トップページ>ニュース>ニュース>「ラヴィット！」通訳さん再登場 “ヨギソダイブ”コンビ復活にトレンド入りの反響「最強コンビ」「面白すぎる」
みょんふぁInstagramより

「ラヴィット！」通訳さん再登場 “ヨギソダイブ”コンビ復活にトレンド入りの反響「最強コンビ」「面白すぎる」

2024.06.11 11:42

TBS系朝のバラエティ番組「ラヴィット！」（毎週月曜～金曜あさ8時）にて話題を呼んだ“通訳さん”こと「みょんふぁ（洪明花）」が、6月11日放送の同番組に生出演。お笑いコンビ・ワラバランスの盛田シンプルイズベストとともに「イメージダイブ」を披露し、反響が寄せられている。

すべての画像をみる

「ラヴィット！」通訳さん登場で“ヨギソダイブ”披露

山添寛（C）モデルプレス
山添寛（C）モデルプレス
この日は、同日39歳の誕生日を迎えたお笑いコンビ・相席スタートの山添寛を祝う特別企画を実施。お笑いコンビ・アインシュタインの河井ゆずるからは、2年前の放送で山添が紹介したという盛田の「イメージダイブ」がプレゼントされた。

MCを務めるお笑いコンビ・麒麟の川島明から紹介された盛田は、みょんふぁとともに登場し、スタジオから歓声が上がった。みょんふぁは、同局系ドラマ『Eye Love You』で知名度を拡大した韓国俳優のチェ・ジョンヒョプ（通称：ヒョプ）の通訳者として1月に同番組初登場。盛田の決め台詞「ここでダイブ」を韓国語に訳した「ヨギソダイブ」と絶叫、さらに効果音をつけた動きまで完コピし、視聴者の間で話題となった。

川島明（C）モデルプレス
川島明（C）モデルプレス
川島から「韓国でもバズっている」と聞いた2人は、プライベートで韓国へ行き、その人気を確かめに行ったことも告白。路上ライブを成功させたと報告した。その後、山添への「イメージダイブ」を披露。無事ダイブを成功させ、山添からは「しっかり当たってました」とお墨付きをもらっていた。


「ラヴィット！」通訳さんの登場に反響

みょんふぁの登場に、視聴者からは「ヨギソダイブ最高」「面白すぎる」「また見られて嬉しい」「最強コンビ」など、様々な反響が寄せられている。またX（旧Twitter）では「通訳さん」「ヨギソダイブ」をはじめ関連ワードが続々とトレンド入りを果たす盛り上がりを見せた。（modelpress編集部）

情報：TBS
【Not Sponsored 記事】
モデルプレス

関連リンク

関連記事

  1. 「ラヴィット！」通訳さん、単独出演にチェ・ジョンヒョプも「爆笑して喜んでくれて」ヒョプのファンへの“神対応”も明かす
    「ラヴィット！」通訳さん、単独出演にチェ・ジョンヒョプも「爆笑して喜んでくれて」ヒョプのファンへの“神対応”も明かす
    モデルプレス
  2. 「ラヴィット！」通訳さんが異例の再登場 川島明もツッコミ「陸の上でシュノーケルつけてるみたい」
    「ラヴィット！」通訳さんが異例の再登場 川島明もツッコミ「陸の上でシュノーケルつけてるみたい」
    モデルプレス
  3. 「ラヴィット！」でバズった通訳さん「Eye Love You」チェ・ジョンヒョプの母親役でも話題に…両方担った経緯をプロデューサーに聞いた＜中島啓介PインタビューVol.4＞
    「ラヴィット！」でバズった通訳さん「Eye Love You」チェ・ジョンヒョプの母親役でも話題に…両方担った経緯をプロデューサーに聞いた＜中島啓介PインタビューVol.4＞
    モデルプレス
  4. 韓国でもバズ「ラヴィット！」通訳さん回がTVer再生回数番組歴代1位獲得 麒麟・川島明「この数字はありえない」と驚き
    韓国でもバズ「ラヴィット！」通訳さん回がTVer再生回数番組歴代1位獲得 麒麟・川島明「この数字はありえない」と驚き
    モデルプレス
  5. 「ラヴィット！」出演でバズったチェ・ジョンヒョプの通訳、フォロワー爆増「ものすごい反響トルネード」2ショットで感謝
    「ラヴィット！」出演でバズったチェ・ジョンヒョプの通訳、フォロワー爆増「ものすごい反響トルネード」2ショットで感謝
    モデルプレス
  6. 「呪術廻戦カフェ2024 懐玉・玉折」五条悟“赫＆蒼”ワッフルや夏油傑“呪霊玉”ガレットなど提供
    「呪術廻戦カフェ2024 懐玉・玉折」五条悟“赫＆蒼”ワッフルや夏油傑“呪霊玉”ガレットなど提供
    女子旅プレス

「ニュース」カテゴリーの最新記事

  1. 第3子妊娠中の小林礼奈、初めての家事代行サービスに感動「自分が楽する事に投資するのはアリ」
    第3子妊娠中の小林礼奈、初めての家事代行サービスに感動「自分が楽する事に投資するのはアリ」
    ENTAME next
  2. せいや、渋谷109を丸ごとジャック「僕が死んでもカラコンだけが」
    せいや、渋谷109を丸ごとジャック「僕が死んでもカラコンだけが」
    らいばーずワールド
  3. 神田伯山「親父が42で死んでいるなら俺も42で死んじゃうのかな、という呪いがかかっていた」 今後は“老害”宣言？ 未来を語る
    神田伯山「親父が42で死んでいるなら俺も42で死んじゃうのかな、という呪いがかかっていた」 今後は“老害”宣言？ 未来を語る
    ABEMA TIMES
  4. 「日プ新世界」から誕生・KO1KEYZ、YUMEKI（ユメキ）とのやりとりが話題「素敵な関係性」「尊い」
    「日プ新世界」から誕生・KO1KEYZ、YUMEKI（ユメキ）とのやりとりが話題「素敵な関係性」「尊い」
    モデルプレス
  5. 神田伯山が「テレビに出なくなった理由」を告白 「食レポ的なのって…」 嫁ブロックもあった？
    神田伯山が「テレビに出なくなった理由」を告白 「食レポ的なのって…」 嫁ブロックもあった？
    ABEMA TIMES
  6. 松島花、妊娠を報告 2024年冬に稽留流産「再びお腹に来てくれた小さな命に、感謝の気持ち」
    松島花、妊娠を報告 2024年冬に稽留流産「再びお腹に来てくれた小さな命に、感謝の気持ち」
    モデルプレス
  7. 神田伯山が修行で身につけた“特殊スキル”とは？ 「電車で全く知らないおっさんが鼻かんでると体が反応する」
    神田伯山が修行で身につけた“特殊スキル”とは？ 「電車で全く知らないおっさんが鼻かんでると体が反応する」
    ABEMA TIMES
  8. 川崎希、家族5人で東京ディズニーランドへ 笑顔のファミリーショットに「みんな可愛い」
    川崎希、家族5人で東京ディズニーランドへ 笑顔のファミリーショットに「みんな可愛い」
    ENTAME next
  9. 神田伯山「親父が死んじゃった。その喪失感は子どもを能面みたいな顔にさせる」「母親が唾を飲み込む音が…」父親との別れを振り返る
    神田伯山「親父が死んじゃった。その喪失感は子どもを能面みたいな顔にさせる」「母親が唾を飲み込む音が…」父親との別れを振り返る
    ABEMA TIMES

あなたにおすすめの記事