「nail-biter」の意味は？爪をかむほどの展開！【1分英会話】
2026.10.26 12:15
提供：Ray
ネイティブも使ってる！知っていたらかっこいい英会話フレーズを毎日ひとつ勉強しませんか？簡単な単語で構成されているのに、意外と意味を知らない...そんなフレーズをご紹介します！
「nail-biter」の意味は？
意外と難しいこのフレーズ。
「nail」は「爪」、「biter」は「噛む人」を表す単語です！
あなたはこのフレーズの意味がわかりましたか？
正解を知りたい人は、もう少しスクロールしてみてください。
果たして、正解は？
正解は
「ハラハラすること」
でした！「nail-biter」は、「ハラハラすること」「手に汗握ること」という意味を表します。
緊張すると思わず爪を噛んでしまう、という人の心理がこの表現の由来といわれています。
爪を噛みたくなるほどの接戦や、最後の最後まで決着がわからない展開のことを指します。
スポーツの試合に限らず、選挙やオーディション番組の結果発表などにも使えますよ。
「That game was a total nail-biter.」
（あの試合、最後まで手に汗握った）
あなたはわかりましたか？
毎日1分英会話で、知って得するフレーズを学びましょう！
※解答は複数ある場合があります。
ライター Ray WEB編集部
関連記事
「その他」カテゴリーの最新記事
-
阪神・岩田稔CA「諦めないのが一番」 近本が理事の「LINK UP」参画後初イベント 芦屋市内で子どもたち向けに講演会デイリースポーツ -
「2人ともバド選手？癒やされる」29歳美人アスリートが新ペア20歳とほっぺに手を当てりんごポーズ「レアでキュート」「プルプルの肌」デイリースポーツ -
【バイト】“昔”って一体いつのこと…？オープンしたばかりの店にクレーマー来店。【信じられない発言】連発で、店内は混乱！？Ray -
【カスハラ】「昔と味が違う！」オープンして半年の店に“30年以上の常連”が来店→店長登場でクレーマーはタジタジに！？Ray -
「LOST10」にまさかの人気芸人で「溶け込みすぎてて現地感」「ベテラン刑事そのもの」横浜流星が演じる小駒の上司役「いい味出してます」デイリースポーツ芸能 -
つばきファクトリー・秋山眞緒が涙の卒業「何よりも愛おしい青春でした」10年のグループ活動を締めくくるデイリースポーツ芸能 -
「鳥谷みたいになってくれ！」ショートコンバートの阪神・高寺望夢 転向直後でセンス示す好守に反響「難しい打球に見せない」「この守備だけで興奮」デイリースポーツ -
「いつも私の引き立て役♡」→「あのコを見返してやる！」仲良しの友人がSNSに投稿していた衝撃の悪口…。【裏切られた主人公による復讐劇】にあっぱれ！Ray -
1億2000万円の申告漏れで自粛中の精神状態…徳井義実「人に迷惑かけてるっていうのが一番こたえました」「自業自得以外の何物でもない」デイリースポーツ芸能
