「不適切にもほどがある!」ビジュアル(提供写真)

「不適切にもほどがある!」韓国でリメイク決定「韓国の視聴者にも深い感動と共感を呼び起せたら」

2024.08.26 16:00

阿部サダヲが主演を務めたTBS系金曜ドラマ「不適切にもほどがある!」が韓国でリメイクされることが決定した。


阿部サダヲ主演「不適切にもほどがある!」韓国でリメイク決定

「Basestory」ロゴ(提供写真)
「Basestory」ロゴ(提供写真)
不適切にもほどがある!」は、昭和の時代のダメおやじが令和の時代にタイムスリップし、現代社会の価値観や風潮に挑戦するユニークなストーリー。主人公が発する「不適切」とされる発言が、周囲の人々の心を突き動かし、コミカルながらも考えさせられる展開が日本国内で話題となった。

韓国版リメイクでは、最近多様な色を持つ作品を披露し頭角を現した制作会社Basestoryのキム・ジョンミ代表がプロデューサーを務め、この作品に新たな活力を吹き込む。日本版の魅力をどう韓国版に落とし込み、現地の文化や視点でどのようにアレンジされるのか。

韓国版を制作するプロデューサーのキム代表は「オリジナルのドラマは過去と現在を行き来する主人公を通じて、時代をこえても変わらない『理解』と『寛容』の価値を伝えてくれました」と作品を称賛。「我々がもつ企画力・制作力を集結させて、韓国らしい要素とオリジナルドラマが持っている温かさを盛り込み、韓国の視聴者にも深い感動と共感を呼び起せたらうれしいです」と作品への思いを語った。(modelpress編集部)
【Not Sponsored 記事】

関連リンク

関連ドラマ

  1. 不適切にもほどがある!

    不適切にもほどがある!

    2024年01月26日(金)スタート

    毎週金曜22:00 / TBS系

    詳しく見る

関連記事

  1. 阿部サダヲ、贈賞式中に2度の“不適切”発言で笑い誘う「生配信でしたすみません」【第61回ギャラクシー賞】
    阿部サダヲ、贈賞式中に2度の“不適切”発言で笑い誘う「生配信でしたすみません」【第61回ギャラクシー賞】
    モデルプレス
  2. 「不適切にもほどがある!」続編の可能性は?プロデューサーが言及【第61回ギャラクシー賞】
    「不適切にもほどがある!」続編の可能性は?プロデューサーが言及【第61回ギャラクシー賞】
    モデルプレス
  3. 「不適切にもほどがある!」磯山晶P、“阿部サダヲ主演&宮藤官九郎脚本”大河ドラマ「いだてん」から着想「令和にいたら迷惑だろうなと」【第61回ギャラクシー賞】
    「不適切にもほどがある!」磯山晶P、“阿部サダヲ主演&宮藤官九郎脚本”大河ドラマ「いだてん」から着想「令和にいたら迷惑だろうなと」【第61回ギャラクシー賞】
    モデルプレス
  4. 「不適切にもほどがある!」や「らんまん」神木隆之介ら「第61回ギャラクシー賞」入賞作品発表
    「不適切にもほどがある!」や「らんまん」神木隆之介ら「第61回ギャラクシー賞」入賞作品発表
    モデルプレス
  5. 「不適切にもほどがある!」最終回で伏線回収 タイムトラベルの謎明らかに「なるほど」「最後の最後に」反響続々
    「不適切にもほどがある!」最終回で伏線回収 タイムトラベルの謎明らかに「なるほど」「最後の最後に」反響続々
    モデルプレス
  6. 「不適切にもほどがある!」最終回、ラストのテロップが話題「ちょっとホラー」「意味深」
    「不適切にもほどがある!」最終回、ラストのテロップが話題「ちょっとホラー」「意味深」
    モデルプレス

「ドラマニュース」カテゴリーの最新記事

  1. 岡崎紗絵、フジドラマ初のヒロインに決定 主演・玉木宏の“表バディ”演じる【プロフェッショナル 保険調査員・天音蓮】
    岡崎紗絵、フジドラマ初のヒロインに決定 主演・玉木宏の“表バディ”演じる【プロフェッショナル 保険調査員・天音蓮】
    モデルプレス
  2. <投票受付中>【モデルプレス ベストドラマアワード2025】あなたが選ぶ年間「ベストドラマ」は?
    <投票受付中>【モデルプレス ベストドラマアワード2025】あなたが選ぶ年間「ベストドラマ」は?
    モデルプレス
  3. 多部未華子、DVに苦しむ役演じるこだわり「たくさん話し合って」新境地挑む覚悟語る【シャドウワーク】
    多部未華子、DVに苦しむ役演じるこだわり「たくさん話し合って」新境地挑む覚悟語る【シャドウワーク】
    モデルプレス
  4. JO1川西拓実、不安・辛さを思い出す瞬間明かす【シャドウワーク】
    JO1川西拓実、不安・辛さを思い出す瞬間明かす【シャドウワーク】
    モデルプレス
  5. JO1川西拓実、人気女優から“ぶりっこ”エピソード暴露され照れ笑い【シャドウワーク】
    JO1川西拓実、人気女優から“ぶりっこ”エピソード暴露され照れ笑い【シャドウワーク】
    モデルプレス
  6. 醍醐虎汰朗、中川大輔を“べた褒め”「マネキンよりマネキン」「めちゃくちゃかっこいい」【ifの世界で恋がはじまる】
    醍醐虎汰朗、中川大輔を“べた褒め”「マネキンよりマネキン」「めちゃくちゃかっこいい」【ifの世界で恋がはじまる】
    モデルプレス
  7. 【MISS KING / ミス・キング 第8話】飛鳥、父・彰一と盤上で再会 真実明らかに
    【MISS KING / ミス・キング 第8話】飛鳥、父・彰一と盤上で再会 真実明らかに
    モデルプレス
  8. 醍醐虎汰朗、初BL作品で中川大輔との共演に喜び「大ファンです」“相思相愛”ぶり明らかに【ifの世界で恋がはじまる】
    醍醐虎汰朗、初BL作品で中川大輔との共演に喜び「大ファンです」“相思相愛”ぶり明らかに【ifの世界で恋がはじまる】
    モデルプレス
  9. 「ぼくたちん家」玄一(及川光博)&索(手越祐也)に進展 ラスト1分のやりとりに視聴者沸く「ついにきた」「嬉しすぎる」
    「ぼくたちん家」玄一(及川光博)&索(手越祐也)に進展 ラスト1分のやりとりに視聴者沸く「ついにきた」「嬉しすぎる」
    モデルプレス

あなたにおすすめの記事