「cold turkey」の意味は？直訳は「冷たい七面鳥」だけど...？【1分英会話】
2025.05.07 08:00
提供：Ray
ネイティブも使ってる！知っていたらかっこいい英会話フレーズを毎日ひとつ勉強しませんか？簡単な単語で構成されているのに、意外と意味を知らない...そんなフレーズをご紹介します！
「cold turkey」の意味は？
意外と難しいこのフレーズ。
見慣れた英単語が並んでいますが、意外と意味がわからない人も多いかもしれません。
あなたはこのフレーズの意味がわかりましたか？
正解を知りたい人は、もう少しスクロールしてみてください。
果たして、正解は？
正解は
「依存習慣を急に断ち切ること」
でした！「cold turkey」は、麻薬やタバコなどの悪習慣を断ち切ることを示す表現です。
体が不調なときに鳥肌が出ることから、「turkey」＝「七面鳥」が使われているんだとか。※諸説あり
「
He went cold turkey on his drinking last year.
」（彼は去年急に禁酒した。）
あなたはわかりましたか？
毎日1分英会話で、知って得するフレーズを学びましょう！
※解答は複数ある場合があります。
ライター Ray WEB編集部
関連記事
「その他」カテゴリーの最新記事
-
鷲見玲奈らベストマザー賞「最近、初めてのママ友ができた」森泉 長女の成長に「今のところ間違えていない」デイリースポーツ芸能 -
ME：IのKEIKO 「見た事ない」きょうだい構成 ケンカも壮絶「木刀買った」デイリースポーツ芸能 -
バレー男子 愛知が日本代表セッター・関田誠大の退団を発表 宮浦、小川ら計7選手も ファン激震「え？関田さん」「まじで退団…」デイリースポーツ -
ロッテ 声優のファイルーズあいが始球式「ビールの泡のように弾ける笑顔で、一球入魂！がんばります」5.17日本ハム戦でデイリースポーツ -
韓国の人気ガールズグループ・6人そろって新事務所に移籍を発表 本格活動を予告デイリースポーツ芸能 -
菊池雄星は6回1失点で白星逃すもサヨナラ勝利！ソレアが大逆転の劇打 終盤には主力野手が懲罰交代の可能性も九回に奮起 米記者が指摘デイリースポーツ -
嵐・相葉雅紀 グループの活動終了発表について言及「これまで支えてくれたみなさんへの感謝の時間に」デイリースポーツ芸能 -
東ちづる、意外な幼少期「みんなと一緒に遊ぶのが苦手」当時からの友達はまさかの「妖怪」デイリースポーツ芸能 -
寺田心くんがチョイ悪に！？ 堂々“内職”の屁理屈高校生演じネット「カッコよ！」デイリースポーツ芸能
