中国語で【廁所裡的花子君】と表す日本のアニメは？学校の七不思議にちなんだファンタジーホラー！
2025.05.31 17:00
提供：Ray
日本のアニメを中国語で表すとどう書く？「なるほど！」と意外な発見があるかも！
中国語で「廁所裡的花子君」の意味は？
中国語で「廁所裡的花子君
」と表す日本のアニメはなんでしょうか？
ヒントは、学校の七不思議にちなんだファンタジーホラーです。
いったい、中国語で「廁所裡的花子君」と表される日本のアニメはなんでしょうか？
正解を知りたい人は、もう少しスクロールしてみてください。
果たして、正解は？
正解は
「地縛少年花子くん」
でした！「地縛少年花子くん」
は、あいだいろさんによる漫画を原案としたアニメ作品です。学園の七不思議のひとつ「トイレの花子さん」は、女子トイレの3番目の個室に現れる「願い」を叶えてくれる幽霊とされていています。
そして、好奇心から呼び出した少女・八尋寧々が、現れた花子くんと契約し、これを機に学園の怪異事件に巻き込まれていくお話です。
「廁所裡的」は、「更衣人偶」＝「トイレの中の」、「花子君」＝「花子くんの音訳」を組みあわせた表記で、「ツォスオリィダ・ホアズジュン」と読みますよ。※Ray WEB編集部調べ
あなたはわかりましたか？
ぜひ友だちと一緒に楽しんでみてくださいね。
ライター Ray WEB編集部
関連記事
「その他」カテゴリーの最新記事
-
SUPER EIGHT安田章大 出演舞台へ気合十分「アイドルがアングラの世界に足を突っ込んでどうなるか」デイリースポーツ芸能 -
日本ハム・伊藤 今季ワースト6失点KO 同学年の森下との投げ合いに敗れ「それも悔しいですけど、チームが負けたことの方が申し訳ない」デイリースポーツ -
「可愛すぎです」ツアープロ断念→人気爆発の女子ゴルファー「雨予報」のウェアこだわりを明かす 「脚長い」「素敵」デイリースポーツ -
my fav6人そろって緊張の舞台あいさつ 川又あん奈「すごく楽しめた」デイリースポーツ芸能 -
大竹しのぶ 40歳長男の結婚を報告 マッチングアプリで「20代のお嬢さんと知り合い」最初の夫との第1子デイリースポーツ芸能 -
阪神 19年ぶりの4試合連続逆転負け 5試合となれば1985年以降では初の屈辱 全試合先制も全試合2得点以下デイリースポーツ -
楽天・加治屋が古巣斬りで16試合連続無失点 阪神ファンとの“再会”に「当てるわけには…」と本音もポロリデイリースポーツ -
3試合連続先制打の阪神・森下は「内角のさばき方をつかみつつある」 切れずに左前に落とした高い技術 谷佳知氏の視点デイリースポーツ -
阪神 平田2軍監督 3者連続四球で2失点のゲラに苦言「1番楽な場面。1軍でゲラっていう名前がもう出てこないはず今」【一問一答】デイリースポーツ
