「egg on one’s face」の意味は？シチュエーションを想像してみて！【1分英会話】
2025.06.24 19:30
提供：Ray
ネイティブも使ってる！知っていたらかっこいい英会話フレーズを毎日ひとつ勉強しませんか？簡単な単語で構成されているのに、意外と意味を知らない...そんなフレーズをご紹介します！
「egg on one’s face」の意味は？
意外と難しいこのフレーズ。
直訳してみてもなかなか意味が通じません...。
あなたはこのフレーズの意味がわかりましたか？
正解を知りたい人は、もう少しスクロールしてみてください。
果たして、正解は？
正解は
「恥をかく
」
でした！「egg on one’s face」は、
大きなミスをして恥をかくことや、自分のしたことや言ったことのせいで、恥ずかしい思いをすることを指します。
「After boasting about his cooking skills, he had egg on his face when he burned the dinner.」
（
料理の腕前を自慢した後、夕食を焦がして恥をかいた
）あなたはわかりましたか？
毎日1分英会話で、知って得するフレーズを学びましょう！
※解答は複数ある場合があります。
ライター Ray WEB編集部
関連記事
「その他」カテゴリーの最新記事
-
仲野太賀＆中野英雄 親子共演が決定！NHKスペシャル「シミュレーション～昭和16年夏の敗戦～」デイリースポーツ芸能 -
阪神戦 サンプラザ中野くんがファーストピッチに登場 ワンバン投球「思い切り叩き付けちゃって。届いたのでよかったです」デイリースポーツ -
「顔の天才」ASTRO・チャウヌ 韓国軍入隊後にソロアルバムをリリースデイリースポーツ芸能 -
寺地拳四朗 12月サウジ浮上に歓迎姿勢「やってみたい」7.30防衛戦後Sフライ級も視野 父の寺地会長「集大成近づいてる」デイリースポーツ -
野茂英雄氏より先にメジャーからオファー「大谷がいたエンゼルスから」レジェンド投手38歳のオフデイリースポーツ -
新横綱大の里もまさか初黒星 波乱の4日目 平幕王鵬に敗れて顔をしかめて首をかしげる 豊昇龍も3連敗で2横綱がそろって敗れるデイリースポーツ -
横綱豊昇龍が屈辱3連敗 苦手の平幕阿炎に敗れ3日連続の金星配給 行司軍配差し違えにぼう然、俵の外に自らのかかとが着いた跡デイリースポーツ -
G-DRAGON一部ファン 事務所にトラックデモ「未熟な運営責任」タイ公演中止対応に不満デイリースポーツ芸能 -
ポケモンの“寝顔”をリサーチ♡『Pokémon Sleep』の夏イベントが渋谷で開催！Ray
