「hot potato」の意味は？単語からイメージを連想してみて！【1分英会話】
2025.07.25 08:00
提供：Ray
ネイティブも使ってる！知っていたらかっこいい英会話フレーズを毎日ひとつ勉強しませんか？簡単な単語で構成されているのに、意外と意味を知らない...そんなフレーズをご紹介します！
「hot potato」の意味は？
意外と難しいこのフレーズ。
直訳しても意味が通じません。
あなたはこのフレーズの意味がわかりましたか？
正解を知りたい人は、もう少しスクロールしてみてください。
果たして、正解は？
正解は
「議論になるような問題や状況、対処が厄介なもの
」
でした！この表現は、
政治的な問題に対して使われることが多いそう。
また、多くの人が話したくないデリケートな問題や争点や、物議を醸すような状況に対して用いることもあります。
「People don’t speak as openly about politics here in Japan compared to other countries.The topic can be a real hot potato.」
（日本では、他の国々と比べて、政治についてあまりオープンに語られることはありません。まだまだデリケートに扱われる話題だ）
あなたはわかりましたか？
毎日1分英会話で、知って得するフレーズを学びましょう！
※解答は複数ある場合があります。
ライター Ray WEB編集部
関連記事
「その他」カテゴリーの最新記事
-
広島・森下がアクシデントで緊急降板 ベンチに異変の合図、七回途中91球、被安打3で交代→直後に中崎が勝ち越し許すデイリースポーツ -
痛恨黒星に安青錦は悔しさにじませ V機消滅の熱海富士は自身に激怒→風呂上がりに冷静さ取り戻すデイリースポーツ -
【ボート】住之江G3 元JRA騎手の藤田菜七子が住之江ボートでトークショーデイリースポーツ -
元カレに呼び出された主人公！しかし今カノが来て修羅場の予感...！？Ray -
【醜い】はなんて読む？意外とわからない人が多い…！？Ray -
広島・ファビアンが11号先制ソロ「積極的に打ちにいった」約1カ月ぶり一発で新井監督と笑顔でアイコンタクトデイリースポーツ -
16歳、清水空跳が衝撃記録 10秒00はU18世界歴代最高、U20でも今季世界2位 東京世界陸上参加標準記録も突破デイリースポーツ -
食道がんから復帰の秋野暢子 ハワイで「療養」海見下ろす絶景ホテルに滞在 バルコニーでヨガ、部屋で調理もデイリースポーツ芸能 -
朝乃山が十両復帰確実に、高砂部屋から3人同時昇進が濃厚「僕も負けたくない」デイリースポーツ
