「It’s all Greek to me」の意味は？直訳しても意味が通じません！【1分英会話】
2025.07.20 19:30
提供：Ray
ネイティブも使ってる！知っていたらかっこいい英会話フレーズを毎日ひとつ勉強しませんか？簡単な単語で構成されているのに、意外と意味を知らない...そんなフレーズをご紹介します！
「It’s all Greek to me」の意味は？
意外と難しいこのフレーズ。
直訳しても意味が通じません。
あなたはこのフレーズの意味がわかりましたか？
正解を知りたい人は、もう少しスクロールしてみてください。
果たして、正解は？
正解は
「
さっぱりわからない
」
でした！この表現は、「なにを言っているのか理解できない、さっぱりわからない」という意味です。
これもシェイクスピアの戯曲『ジュリアス・シーザー』で使われたことで広まったとされていますよ。
「I tried to read that scientific article, but it’s all Greek to me.」
（その科学論文を読もうとしたけど、まったく理解できなかった）
あなたはわかりましたか？
毎日1分英会話で、知って得するフレーズを学びましょう！
※解答は複数ある場合があります。
ライター Ray WEB編集部
関連記事
「その他」カテゴリーの最新記事
-
阪神・石井 セ史上4位の31戦連続0封 八回10球で完璧な仕事「隙は見せない」デイリースポーツ -
朝倉未来 合同公開練習 7.27に4年ぶりの雪辱戦に臨む 「俺が100％勝つ」と必勝宣言デイリースポーツ -
阪神・坂本 投手陣に感謝「本当に頑張ってくれた」6人の投手好リードデイリースポーツ -
阪神・茨木 復帰後最長5回無失点 平田2軍監督「これからが本当の競争」後半戦2軍ローテ合格デイリースポーツ -
阪神・小幡 巨人戦最速勝ち越し弾！球団史上初球宴前に決定 V1号「気持ちよかったです」犠飛で貴重な追加点もデイリースポーツ -
阪神・藤川監督 盤石4投手“想定通り”の連投に「本当に素晴らしいリリーバーたちの活躍」デイリースポーツ -
阪神・湯浅 リベンジ回またぎ！7戦連続無失点 デュプランティエ3回降板で一丸「なんとかブルペンで勝てるように」デイリースポーツ -
ロッテ・安田 今季3度目3安打3打点 待望の一撃「いいところで打てた」デイリースポーツ -
オリックス・岸田監督「踏ん張りどころだ」最下位ロッテに連敗 曽谷が今季最短3回3失点で4敗目デイリースポーツ
