「약소하지만（ヤッソハジマン）」の意味は？お土産なんかを渡すときに使える韓国語！
2026.02.24 22:30
提供：Ray
韓国語の日常フレーズを出題！クイズ形式で言葉を覚えて、韓国ドラマをもっと楽しもう。
「약소하지만（ヤッソハジマン）」の意味は？
「약소하지만（ヤッソハジマン）」という言葉を聞いたことありますか？
ヒントは、何かを手渡すときに使える表現！
「약소하지만（ヤッソハジマン）」はどういう意味なのでしょうか。
正解を知りたい人は、もう少しスクロールしてみてください。
果たして、正解は？
正解は
、
「つまらないものですが」
でした！
「약소하지만（ヤッソハジマン）」は、「つまらないものですが」を意味する韓国語。
小さくて粗末な様子を意味する「약소하다（ヤッソハダ）」に、逆接を意味する「～지만（ジマン）」がついた言葉です。
韓国でも、なにかを手渡すときに日本と同じような謙遜した表現が使われるのは面白いですね。
あなたはわかりましたか？
ぜひ友だちと一緒に楽しんでみてくださいね。
《参考文献》
・『Kpedia』
・『コネスト』
ライター Ray WEB編集部
関連記事
「その他」カテゴリーの最新記事
-
「テミスの不確かな法廷」松山ケンイチが放送後Xに「凄かった」と演技絶賛した女優 涙の再審請求にネットも「凄まじかった」「鳥肌止まらなかった」デイリースポーツ芸能 -
角田夏実 バキバキ腹筋写真にTV騒然「メロンパン！」 減量体重54→48kg 衝撃ウエスト66→59cm 鶴瓶「ええええー！？」デイリースポーツ芸能 -
モーグル女子の冨高日向子が今季限りでの現役引退を表明 「モーグル競技から引退することを決断」と投稿 今季残り4戦へ「最後まで全力で駆け抜けます」デイリースポーツ -
【再会】拳銃が…衝撃ラスト 男3人を翻弄する万季子（井上真央）に今週もネット大荒れ「これで犯人だったら怖い女」「ドン引き」「誰か庇ってる？」「女性ほぼ万季子嫌い」デイリースポーツ芸能 -
ブレーブスが先発左腕のクリス・セールと契約延長へ 米記者「1年約42.1億円で合意」と投稿デイリースポーツ -
「飛行機もまさか隣の席とは」 ダルビッシュと遭遇の五輪3大会連続メダリストが感激投稿「突然のご挨拶失礼しました！競泳の松田丈志です」デイリースポーツ -
米専門サイトが選ぶ「最も奇妙でワイルドな10の瞬間」に堀島行真の後ろ向きフィニッシュ 話題満載のミラノ・コルティナ五輪での珍場面紹介デイリースポーツ -
「안 내면 진다（アン ネミョン チンダ）」の意味は？これを覚えれば韓国語ネイティブに近づける！Ray -
「好きになっちゃいそう」新人の男のコからデートに誘われた！？すると後日【衝撃の展開】に...！Ray
