「It’s all Greek to me」の意味は？直訳しても意味が通じません！【1分英会話】
2025.07.20 19:30
提供：Ray
ネイティブも使ってる！知っていたらかっこいい英会話フレーズを毎日ひとつ勉強しませんか？簡単な単語で構成されているのに、意外と意味を知らない...そんなフレーズをご紹介します！
「It’s all Greek to me」の意味は？
意外と難しいこのフレーズ。
直訳しても意味が通じません。
あなたはこのフレーズの意味がわかりましたか？
正解を知りたい人は、もう少しスクロールしてみてください。
果たして、正解は？
正解は
「
さっぱりわからない
」
でした！この表現は、「なにを言っているのか理解できない、さっぱりわからない」という意味です。
これもシェイクスピアの戯曲『ジュリアス・シーザー』で使われたことで広まったとされていますよ。
「I tried to read that scientific article, but it’s all Greek to me.」
（その科学論文を読もうとしたけど、まったく理解できなかった）
あなたはわかりましたか？
毎日1分英会話で、知って得するフレーズを学びましょう！
※解答は複数ある場合があります。
ライター Ray WEB編集部
関連記事
「その他」カテゴリーの最新記事
-
「食べっぷりもスイング同様、豪快」「何をやっても可愛い♥」 天真爛漫な女子ゴルファーにSNS歓喜 スタッフ公式投稿「今週のミヤコレもよろしく」デイリースポーツ -
長嶋一茂「モーニングショー」を欠席 毎年恒例「夏休みでございます」と羽鳥アナ 代わって直木賞作家が出演デイリースポーツ芸能 -
「Japan Railways」はなんの正式名称？略語しか知らない人がほとんどかも！Ray -
第1試合・花巻東－東洋大姫路戦の開始時間を午前9時に変更 降雨によるグラウンド整備のためデイリースポーツ -
広島・中村奨成 外野レギュラー争い「負けたくない」「勝手に長打が」現在4戦連続安打中デイリースポーツ -
お得なイベントが盛りだくさん！ プレミアム・アウトレットのバーゲンが今年も開催！anna -
「lose your touch」の意味は？答えが気になりすぎる…！【1分英会話】Ray -
「仙北町」はなんて読む？答えはひらがな7文字の駅名！Ray -
出会いを探すために合コンに参加！...と思いきや始まる前から「ハズレ合コン」の予感がして...！？Ray
