話題について直接言及することを避けること
を指します。
時間の浪費を連想させるので、否定的なニュアンスを持っているそうですよ。
「We don't have time to beat around the bush. Let's discuss the problem so we can find a solution.」
（遠回しに言っている暇はない。解決策を見つけるために、問題について話しあいましょう）
あなたはわかりましたか？
毎日1分英会話で、知って得するフレーズを学びましょう！
※解答は複数ある場合があります。
ライター Ray WEB編集部
関連記事
「その他」カテゴリーの最新記事
-
SC軽井沢クがロコ撃破で2連勝！前日大敗の悪夢振り切り、逆転で接戦制す 上野美が絶妙ドローで藤沢のミス誘う「最後はイメージよく投げることできた」デイリースポーツ -
メンバーがヤバいw「アメトーーク！」粗品大好き芸人企画→集まった8人にネット爆笑「伝説回になりそう 誰も知らん」「誰やねんw」「熊プロ以外知らん」デイリースポーツ芸能 -
ロコ・ソラーレが初黒星 痛恨ミスの藤沢、責任背負う「私が決めきれなかったのが単純な敗因。たかが一投、されど一投」最終ドロー決められずSC軽井沢クに痛恨敗戦デイリースポーツ -
石川ひとみ「元気の源は歌なんだなって」 B型肝炎で療養、数々の病と闘う支えに 「まちぶせ」大ヒットで紅白 「プリンプリンは大きな宝物」デイリースポーツ芸能 -
【大丸】衣類を持ち込むとクーポンに♡ 関西4店舗で「エコフ キャンペーン」開催anna -
部活の先輩に嫌がらせをされ続けた主人公…卒業式で主人公が取ったまさかの反撃とは…？Ray -
【バレンタイン】部活の先輩から渡されたのは“腐ったチョコ”！？ほかにも嫌がらせは続いて…？Ray -
「ヒロココシノ」26年春夏コレクション 毒気はらんだボタニカル繊研plus -
「ディフォー」26年春夏コレクション 構造的な遊びの入った都会的なスタイル繊研plus
