「pass the buck」の意味は？「バック」を渡すとはどういうこと？【1分英会話】
2026.09.26 19:30
提供：Ray
ネイティブも使ってる！知っていたらかっこいい英会話フレーズを毎日ひとつ勉強しませんか？簡単な単語で構成されているのに、意外と意味を知らない...そんなフレーズをご紹介します！
「pass the buck」の意味は？
意外と難しいこのフレーズ。
単語ごとの意味はわかるけど、フレーズ全体ではどんな意味になるのでしょうか？
あなたはこのフレーズの意味がわかりましたか？
正解を知りたい人は、もう少しスクロールしてみてください。
果たして、正解は？
正解は
「責任を人になすりつける」
でした！この「buck」は、ポーカーでディーラーの順番を示すために置かれた目印に由来すると言われています。その目印には、鹿の角（buckhorn）の柄が付いたナイフなどが使われることもありました。
名詞・形容詞形の「buck-passing」は「責任逃れ（の）」という意味。
関連表現として、トルーマン大統領が机に置いていたことで有名な「The buck stops here.」（最終責任は自分が負う）も覚えておくと便利です。
「This buck-passing is not going to work.」
（その責任転嫁はダメだね）
あなたはわかりましたか？
毎日1分英会話で、知って得するフレーズを学びましょう！
※解答は複数ある場合があります。
ライター Ray WEB編集部
関連記事
「その他」カテゴリーの最新記事
-
“ON”と“OFF”を自在に行き来する専業ブランドのシンプル＆ブラック万能バックパック──「GQ SHOP」リポートGQ -
2026年秋冬トレンドを先取り！心ときめくこと間違いナシな【もこもこ】アイテム特集Ray -
泉谷駿介が予選で転倒しアキレス腱（けん）断裂 自身のインスタグラムで報告「必ずトラックに戻る」「病まない！負けない！泣かない！勝つ！強く生きる！」デイリースポーツ -
村竹ラシッドが組1位通過で決勝進出「思い切り走れる感覚が戻ってきた」スタート前は傘差しポーズで盛り上げるデイリースポーツ -
タイムレスな魅力を放つレイバン──2026年、真夏のサングラス選びGQ -
男子サッカー 北朝鮮がまた猛抗議 前半39分、日本・ンワディケのロングボール競り合い→先制弾にファウル主張し主審に詰め寄る 試合一時中断も判定覆らず 前回大会は大荒れの因縁の一戦【アジア大会】デイリースポーツ -
「寂しい」「残念」「どこですか」【芸能人格付けチェック】87連勝GACKT不在に落胆「見たかったです」 連敗メンバーは「逆GACKT」扱いデイリースポーツ芸能 -
最新技術とデザインで進化するオークリー──2026年、真夏のサングラス選びGQ -
まさに愛され系ガールの体現そのもの！可愛げ清楚な【ピンクメイク】の作り方♡Ray
