中国語で【野豬大改造】と表す日本のドラマは？「豬」は「いのしし」ではなく「ぶた」という意味！
2025.03.18 17:00
提供：Ray
日本のドラマを中国語で表すとどう書く？「なるほど！」と意外な発見があるかも！
中国語で「野豬大改造」の意味は？
中国語で「野豬大改造」と表す日本のドラマはなんでしょうか？
ヒントは、「豬」は「ぶた」という意味です。
いったい、中国語で「野豬大改造」と表す日本のドラマとは……？
正解を知りたい人は、もう少しスクロールしてみてください。
果たして、正解は？
正解は「
野ブタ。をプロデュース
」でした！「
野ブタ。をプロデュース
」は、2005年に日本テレビで放送された青春ドラマです。人気者の高校生・桐谷修二（亀梨和也さん）と、お調子者の親友・草野彰（山下智久さん）が、地味で内気な転校生・小谷信子（堀北真希さん）を学校の人気者に変えようとプロデュースする物語。
“
野ブタ”の略称で話題を生んだ作品で、
主題歌である「青春アミーゴ」も大ヒットしました。ちなみに、中国語のタイトル「野豬大改造」は「イェジューダーガイザオ」と読みますよ。
※Ray WEB編集部調べ
あなたはわかりましたか？
ぜひ友だちと一緒に楽しんでみてくださいね。
ライター Ray WEB編集部
関連記事
「その他」カテゴリーの最新記事
-
【最後にスカッと！】彼氏の同僚との食事会...ある女友だちが嫌味ばかり言ってきて...？Ray -
彼氏と仲いいアピールする女にモヤモヤ...そんな女に彼氏が放った一言とは！？Ray -
「蓮田」はなんて読む？大宮駅までは約10分の駅！Ray -
【二字熟語クロスワード】真ん中に入る漢字は？小1で習う漢字！Ray -
若手時代から「律義な男」 西村修さんがドイツからオランダでの食事会へ駆けつけた驚きの理由東スポWeb -
天才ピアニストますみが感動！先輩芸人の“プロ魂”に「お笑い、すごいな～」anna -
FANTASTICS八木勇征＆齊藤京子 W主演で大ヒット韓国ドラマ「あやしいパートナー」リメイクデイリースポーツ芸能 -
「コンプラ」はなんの略？正式名称も即答したい！【略語クイズ】Ray -
どうして恋人未満のまま？ 仲良しなのに交際に発展しない理由Googirl
