「through thick and thin」の意味は？答えが気になる…！【1分英会話】
2025.08.03 08:00
提供：Ray
ネイティブも使ってる！知っていたらかっこいい英会話フレーズを毎日ひとつ勉強しませんか？簡単な単語で構成されているのに、意外と意味を知らない...そんなフレーズをご紹介します！
「through thick and thin」の意味は？
意外と難しいこのフレーズ。
ヒントは、友だちや家族に対する話題でよく使われる言葉です。
あなたはこのフレーズの意味がわかりましたか？
正解を知りたい人は、もう少しスクロールしてみてください。
果たして、正解は？
正解は
「よいときも悪いときも、どんなことがあっても」
でした！一説では、「thick／thin」が「生い茂る草木の深さ」を表していることが由来なんだとか。
つまり草木が深い所は歩きにくく、逆にまばらな所は歩きやすいため、狩猟に行く際の道程になぞらえて使われるようになったそうです。
「He stuck with her through thick and thin.」
（彼はどんなことがあっても彼女を見捨てなかった。）
どんな困難や課題が生じても、誰かやなにかに対して献身的であるという考えを強調するために使われる表現ですよ。
あなたはわかりましたか？
毎日1分英会話で、知って得するフレーズを学びましょう！
※解答は複数ある場合があります。
ライター Ray WEB編集部
関連記事
「その他」カテゴリーの最新記事
-
元阪神・北條が劇的メモリアルV弾で都市対抗初戦突破 「両足つってました」とゆっくりダイヤモンド一周も「それだけ気持ち入ってた」デイリースポーツ -
「日本の誇り」「今年のエバートンは手強いな…」 なでしこDFコンビが破壊力抜群の熱唱「ヒカルとリオンの入団式はパーフェクト」とクラブSNSデイリースポーツ -
【EPEX】3度目のファンコンを開催！新曲＆SHINee・EXOカバーで大盛り上がりの2時間をレポ♡Ray -
大学の帰りにおじさんと一緒にいる友だちを見つけてしまった主人公！果たして2人の関係とは！？Ray -
【衝撃展開】友だちがおじさんと歩いてる！？最近ハイブランドばかり持ち歩いている理由って…！？Ray -
上品さをアピれる“部分見せ”を選ぶべし♡ 大人っぽさを意識した「あざと肌見せコーデ」って？Ray -
巨人・田中将「だから全部含めて今の答え」と味方のミスを責めず 2回6安打5失点で通算200勝は持ち越し「ほんと悔しい結果」デイリースポーツ -
森香澄へのガチ好意を暴露された人気芸人「めっちゃイヤや！」デート断られ続けワーストにも「なんなん？この企画…」デイリースポーツ芸能 -
巨人・阿部監督 メンバー交換時にコリジョンルールを「確認はしました」 審判団、広島・新井監督と2分半 この日の広島の攻撃でも本塁交錯の場面デイリースポーツ
