「jump on the bandwagon」の意味は？直訳すると、楽隊車に飛び乗る...？【1分英会話】
2025.08.02 08:00
提供：Ray
ネイティブも使ってる！知っていたらかっこいい英会話フレーズを毎日ひとつ勉強しませんか？簡単な単語で構成されているのに、意外と意味を知らない...そんなフレーズをご紹介します！
「jump on the bandwagon」の意味は？
意外と難しいこのフレーズ。
ヒントは、ミーハーな人に関係する言葉です。
あなたはこのフレーズの意味がわかりましたか？
正解を知りたい人は、もう少しスクロールしてみてください。
果たして、正解は？
正解は
「流行に乗る」
でした！「jump on the bandwagon」の語源は、18世紀のアメリカの政治活動にさかのぼります。
18世紀のアメリカでは、政治家は「bandwagon」＝「楽隊車」に乗り、街を巡り、宣伝活動を行っていました。
支援者は楽隊車に乗っている政治家を追いかけるというイメージから、「世のなかの流行・人気のもの」という比喩的な意味で使われるようになったそう。
楽隊車は、
パレードで楽隊
を乗せて走る、飾
りをつけたワゴン車ですよ。
「
I jumped on the bandwagon and bought an iPhone.
」（私も流行に乗ってiPhoneを買った。）
あなたはわかりましたか？
毎日1分英会話で、知って得するフレーズを学びましょう！
※解答は複数ある場合があります。
ライター Ray WEB編集部
関連記事
「その他」カテゴリーの最新記事
-
中村江里子 パリからミラノに移住を報告 白い木枠の窓、シャビーな家具、高い天井の装飾…センス溢れる自宅が素敵！デイリースポーツ芸能 -
薬丸裕英 JAL上級クラスのラウンジでシャワー→豪華ディナー→ハワイ絶景自宅に到着 元アイドルの妻と優雅にランチ 羨望すぎる！デイリースポーツ芸能 -
フィギュアスケート 「いくこう」カップルが演技初披露 「かなだい」も称賛デイリースポーツ -
石川佳純さん 登板後にご馳走？とろけそうな表情に反響「CM増えますね（笑）」「反則」背番号09の理由も判明デイリースポーツ -
登録抹消の巨人・田中将大 次回は2軍戦で登板へ 200勝王手も28日カープ戦で2回5失点デイリースポーツ -
ええっ？！神田愛花 貯めたJALマイル数が驚愕ケタ違い「ファーストクラスで」母をNYに、約束実現「涙流した」デイリースポーツ芸能 -
広島 2安打2打点の坂倉に新井監督「だんたんと、らしくなってきたかな」デイリースポーツ -
オリックス・九里が2ケタ王手 122球熱投に「何とか粘れたかなと思う」デイリースポーツ -
問題投稿で炎上ぱんちゃん璃奈 ヒザ蹴りで会心KO勝利「アンチが原動力」反則肘打ちで減点も逆転「ここで負けたらバズっちゃうと」デイリースポーツ
