「ビルトインキッチン」or「システムキッチン」どっちが【和製英語】？英語での意味を考えて！
2026.03.23 06:30
提供：Ray
和製英語とは、英単語の意味やニュアンスを日本人が解釈して、英語のように作り上げた言葉のこと。英語ではないため、もちろん英語ネイティブには通じません......。このクイズで、和製英語と本物の英語を見わけられるか挑戦してみましょう！
どっちが和製英語？
「ビルトインキッチン」と「システムキッチン」、どちらが和製英語でしょうか？
英語の意味を考えるとわかるかもしれません。
あなたは正解がわかりましたか？
正解を知りたい人は、もう少しスクロールしてみてください。
果たして、正解は？
正解は
「システムキッチン
」
でした！「システムキッチン」は、英語で「ビルトインキッチン（built-in
kitchen）」といいます。「built-in」とは「組み込みの／作りつけの」という意味です。流し台や調理台、収納戸棚などを組みあわせて取りつける「システムキッチン」に対応した言葉です。
ほかにも、「kitchen unit（キッチンユニット）」や「custom kitchen（カスタムキッチン）」という表現も使われますよ。
あなたはわかりましたか？
このクイズを通して、身近な和製英語を楽しく学んでいきましょう！
ライター Ray WEB編集部
関連記事
「その他」カテゴリーの最新記事
-
山本由伸が明かした快投の要因「グラブを戻してみようかなと」以前使っていた相棒に変え無双投球 今季最長8回途中1失点＆最多7Kデイリースポーツ -
トラウデン直美「馬術の指導者資格を取りました」 2025年に全日本で決勝進出の実力者デイリースポーツ芸能 -
ドジャース ベシアが圧巻の3者連続Kで2セーブ目！ディアス不在の中、代役クローザーが完全投球「最高です！」デイリースポーツ -
古閑美保さん、昨年大騒ぎのトリプルボギー不倫に持論「狭い世界で…外で楽しめばいいのに」デイリースポーツ -
大谷翔平 八回の勝ち越し機で申告敬遠 本拠地が大ブーイング 48戦連続出塁記録継続→タッカーが勝ち越し適時打！デイリースポーツ -
ロバーツ監督の継投策ピタリ！熱投の山本に代えてトライネン投入→鮮やかに見逃し三振でピンチ脱出 ABSチャレンジ応酬の末デイリースポーツ -
山本由伸が8回途中1失点の快投 開幕から4戦連続QS達成！先頭打者被弾→打者20人連続アウト 八回ピンチでロバーツ監督が継投 トライネンが鮮やかに脱出デイリースポーツ -
阪神2軍 ソフトバンク戦は天候不良のため中止に 早川が先発予定デイリースポーツ -
大谷翔平が今季最悪タイの12打席連続無安打 メッツのマクリーンを第3打席まで打ちあぐねる 出塁もできずデイリースポーツ
