「愛の不時着」ヒョンビン&ソン・イェジン、海外ファンに感謝 「第56回百想芸術大賞」“人気賞”カップル受賞
2020.06.05 21:09
views
5日、韓国の総合芸術賞「第56回百想芸術大賞」が無観客開催され、授賞式の様子が生配信された。ドラマ『愛の不時着』に出演したヒョンビンとソン・イェジンが“人気賞”を受賞し、全世界のファンに感謝した。
@tiktok_stage 제56회 백상예술대상 남자 틱톡인기상 현빈 손예진 백스테이지 인터뷰 cut. HYUNBIN SONYEJIN baeksangartsawards
♬ 오리지널 사운드 - TikTok K-ENT - TikTok Stage
ヒョンビン&ソン・イェジン、人気賞をカップル受賞
「百想芸術大賞」は韓国のゴールデングローブ賞とも言われる総合芸術賞。現在は映画部門とテレビ部門の受賞を行っており、前年度春から1年の間に公開された映画・放映されたドラマの中から優秀な作品・関係者を表彰する。アプリを用いた事前の一般投票によって決定する“人気賞”では、男性部門をリ・ジョンヒョク役のヒョンビン、女性部門をユン・セリ役のソン・イェジンが受賞。
2人は共に壇上に登り、ヒョンビンは「『愛の不時着』を愛してくださった全世界の視聴者の皆様、そしてファンの皆様から頂いた賞というだけに、とても意味が深く、大切でより重く感じる賞のように思います」と全世界のファンへ感謝。
「僕にこの賞を受賞させるため、コンピューターや携帯電話で昼夜問わず戦ってくださった方々に本当に感謝致します。僕がその方々に賞を差しあげることは出来ないけれど、恩返しの気持ちで更に一生懸命、様々な作品でお目にかかります」と恩返しの思いを伝えた。
ソン・イェジンも「韓国のファンの方だけでなく、海外からもたくさん投票をしてくださりました。本当に感動していますし、皆様のおかげです。本当に感謝しています。Thank you so much(笑)」と可愛らしく挨拶。
さらに「こんなにも愛される作品に出演できたのは、とても大きな幸運だったと思います。作家のパク・ジウンさんを始め、スタッフの皆様、監督、俳優の全ての皆様本当にありがとうございました。これからも良い女優になれるよう努力します」と感謝した。
@tiktok_stage BAA Red Carpet HYUNBIN cut. 백상예술대상 레드카펫 현빈 cut. 백상예술대상 baeksangartsawards
♬ original sound - TikTok K-ENT - TikTok Stage
@tiktok_stage BAA Red Carpet SONYEJIN cut. 백상예술대상 레드카펫 손예진 cut. 백상예술대상 baeksangartsawards
♬ original sound - TikTok K-ENT - TikTok Stage
ヒョンビンも「僕らが皆さんに恩返しできるよう、また一生懸命様々な作品に出演します」と改めてコメントした。
なお今回、TVドラマ部門大賞は『椿の花咲く頃』、映画部門大賞は『パラサイト 半地下の家族』が受賞。『愛の不時着』からは、人民班長ナ・ウォルスク役を演じたキム・ソニョンがTVドラマ部門助演賞を受賞した。(modelpress編集部)
@tiktok_stage 제56회 백상예술대상 TV부문 여자 조연상 김선영 백스테이지 인터뷰 cut. KIMSUNYOUNG baeksangartsawards
♬ 오리지널 사운드 - TikTok K-ENT - TikTok Stage
【Not Sponsored 記事】
関連記事
「韓国エンタメ」カテゴリーの最新記事
-
IVEガウル、幼少期ショットに反響続々「もう出来上がってる」「レベチの可愛さ」モデルプレス
-
i-dle、日本初ツアー開幕 ソロ&ユニットステージで日本の話題曲カバー【逢い-dle】モデルプレス
-
aespa、日本アリーナツアースタート 新曲「Rich Man」迫力ステージングで圧倒モデルプレス
-
IVEユジン、チアリーダーコーデで美脚スラリ「スタイル完璧」「似合いすぎ」モデルプレス
-
aespaウィンター、美太もも大胆見せコーデに反響「ハンサムで可愛い」「セクシー」モデルプレス
-
「愛の不時着」ソン・イェジン、ミニスカ姿で美脚披露「憧れる」「スタイル抜群」と反響モデルプレス
-
LE SSERAFIMチェウォン、ざっくりニットで美肩チラリ「ステージとのギャップに悶絶」「オフ感たまらない」と反響モデルプレス
-
IVEイソ、ミニ丈キャミワンピで美スタイル際立つ 街中ショットに「絵になる」「憧れ」の声モデルプレス
-
RIIZEウンソク、暗髪復活 ハイトーンからのイメチェン報告に「安定に良い」「待ってました」ファン歓喜モデルプレス