中国語で【野豬大改造】と表す日本のドラマは？「豬」は「いのしし」ではなく「ぶた」という意味！
2025.03.18 17:00
提供：Ray
日本のドラマを中国語で表すとどう書く？「なるほど！」と意外な発見があるかも！
中国語で「野豬大改造」の意味は？
中国語で「野豬大改造」と表す日本のドラマはなんでしょうか？
ヒントは、「豬」は「ぶた」という意味です。
いったい、中国語で「野豬大改造」と表す日本のドラマとは……？
正解を知りたい人は、もう少しスクロールしてみてください。
果たして、正解は？
正解は「
野ブタ。をプロデュース
」でした！「
野ブタ。をプロデュース
」は、2005年に日本テレビで放送された青春ドラマです。人気者の高校生・桐谷修二（亀梨和也さん）と、お調子者の親友・草野彰（山下智久さん）が、地味で内気な転校生・小谷信子（堀北真希さん）を学校の人気者に変えようとプロデュースする物語。
“
野ブタ”の略称で話題を生んだ作品で、
主題歌である「青春アミーゴ」も大ヒットしました。ちなみに、中国語のタイトル「野豬大改造」は「イェジューダーガイザオ」と読みますよ。
※Ray WEB編集部調べ
あなたはわかりましたか？
ぜひ友だちと一緒に楽しんでみてくださいね。
ライター Ray WEB編集部
関連記事
「その他」カテゴリーの最新記事
-
令和ロマン・高比良くるま 吉本と契約終了発表デイリースポーツ芸能 -
「どっちがいいかな…？」優柔不断すぎる友だちにうんざり！主人公が出した解決策とは！？Ray -
「恋は闇」イケメン俳優 「去年までバイト」で役者 肉体労働とスーパーかけもち 1カ月1万円食費でやりくりデイリースポーツ芸能 -
【漢字クイズ】「養成テープ」or「養生テープ」“ようじょう”テープはどっち？Ray -
【≠ME】によるヘアメイクの解説つき♡ こなれが叶う「今っぽアクセ」の効かせ方Ray -
「デート服選ぶの手伝って！」友だちと買い物に来たけど…優柔不断すぎ！Ray -
「おじいちゃん怖い…」義実家に行きたくないとゲンナリする理由Googirl -
川田将雅 愛馬リバティアイランドを追悼「彼女に申し訳ない。皆様からリバティを奪ってしまい申し訳ありません」故障後の様子もつづる「転ぶことなく耐えて僕を守ってくれました」【全文】デイリースポーツ -
えっ？同じ子？橋本環奈「鷹央の推理」で雰囲気激変の朝ドラ子役が大活躍「1ミリも感じさせない」「不覚」デイリースポーツ芸能
