「pass the buck」の意味は？「バック」を渡すとはどういうこと？【1分英会話】
2026.09.26 19:30
提供：Ray
ネイティブも使ってる！知っていたらかっこいい英会話フレーズを毎日ひとつ勉強しませんか？簡単な単語で構成されているのに、意外と意味を知らない...そんなフレーズをご紹介します！
「pass the buck」の意味は？
意外と難しいこのフレーズ。
単語ごとの意味はわかるけど、フレーズ全体ではどんな意味になるのでしょうか？
あなたはこのフレーズの意味がわかりましたか？
正解を知りたい人は、もう少しスクロールしてみてください。
果たして、正解は？
正解は
「責任を人になすりつける」
でした！この「buck」は、ポーカーでディーラーの順番を示すために置かれた目印に由来すると言われています。その目印には、鹿の角（buckhorn）の柄が付いたナイフなどが使われることもありました。
名詞・形容詞形の「buck-passing」は「責任逃れ（の）」という意味。
関連表現として、トルーマン大統領が机に置いていたことで有名な「The buck stops here.」（最終責任は自分が負う）も覚えておくと便利です。
「This buck-passing is not going to work.」
（その責任転嫁はダメだね）
あなたはわかりましたか？
毎日1分英会話で、知って得するフレーズを学びましょう！
※解答は複数ある場合があります。
ライター Ray WEB編集部
関連記事
「その他」カテゴリーの最新記事
-
【VIVANT】15話以来、久々登場の寡黙人物 今回もセリフなし 味方？裏切り者？ネットも意見真っ二つデイリースポーツ芸能 -
長嶋一茂「7000万円を1回でスッてんだよ…」に「俺の方が大きく負けてるで張り合わない…」ホラン千秋も苦笑デイリースポーツ芸能 -
【衝撃のラスト】気になる彼と一緒に就活を頑張る♡ →しかし最終面接後、彼が【まさかの行動】に...！？Ray -
【就活トラブル】ゼミの気になる彼と志望業界が一緒だった♡ しかし面接後、〈とんでもない結果〉に...！？Ray -
阪神 糸井嘉男SAが地元・与謝野町ふるさと応援大使に就任「すてきな町ですし、水もおいしいからプロテインもおいしくなる」「ガンガン発信していきたい」デイリースポーツ -
広島 ドラ5の明大・光弘帆高に指名あいさつ 1年目から定位置奪取へ意欲「覚悟が決まった」 尾形スカウト「カープにいないタイプのショート」デイリースポーツ -
ソフトバンクが14選手に戦力外通告 支配下は秋広優人、中村稔弥ら6選手 育成も田上奏大ら8選手と来季契約を締結せずデイリースポーツ -
【ボート、競輪】重大事故が続き対策が必要な競輪界。「選手の納得」は大切にしてほしい。デイリースポーツ -
「ぽかぽか」雨中の外観覧に超ビッグアーティストが 外もスタジオも騒然 ハライチ澤部「本物？本物？本物？」連呼デイリースポーツ芸能
