「caught between a rock and a hard place」の意味は？言葉通り想像するとわかるかも！【1分英会話】
2026.03.06 19:30
提供：Ray
ネイティブも使ってる！知っていたらかっこいい英会話フレーズを毎日ひとつ勉強しませんか？簡単な単語で構成されているのに、意外と意味を知らない...そんなフレーズをご紹介します！
「
caught between a rock and a hard place
」の意味は？意外と難しいこのフレーズ。
直訳しても意味が通じません。
あなたはこのフレーズの意味がわかりましたか？
正解を知りたい人は、もう少しスクロールしてみてください。
果たして、正解は？
正解は
「
どうにもならない状況に置かれる
」
でした！「
caught between a rock and a hard place
」は、「どうにもならない状況に置かれる
」を表す表現。「八方塞がり」や「板挟みになる」のようなニュアンスです。
2つの望ましくない選択肢のどちらかを選ばなければならないときや、どちらを選んでも問題がある状況にある際に使われるフレーズですよ。
「I have to choose between my career or my relationship. I feel like I’m caught between a rock and a hard place」
（キャリアか恋愛か、どちらかを選ばなきゃいけない。板挟みになっているような感じだ）
あなたはわかりましたか？
毎日1分英会話で、知って得するフレーズを学びましょう！
※解答は複数ある場合があります。
ライター Ray WEB編集部
関連記事
「その他」カテゴリーの最新記事
-
日本ハム・北山亘基は6回途中4失点KO 3回までノーヒット投球も四回にソトに3ラン被弾で暗転デイリースポーツ -
「欽どこ」たまえ役の高橋真美が芸能事務所「FIRST AGENT」に所属デイリースポーツ芸能 -
残った謎「リブート」最終回 何だったのか突然儀堂の隠し遺産5200万円→綺麗に綾香2億円手術の不足分に 資金洗浄？仕組んだのは誰？ ネットは混乱も「どういうこと？」「経緯わからん」デイリースポーツ芸能 -
皇治がBD参戦条件に言及「僕はもうこれ（お金）ですから。すべては」自身は5月RIZIN神戸大会に参戦決定 煽るBD前王者井原良太郎には「やりたいなら来たら？」デイリースポーツ -
巨人・田中将大は六回途中2失点 野茂英雄に並ぶ日米通算201勝の権利も「最後は詰めの甘い投球になってしまった」と反省デイリースポーツ -
犬飼貴丈 3月いっぱいでバーニングプロダクションを退社デイリースポーツ芸能 -
飲み会で上司が酔っ払って...【ノンデリ発言】連発！？すると“とんでもない事態”に...！Ray -
「肌荒れてんなーって思ったんだよね（笑）」酔っ払った上司が衝撃発言を連発...困った主人公を救ってくれたのは【まさかの人物】で！？Ray -
コーデの雰囲気を手軽にチェンジ♡ おしゃれ度をUPさせる【タイツの取り入れ方】って？Ray
