「egg on one’s face」の意味は？シチュエーションを想像してみて！【1分英会話】
2025.06.24 19:30
提供：Ray
ネイティブも使ってる！知っていたらかっこいい英会話フレーズを毎日ひとつ勉強しませんか？簡単な単語で構成されているのに、意外と意味を知らない...そんなフレーズをご紹介します！
「egg on one’s face」の意味は？
意外と難しいこのフレーズ。
直訳してみてもなかなか意味が通じません...。
あなたはこのフレーズの意味がわかりましたか？
正解を知りたい人は、もう少しスクロールしてみてください。
果たして、正解は？
正解は
「恥をかく
」
でした！「egg on one’s face」は、
大きなミスをして恥をかくことや、自分のしたことや言ったことのせいで、恥ずかしい思いをすることを指します。
「After boasting about his cooking skills, he had egg on his face when he burned the dinner.」
（
料理の腕前を自慢した後、夕食を焦がして恥をかいた
）あなたはわかりましたか？
毎日1分英会話で、知って得するフレーズを学びましょう！
※解答は複数ある場合があります。
ライター Ray WEB編集部
関連記事
「その他」カテゴリーの最新記事
-
ホリエモン フジ・メディアHDの株主総会に姿を見せた！笑顔であいさつデイリースポーツ芸能 -
阪神 門別＆湯浅が1軍練習に合流 門別は中継ぎ起用の可能性 ファームでリリーフテストを経て合流デイリースポーツ -
ドジャースに珍光景 チャレンジの判定待たず選手たちがベンチへ ビジョンを見て確信？マンシー好プレーで失点阻止デイリースポーツ -
昭和のオジサンこそコンプラ研修を【山田美保子コラム】デイリースポーツ芸能 -
引退勧告も王監督の計らいでコーチ兼任で20年目へ ベンチから必要とされ続けた吉田さんの野球人生デイリースポーツ -
阪神・桐敷 打たれても取材対応が変わらない理由 「感情を出したら負け」父の教えをプロでも体現デイリースポーツ -
阪神・坂本 打てる捕手への変貌の理由 「投手との間合い」「面で打つ」本人が明かした要因とはデイリースポーツ -
日本ハム「完投王国」実現の要因 今季ダントツ14完投！新庄監督高らか宣言「21してほしい」デイリースポーツ -
中国語で【高丝】と表す日本の有名企業は？「高」の字の読み方はそのまま！Ray
