「不適切にもほどがある!」ビジュアル(提供写真)

「不適切にもほどがある!」韓国でリメイク決定「韓国の視聴者にも深い感動と共感を呼び起せたら」

2024.08.26 16:00

阿部サダヲが主演を務めたTBS系金曜ドラマ「不適切にもほどがある!」が韓国でリメイクされることが決定した。


阿部サダヲ主演「不適切にもほどがある!」韓国でリメイク決定

「Basestory」ロゴ(提供写真)
「Basestory」ロゴ(提供写真)
不適切にもほどがある!」は、昭和の時代のダメおやじが令和の時代にタイムスリップし、現代社会の価値観や風潮に挑戦するユニークなストーリー。主人公が発する「不適切」とされる発言が、周囲の人々の心を突き動かし、コミカルながらも考えさせられる展開が日本国内で話題となった。

韓国版リメイクでは、最近多様な色を持つ作品を披露し頭角を現した制作会社Basestoryのキム・ジョンミ代表がプロデューサーを務め、この作品に新たな活力を吹き込む。日本版の魅力をどう韓国版に落とし込み、現地の文化や視点でどのようにアレンジされるのか。

韓国版を制作するプロデューサーのキム代表は「オリジナルのドラマは過去と現在を行き来する主人公を通じて、時代をこえても変わらない『理解』と『寛容』の価値を伝えてくれました」と作品を称賛。「我々がもつ企画力・制作力を集結させて、韓国らしい要素とオリジナルドラマが持っている温かさを盛り込み、韓国の視聴者にも深い感動と共感を呼び起せたらうれしいです」と作品への思いを語った。(modelpress編集部)
【Not Sponsored 記事】

関連リンク

関連ドラマ

  1. 不適切にもほどがある!

    不適切にもほどがある!

    2024年01月26日(金)スタート

    毎週金曜22:00 / TBS系

    詳しく見る

関連記事

  1. 阿部サダヲ、贈賞式中に2度の“不適切”発言で笑い誘う「生配信でしたすみません」【第61回ギャラクシー賞】
    阿部サダヲ、贈賞式中に2度の“不適切”発言で笑い誘う「生配信でしたすみません」【第61回ギャラクシー賞】
    モデルプレス
  2. 「不適切にもほどがある!」続編の可能性は?プロデューサーが言及【第61回ギャラクシー賞】
    「不適切にもほどがある!」続編の可能性は?プロデューサーが言及【第61回ギャラクシー賞】
    モデルプレス
  3. 「不適切にもほどがある!」磯山晶P、“阿部サダヲ主演&宮藤官九郎脚本”大河ドラマ「いだてん」から着想「令和にいたら迷惑だろうなと」【第61回ギャラクシー賞】
    「不適切にもほどがある!」磯山晶P、“阿部サダヲ主演&宮藤官九郎脚本”大河ドラマ「いだてん」から着想「令和にいたら迷惑だろうなと」【第61回ギャラクシー賞】
    モデルプレス
  4. 「不適切にもほどがある!」や「らんまん」神木隆之介ら「第61回ギャラクシー賞」入賞作品発表
    「不適切にもほどがある!」や「らんまん」神木隆之介ら「第61回ギャラクシー賞」入賞作品発表
    モデルプレス
  5. 「不適切にもほどがある!」最終回で伏線回収 タイムトラベルの謎明らかに「なるほど」「最後の最後に」反響続々
    「不適切にもほどがある!」最終回で伏線回収 タイムトラベルの謎明らかに「なるほど」「最後の最後に」反響続々
    モデルプレス
  6. 「不適切にもほどがある!」最終回、ラストのテロップが話題「ちょっとホラー」「意味深」
    「不適切にもほどがある!」最終回、ラストのテロップが話題「ちょっとホラー」「意味深」
    モデルプレス

「ドラマニュース」カテゴリーの最新記事

  1. 「西園寺さんは家事をしない」新キャラ登場は「かなり辛めのスパイス」楠見(松村北斗)&亡き妻・瑠衣(松井愛莉)との絆が示す未来とは【第8話プロデューサーコメント】
    「西園寺さんは家事をしない」新キャラ登場は「かなり辛めのスパイス」楠見(松村北斗)&亡き妻・瑠衣(松井愛莉)との絆が示す未来とは【第8話プロデューサーコメント】
    モデルプレス
  2. 有村架純、坂口健太郎へ抱きつく…“切なさ予感させる”場面写真初公開 配信日も決定【さよならのつづき】
    有村架純、坂口健太郎へ抱きつく…“切なさ予感させる”場面写真初公開 配信日も決定【さよならのつづき】
    モデルプレス
  3. 「降り積もれ孤独な死よ」ラストに衝撃展開 “顔に傷のある男”正体に2つの説浮上「気になる」「もしかして」
    「降り積もれ孤独な死よ」ラストに衝撃展開 “顔に傷のある男”正体に2つの説浮上「気になる」「もしかして」
    モデルプレス
  4. 「虎に翼」航一(岡田将生)がフリーズ “痛烈一言”放った娘・のどか(尾碕真花)に「強敵」「こじらせ度高い」の声続々
    「虎に翼」航一(岡田将生)がフリーズ “痛烈一言”放った娘・のどか(尾碕真花)に「強敵」「こじらせ度高い」の声続々
    モデルプレス
  5. 奥野壮&豊田裕大「コスラバ」“さはなつ”コンビ、話題呼んだ撮り合いショットの裏側明かす「愛おしい」「天才」の声
    奥野壮&豊田裕大「コスラバ」“さはなつ”コンビ、話題呼んだ撮り合いショットの裏側明かす「愛おしい」「天才」の声
    モデルプレス
  6. 「光る君へ」まひろ(吉高由里子)に告げた父・為時(岸谷五朗)のセリフに反響相次ぐ「対比に涙が溢れた」「伏線が回収されるとは」
    「光る君へ」まひろ(吉高由里子)に告げた父・為時(岸谷五朗)のセリフに反響相次ぐ「対比に涙が溢れた」「伏線が回収されるとは」
    モデルプレス
  7. 【虎に翼 第107話あらすじ】寅子、朋一&のどかに苦言を呈す
    【虎に翼 第107話あらすじ】寅子、朋一&のどかに苦言を呈す
    モデルプレス
  8. Snow Man向井康二、初の父親役に自信「結婚がどんなものなのか知りたい時期でもあるので…」【マウンテンドクター】
    Snow Man向井康二、初の父親役に自信「結婚がどんなものなのか知りたい時期でもあるので…」【マウンテンドクター】
    モデルプレス
  9. 【マウンテンドクター 第8話】歩、真吾の息子・圭吾と山へ
    【マウンテンドクター 第8話】歩、真吾の息子・圭吾と山へ
    モデルプレス

あなたにおすすめの記事