「sit on one’s hands」の意味は？あなたのまわりにもこんな人がいるかも...！【1分英会話】
2026.04.26 08:00
提供：Ray
ネイティブも使ってる！知っていたらかっこいい英会話フレーズを毎日ひとつ勉強しませんか？簡単な単語で構成されているのに、意外と意味を知らない...そんなフレーズをご紹介します！
「sit on one’s hands」の意味は？
意外と難しいこのフレーズ。
直訳しても意味が通じません。
あなたはこのフレーズの意味がわかりましたか？
正解を知りたい人は、もう少しスクロールしてみてください。
果たして、正解は？
正解は
「（問題を解決するための）行動を起こさない」
でした！直訳すると、「自分の両手の上に座る、自分の両手をお尻の下に敷く」となります。
自分の両手の上に座ると、手を動かせずになにもできないことから、問題を解決するために行動すべきなのに座って休んでいる、という皮肉を含んだ比喩表現として使われていますよ。
「He seems to get paid to sit on his hands.」
（彼は、なにもせずに給料をもらっているように見える）
あなたはわかりましたか？
毎日1分英会話で、知って得するフレーズを学びましょう！
※解答は複数ある場合があります。
ライター Ray WEB編集部
関連記事
「その他」カテゴリーの最新記事
-
和田竜二元騎手が誘導馬ディープボンドに乗って本馬場入場デイリースポーツ -
「財布の中身を全部」寄付が豪快すぎたブレーク芸人 ジュニア「誰も見てへんねんで？」ケンコバ「徳を積みすぎやわ…」デイリースポーツ芸能 -
56歳ウソだ！及川光博 美しすぎる肌艶がヤバかった ドアップでもシワがない、なぜ！？ 30周年ライブに現るデイリースポーツ芸能 -
大相撲春巡業が全日程終了、巡業部長が力士に感謝「ファンサービスを一生懸命やってくれた」1カ月弱で27会場で開催デイリースポーツ -
投手の中日・高橋宏が右前タイムリー あわや右ゴロも全力疾走で一塁セーフ 相手のリクエストも判定覆らず 五回に先制点デイリースポーツ -
最軽量級の永山竜樹 無差別1勝ならずも充実感「めちゃくちゃしんどい（笑）死ぬかと」身長29センチ、体重52キロ差の小川と対戦デイリースポーツ -
阪神・佐藤輝が4試合ぶりの6号ソロ 難敵・栗林から先制弾 風にも乗って、右翼席へ飛距離121メートルの一発デイリースポーツ -
TBS若林有子アナ「アナウンサーより記者やディレクターの方が高い」裁量労働制によるTV局の給与事情明かす 東野幸治「それは不満？」デイリースポーツ芸能 -
白戸ゆめの ウエスト55センチ！女子アナ界屈指 難関大チア 父は元プロテニスプレーヤーデイリースポーツ芸能
