「A tough nut to crack」の意味は？「硬くて割れない実」ってどういう意味！？【1分英会話】
2025.09.13 19:30
提供：Ray
ネイティブも使ってる！知っていたらかっこいい英会話フレーズを毎日ひとつ勉強しませんか？簡単な単語で構成されているのに、意外と意味を知らない...そんなフレーズをご紹介します！
「A tough nut to crack」の意味は？
意外と難しいこのフレーズ。
直訳しても意味が通じません。
あなたはこのフレーズの意味がわかりましたか？
正解を知りたい人は、もう少しスクロールしてみてください。
果たして、正解は？
正解は
「難問題、扱いにくい人」
でした！解決するのが非常に難しい問題や課題を、固いナッツを割ることに例えたフレーズです。
会社の困った上司や同僚から社会問題まで、モノでもヒトでも難題や難物という意味で使えますよ。
「Learning algebra was a tough nut to crack for me, but with practice, I'm getting better.」
（代数を学ぶのは僕にとって難しいことだったけど、練習を重ねるうちに上達したよ）
あなたはわかりましたか？
毎日1分英会話で、知って得するフレーズを学びましょう！
※解答は複数ある場合があります。
ライター Ray WEB編集部
関連記事
「その他」カテゴリーの最新記事
-
岡田紗佳 超タイトなノースリーブニットで役満ボディはじけそう♥「撃沈しました」「これは破壊力抜群」デイリースポーツ芸能 -
美人アナ集結の圧巻4ショットが大反響「美女さん4人衆」「素敵な写真」「最強メンバー」デイリースポーツ芸能 -
元乃木坂・与田祐希 へそ出し金髪ギャル姿が衝撃「見惚れちゃう…」「ギャルな与田ちゃん、可愛すぎる」デイリースポーツ芸能 -
秋元真夏ゆるめTシャツの破壊力「目の保養」反響続々「大人になったねえ」デイリースポーツ芸能 -
本田真凜 キツネ耳で超キュートなポーズ♥「ほれてまうやろー」「騙されたい！」SNS大興奮デイリースポーツ芸能 -
「ゆゆゆ」はなんの略？これって略語なの…！？Ray -
阪神“球児流シート打撃”好仕上げ 主力5～6打席 藤川監督「まあまあいい準備」デイリースポーツ -
阪神・伊藤将 納得2回1失点 フェニックスLで居残り登板 CSへ「準備はできた。その場面がきたら全力で投げたい」デイリースポーツ -
野手転向の阪神・西純「パワーヒッター」目指す シート打撃で外野守備に参加デイリースポーツ
